成语“杯（）（）（）”「杯盘狼藉」

成语“杯盘狼藉”的词条资料

成语读音：bēi pán láng jí
成语简拼：BPLJ
成语注音：ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐ一ˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：主谓式成语
成语年代：古代成语
近义词：杂乱无章、乱七八糟
反义词：井然有序、井井有条
读音纠正：藉，不能读作“jiè”。
错字纠正：藉，不能写作“籍”。
成语出处：西汉 司马迁《史记 滑稽列传》：“日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉。” 来自gyjslw.com
成语解释：狼藉：像狼窝里的草那样杂乱不堪。形容喝酒吃饭快要完了的时候或吃完以后；桌上的杯子、盘子、碗筷等乱七八糟地放着。形容宴饮已毕或将毕时的情景。
成语用法：杯盘狼藉偏正式；作谓语、定语；形容酒饭后的杂乱样子。
成语造句：这桌子微醺，那桌子半酣，杯盘狼藉，言语喧哗。（清 李绿园《歧路灯》第八十八回）
英文翻译：The cups; bowls and dishes lie about in great disorder.
俄文翻译：посуда на столé в пóлном беспорядке
日文翻译：杯盤狼藉(はいばんろうぜき)
成语谜语：酒后的餐桌

成语“杯盘狼藉”的扩展资料

1. 杯盘狼籍的籍是不是通假字
成语： 杯盘狼藉 　　发音： bēi pán láng jí 　　出处： 《史记·滑稽列传》：“日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉。” 　　示例： 这桌子微醺，那桌子半酣，～，言语喧哗。（清·李绿园《歧路灯》第八十八回） 　　同义(近义)词： 杂乱无章、乱七八糟 　　反义词： 井然有序、井井有条 　　语法： 偏正式；作谓语、定语；形容酒饭后的杂乱样子 貌似不是通假字。。。。查不到。。。
来自gyjslw.com
2. “杯盘狼藉”和“杯盘狼籍”哪个是正确的？
“杯盘狼藉”和“杯盘狼籍”都是正确的。
“狼藉”也作“狼籍”，用来形容杂乱不堪；乱七八糟。
使用时二者可以互换，多使用“杯盘狼藉”。
杯盘狼藉 [ bēi pán láng jí ] 形容宴饮将毕或已毕，桌上杯盘碗筷等乱七八糟的样子。狼藉（jí）：杂乱的样子。
出处：清·李绿园《歧路灯》第八十八回：“这桌子微醺；那桌子半酣；杯盘狼藉；言语喧哗。”
翻译：这桌的人已经喝的稍有醉意，那桌的人还未尽酒兴，桌子上乱七八糟，声音嘈杂。
扩展资料
近义词：
1、觥筹交错 [ gōng chóu jiāo cuò ] 形容许多人相聚饮酒尽欢的情形。筹：计算饮酒量的竹片。交错：杂乱地堆在一起。
出处：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“射者中；奕者胜；觥筹交错；坐起而喧哗者；众宾欢也。”
翻译：投射的中了，下棋的赢了，酒杯和酒筹交互错杂；时起时坐大声喧闹的人，是欢乐的宾客们。
2、杂乱无章 [ zá luàn wú zhāng ] 又多又乱，没有条理。
出处：唐·韩愈《送孟东野序》：“其为言也；乱杂而无章。”
翻译：他说的话又多又乱，没有条理。来自gyjslw.com
3. 肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之...
意思是：菜肴果品都已吃完，杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上，不知不觉东方已经露出白色的曙光。
出自北宋苏轼《赤壁赋》，原文节选：
且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
译文：
何况天地之间，万物各有主宰者，若不是自己应该拥有的，即使一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，听到便成了声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏，我和你可以共同享受。
客人高兴地笑了，洗净酒杯重新斟酒。菜肴果品都已吃完，杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上，不知不觉东方已经露出白色的曙光。
扩展资料
创作背景：
《赤壁赋》写于苏轼被贬谪黄州期间。元丰二年（1079），苏轼因写下《湖州谢上表》，遭御史弹劾并扣上诽谤朝廷的罪名，被捕入狱，史称“乌台诗案”。后经多方营救，于当年十二月释放，贬为黄州团练副使。
元丰五年，苏轼于七月十六和十月十五两次泛游赤壁，写下了两篇以赤壁为题的赋，后人因称第一篇为《赤壁赋》，第二篇为《后赤壁赋》。
主旨赏析：
此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感，以作者的主观感受为线索，通过主客问答的形式，反映了作者由月夜泛舟的舒畅，到怀古伤今的悲咽，再到精神解脱的达观。
文章分三层来表现作者复杂矛盾的内心世界：首先写月夜泛舟大江，饮酒赋诗，使人沉浸在美好景色之中而忘怀世俗的快乐心情；再从凭吊历史人物的兴亡，感到人生短促，变动不居，因而跌入现实的苦闷。
最后阐发变与不变的哲理，申述人类和万物同样是永久地存在，表现了旷达乐观的人生态度。写景、抒情、说理达到了水乳交融的程度。
参考资料来源：百度百科-赤壁赋来自gyjslw.com
4. 杯盘狼藉什么意思
[ bēi pán láng jí ]形容宴饮将毕或已毕，桌上杯盘碗筷等乱七八糟的样子。狼藉（jí）：杂乱的样子。出 处清·李绿园《歧路灯》第八十八回：“这桌子微醺；那桌子半酣；杯盘狼藉；言语喧哗。”例 句1. 宴会已散，满桌～。
来自gyjslw.com
5. 杯盘狼藉的意思是什么
杯盘狼藉bēi pán láng jí [释义] 狼藉：像狼窝里的草那样杂乱不堪。形容喝酒吃饭快要完了的时候或吃完以后；桌上的杯子、盘子、碗筷等乱七八糟地放着。形容宴饮已毕或将毕时的情景。 [语出] 清·李绿园《歧路灯》第八十八回：“这桌子微醺；那桌子半酣；杯盘狼藉；言语喧哗。” [正音] 藉；不能读作“jiè”。 [辨形] 藉；不能写作“籍”。 [近义] 杂乱无章 乱七八糟 [反义] 井然有序 井井有条 [用法] 用于形容酒饭后；人们尽欢而散；扬长而去。一般作谓语、定语。 [结构] 偏正式。
来自gyjslw.com
6. 杯盘狼藉指什么动物
杯盘狼藉意思是:杯子盘子乱七八糟地放着；象狼窝里的草那样散乱。是形容吃喝以后桌面杂乱的样子。并不是指什么动物。
来自gyjslw.com
7. 杯盘狼藉什么意思
[ bēi pán láng jí ]形容宴饮将毕或已毕，桌上杯盘碗筷等乱七八糟的样子。狼藉（jí）：杂乱的样子。出 处清·李绿园《歧路灯》第八十八回：“这桌子微醺；那桌子半酣；杯盘狼藉；言语喧哗。”例 句1. 宴会已散，满桌～。
来自gyjslw.com
8. 成语杯盘狼藉是什么意思
杯盘狼藉 [bēi pán láng jí] 基本释义狼藉：象狼窝里的草那样散乱。杯子盘子乱七八糟地放着。形容吃喝以后桌面杂乱的样子。出 处清·李绿园《歧路灯》第八十八回：“这桌子微醺；那桌子半酣；杯盘狼藉；言语喧哗。”例 句1. 宴会已散，满桌～。
来自gyjslw.com