「气壮山河」成语故事的俄语翻译

“气壮山河”的成语故事：

出处宋 陆游《老学庵笔记》赵元镇丞相与谪朱崖，病亟，自书铭旌：“身骑箕，尾归天上，气作山河壮本朝。”释义比喻人的豪迈之气如同高山大河。故事南宋大臣赵鼎出身贫寒，四岁就失去父亲，在母亲抚养和教育下成长。他二十一岁考中进士，当官时敢于批评权贵，受到宰相吴敏赏识，被调到都城开封任职。1125年冬，北方的金国出兵南侵。次年秋攻陷太原，严重地威胁到宋朝的安全。昏庸懦弱的宋钦宗惊慌失措，赶紧召集文武大臣商议对策。一些贪生怕死的大臣，主张割让土地向金国求和。赵鼎与这些大臣的看法不同。他说：“祖先留下来的国土，怎能拱手送给别人?望陛下千万不要考虑这种意见!”可是，钦宗非常惧伯金兵，决心屈膝投降，把大好山河割让。金军使者来谈判时，要求把黄河以北的土地全部割让给金国，钦宗不敢违抗，竟答应了金军提出的要求。但是，金国统治者并不满足，他们命令部队继续甫下。这年底，金兵抵达开封城下。胆小如鼠的钦宗不等金军攻破，就亲自到金军营中乞求投降。不久，金兵统帅扣留了钦宗，让部下进城掠夺，然后把钦宗和他的父亲徽宗当作俘虏，连同搜刮到的大量金银财宝，一起返回金国。北宋王朝就此灭亡。不久，钦宗的弟弟康王赵构在南京建立了南末王朝


气壮山河还是气吞山河
都对，意思有细微不同
【成语】：气壮山河
【拼音】：qì zhuàng shān hé
【解释】：气：气概；壮：使壮丽；山河：高山和大河。形容气概豪迈，使祖国山河因而更加壮丽。
【出处】：梁信《从奴隶到将军》上集第四章：“又听到了你的朴朴实实、气壮山河的言谈了。”
【近义词】：气冲霄汉、气势磅礴
【反义词】：气息奄奄
【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
【成语】:气吞山河
--------------------------------------------------------------------------------
【拼音】:qì tūn shān hé
【解释】:气势可以吞没山河。形容气魄很大。
【出处】:元·金仁杰《追韩信》第二折：“背楚投汉，气吞山河。知音未遇，弹琴空歌。”
【示例】:这号人，在困难中不是低头叹息，而是奋发图强，壮志凌云，～。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章
【近义词】:气冲牛斗、气壮山河
【反义词】:气息奄奄
【语法】:主谓式；作谓语、定语；含褒义来自公益成语：gyjslw.com
气壮山河是什么意思
【解释】：气：气概；壮：使壮丽；山河：高山和大河。形容气概豪迈，使祖国山河因而更加壮丽。【出自】：梁信《从奴隶到将军》上集第四章：“又听到了你的朴朴实实、气壮山河的言谈了。”【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
来自公益成语：gyjslw.com
气壮山河是什么意思?
气壮山河 ( qì zhuàng shān hé )
解 释 形容气概豪迈，可以压倒山河。
出 处 唐·张说《孔补阙集市》：“族高辰象，气壮山河，神作铜钩，天开金印。”
用 法 主谓式；作谓语、定语；含褒义
气壮山河
赵元镇丞相与谪朱崖，病亟，自书铭旌：“身骑箕，尾归天上，气作山河壮本朝。”
释义 比喻人的豪迈之气如同高山大河。
示 例 明·无名氏《鸣凤记·易生避难》：“但愿得早旋旌旆，～金戈挽落晖。”
近义词 气冲霄汉、气势磅礴
反义词 气息奄奄
典故
赵元镇丞相与谪朱崖，病亟，自书铭旌：“身骑箕，尾归天上，气作山河壮本朝。”
故事 南宋大臣赵鼎出身贫寒，四岁就失去父亲，在母亲抚养和教育下成长。他二十一岁考中进士，当官时敢于批评贵，受到宰相 吴敏赏识，被调到都城开封任职。
1125年冬，北方的金国出兵南侵。次年秋攻陷太原，严重地威胁到宋朝的安全。昏庸懦弱的宋钦宗惊慌失措，赶紧召集文武大臣商 议对策。
一些贪生怕死的大臣，主张割让土地向金国求和。赵鼎与这些大臣的看法不同。他说：“祖先留下来的国土，怎能拱手送给别人?望陛下千万不要考虑这种意见!”
可是，钦宗非常惧伯金兵，决心屈膝投降，把大好山河割让。金 军使者来谈判时，要求把黄河以北的土地全部割让给金国，钦宗不 敢违抗，竟答应了金军提出的要求。
但是，金国统治者并不满足，他们命令部队继续甫下。这年底，金兵抵达开封城下。胆小如鼠的钦宗不等金军攻破，就亲自到金军 营中乞求投降。
不久，金兵统帅扣留了钦宗，让部下进城掠夺，然后把钦宗和他 的父亲徽宗当作俘虏，连同搜刮到的大量金银财宝，一起返回金国。 北宋王朝就此灭亡。
不久，钦宗的弟弟康王赵构在南京建立了南末王朝，史称宋高 祖。宋高祖即位初期，起用了一批主战派的大臣，赵鼎也在其中。
曾经担任过宰相的秦桧，是主和派的头目，因结党而被罢 职。赵鼎对他很警惕，曾经向人表示过，此人如果得志，我门就没有立足之地。
不料、后来秦桧又来自公益成语：gyjslw.com
气壮山河的意思是什么
气壮山河——形容气概像高山大河那样雄伟豪迈。指姿态正直豪迈。
来自公益成语：gyjslw.com
“气壮山河”是什么意思?
【解释】：气：气概；壮：使壮丽；山河：高山和大河。形容气概豪迈，使祖国山河因而更加壮丽。【出自】：梁信《从奴隶到将军》上集第四章：“又听到了你的朴朴实实、气壮山河的言谈了。”【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义来自公益成语：gyjslw.com
气壮山河的壮是什么意思
气壮山河 ( qì zhuàng shān hé ) 解 释 形容气概豪迈，可以压倒山河。 出 处 唐·张说《孔补阙集市》：“族高辰象，气壮山河，神作铜钩，天开金印。” 用 法 主谓式；作谓语、定语；含褒义 示 例 明·无名氏《鸣凤记·易生避难》：“但愿得早旋旌旆，～金戈挽落晖。” 近义词 气冲霄汉、气势磅礴
来自公益成语：gyjslw.com
气壮山河是不是偏正短语
气壮山河是是偏正短语。
来自公益成语：gyjslw.com
求一些有浩然正气的歌曲！要还气壮山河的感觉！
其实很多这些慷慨激昂的歌都已经耳熟能详了，我只是说几首我觉得不错的，可能你听过也说不定： 超越梦想 精忠报国 沧海一声笑真心英雄向天再借五百年 步步高 男儿当志强 中国心 龙的传人中国功夫你（这首是孝庄秘史的主题歌，我一直很喜欢） 感觉这些歌都很有气势，很雄壮！呵呵~~~
来自公益成语：gyjslw.com

成语“气壮山河”扩展：

常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
成语注音：ㄑ一ˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ
错字纠正：河，不能写作“合”。
造句：又听到了你的朴朴实实、气壮山河的言谈了。（梁信《从奴隶到将军》上集第四章）
反义词：气息奄奄、奄奄一息
成语年代：古代成语
成语读音：qì zhuàng shān hé
俄文翻译：с неодолимой силой
成语辨析：气壮山河与“气吞山河”有别：气壮山河侧重于形容气概雄伟；一般不能修饰人本身；“气吞山河”侧重于形容气魄宏大；可直接修饰人本身。
成语简拼：QZSH
近义词：气冲霄汉、气势磅礴
日文翻译：山河(さんか)をも圧倒(あっとう)する
成语出处：唐 张说《孔补阙集市》：“族高辰象，气壮山河，神作铜钩，天开金印。” 来自公益成语：gyjslw.com
感情色彩：中性成语
英文翻译：full of power and grandeur
其他翻译：<德>heroisch und Ehrfurcht einflǒβend <grandios>
成语用法：气壮山河主谓式；作谓语、定语；含褒义。
读音纠正：山，不能读作“sān”。
成语结构：主谓式成语
成语解释：气：气概；壮：雄壮；宏伟。形容气势之大；比山河还要雄壮。