「东床坦腹」成语故事

“东床坦腹”的成语故事：

东晋时期，书法家王羲之年轻时很有才华，太尉郗鉴很器重他，想把女儿嫁给他，于是派人向王羲之伯父王导求亲。王导领来人到东厢房去看，只有王羲之独自敞着衣服，露着肚子躺在东床上吃东西。来人回去向郗鉴汇报说东床坦腹的就是


王羲之“坦腹东床”阅读文言文的答案是什么？
答案是：“有一次，太尉郗鉴派门生来见王导，想在王家子弟中选位女婿。王导让来人到东边厢房里去看王家子弟。门生回去后，对郗鉴说：“王家子弟个个不错，可是一听到有信使来，都显得拘谨不自然，只有一个人坐在东床上，坦腹而食，若无其事。”郗鉴说：“这正是我要选的佳婿。”一打听，原来是王羲之。郗鉴就把女儿嫁给了他。”1、原文：“郄太傅在京口，遣门生与王丞相书，求女壻。丞相语郄信：‘君往东厢，任意选之。’门生归白郄曰：‘王家诸郎亦皆可嘉。闻来觅壻，咸自矜持；唯有一郎在东床上坦腹卧，如不闻。’郄公云：‘正此好！’访之，乃是逸少，因嫁女与焉。”   2、王羲之简介：王羲之(303-361)，中国东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，祖籍琅琊临沂（今山东），后迁会稽（今浙江绍兴），晚年隐居剡县金庭，有书圣之称。历任秘书郞，宁远将军，江州刺史。后为会稽内史，领右将军，人称“王右军”、“王会稽”。其子王献之书法亦佳，世人合称为“二王”。此后历代王氏家族书法人才辈出。东晋升平五年卒，葬于金庭瀑布山（又王称紫藤山），其五世孙衡舍宅为金庭观，遗址犹存。王羲之兰亭序被后人称为“天下第一行书。”现在住址存于革命老区山东临沂兰山区，受其影响命名了洗砚池街，且王羲之故居就在洗砚池街上。3、坦腹东床简介：旧作女婿的美称。
公益成语：gyjslw.com
东床坦腹译文
有一次，太尉都鉴派门生来见王导，想在王家子弟中选位女婿。王导让来人到东边厢房里去看王家子弟。门生回去后，对都鉴说：“王家子弟个个不错，可是一听到有信使来，都显得拘谨不自然，只有一个人坐在东床上，坦腹而食，若无其事。”都鉴说：“这正是我要选的佳婿。”一打听，原来是王羲之。郡鉴就把女儿嫁给了他。
公益成语：gyjslw.com
东床坦腹的典故
郗（xī）太傅：郗鉴 太尉是掌管军政大的官名。太傅：官名。“太傅”系“太尉”之误京口：地名，今江苏镇江附近遣：派与：通“予”，给予门生：这里指门客王丞相：晋朝的王导，做过丞相书：信语：（yù）告诉信：信使，使者往东厢：到，去东厢房东厢：东厢房白：告诉，禀告诸郎：众儿郎可嘉:值得夸奖，值得赞许觅：找，求咸：都矜持：故作姿态，以示不凡，不自然的样子如：好像乃：原来是逸少：晋代著名书法家王羲之，字逸少，是王导的族子因：于是焉：相当于“之”云：说此：这样唯：只有 “惟一人在东床坦腹食”。后因以“东床坦腹”代指女婿。
公益成语：gyjslw.com
东床坦腹的典故
郗（xī）太傅：郗鉴 太尉是掌管军政大的官名。太傅：官名。“太傅”系“太尉”之误京口：地名，今江苏镇江附近遣：派与：通“予”，给予门生：这里指门客王丞相：晋朝的王导，做过丞相书：信语：（yù）告诉信：信使，使者往东厢：到，去东厢房东厢：东厢房白：告诉，禀告诸郎：众儿郎可嘉:值得夸奖，值得赞许觅：找，求咸：都矜持：故作姿态，以示不凡，不自然的样子如：好像乃：原来是逸少：晋代著名书法家王羲之，字逸少，是王导的族子因：于是焉：相当于“之”云：说此：这样唯：只有 “惟一人在东床坦腹食”。后因以“东床坦腹”代指女婿。
公益成语：gyjslw.com
坦腹东床,是什么意思？
坦腹东床 词目 坦腹东床 发音tǎn fù dōng chuáng 释义 旧作女婿的美称。 出处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“王家诸郎，亦皆可嘉，闻来觅婿，或自矜持，唯有一郎在东床上，坦腹卧，如不闻。”鉴曰：‘正此佳婿邪！’访之，乃羲之也，遂以女妻之。” 用法 作谓语、宾语；指女婿 后用“坦腹东床” 指女婿。 明·沈受先《三元记·议亲》：“我操国柄佐圣明，我是九棘三槐位里人，要择个坦腹东床，岂无个贵戚王孙。” 也指做女婿。 明·高明《琵琶记·金闺愁配》：“书生愚见，忒不通变，不肯坦腹东床。” 也指择作女婿。 《隋唐演义》六一回：“弟想姑夫声势赫赫，表弟青年娇娇，怕没有公侯大族坦腹东床？” 故事 东晋时期，书法家王羲之年轻时很有才华，太尉郗鉴很器重他，想把女儿嫁给他，于是派人向王羲之伯父王导求亲。王导领来人到东厢房去看，只有王羲之独自敞着衣服，露着肚子躺在东床上吃东西。来人回去向郗鉴汇报说东床坦腹的就是 补充： 谢谢，敬请追问希望
公益成语：gyjslw.com
世说新语中东床坦腹的翻译
躺在东面的床上，露出肚子。lying on the bed to the east of the room，with his belly naked。是一种随意不羁、不拘礼仪的姿态。相传王羲之曾在其岳父家躺在东边的床上，露出肚子，其岳父带着客人经过，向客人介绍：“躺在东边床上露出肚子的就是是小婿”后人因此以东床指代女婿。各种文艺作品中若看到晋朝之前的故事中有称女婿为东床者，都是瞎编的。如不能把诸葛亮称为黄承彦的“东床”，亦不能把周郎称为乔玄的东床。
公益成语：gyjslw.com

成语“东床坦腹”扩展：

近义词：乘龙快婿、东床娇客
感情色彩：中性成语
英文翻译：son-in-law
造句：范老头子似乎下意识地认为这个人是“东床坦腹”的王导，也许将来可以做得他家乘龙快婿的。
成语读音：dōng chuáng tǎn fù
成语年代：古代成语
成语简拼：DCTF
成语解释：露出肚皮睡在东床；喻指做女婿。
成语注音：ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄢˇ ㄈㄨˋ
成语结构：偏正式成语
成语字数：四字成语
常用程度：生僻成语
读音纠正：腹，不能读作“fǔ”。
成语出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 雅量》：“闻来觅婿，咸自矜持；唯有一郎在东床上坦腹卧，如不闻。” 公益成语：gyjslw.com
成语用法：东床坦腹偏正式；作主语、谓语、定语；含褒义。