“（）踏（）（）”的成语「脚踏两只船」

成语“脚踏两只船”的词条资料

成语读音：jiǎo tà liǎng zhī chuán
成语简拼：JTLZC
成语注音：ㄐ一ㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌ一ㄤˇ ㄓ ㄔㄨㄢˊ
常用程度：常用成语
成语字数：五字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：主谓式成语
成语年代：当代成语
近义词：脚踩两只船
反义词：立场坚定、始终不渝
读音纠正：踏，不能读作“tǎ”。
成语出处：丁玲《太阳照在桑干河上》：“他是脚踏两只船，别企他儿当八路，小萝卜，皮红肚里白。” 本内容来自公益成语：www.gyjslw.com
成语解释：踏：踩。比喻因为对事物认识不清或存心投机取巧而跟两方面都保持联系。
成语用法：脚踏两只船主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
成语造句：他是脚踏两只船，别企他儿当八路，小萝卜，皮红肚里白。（丁玲《太阳照在桑干河上》一八）
英文翻译：have a foot in both camps<to have an interest in supporting both parties in
俄文翻译：стоять меж двух лодок
其他翻译：<法>opportunisme <nager enre deux eaux><拉>duabus sellis sedere

成语“脚踏两只船”的扩展资料

1. 脚踏两只船
现在社会婚前就发生关系的现象都比较普遍了，你再找个男朋友他就能保证跟前女友没发生过关系啊，你要理性看待这个问题啊，不要让这个成为你的心结，相信会找到一个爱你的人。
摘自www.gyjslw.com
2. 脚踏两只船怎么处理
我觉得你应该选女生b，因为虽然女生a很单纯，很可爱，但是是异地恋！现在异地恋能保持久远的很少！因为异地恋会出现很多中意想不到的情况！比如两个人容易互相猜疑！本来两个人感情很好，但是不在一起，不能互相沟通，一旦两个人中哪个有事不能和他联系，那么另外一个人就会怀疑对方不爱你了！是不是有其他爱人了？这样就容易拉远两个人的距离！所以异地恋相处到亲密无间很不容易！我觉得应该选择b女孩，她有自己的工作，还在一起，容易沟通！而且b女孩还有a女孩没有的特质！虽然你不太喜欢这种，但是感情可以慢慢培养，两个人在一起，经常沟通，会很快了解对方，而且会被对方的特质所吸引！所以我觉得应该选择b女孩！
内容来自公益成语：www.gyjslw.com
3. 脚踏两只船的歇后语
这句歇后语可以说：脚踏两只船——左右摇摆脚踏两只船——摇摆不定脚踏两只船——三心二意脚踏两只船——进退两难
来自www.gyjslw.com
4. 什么是脚踏两只船？
比如一个男人和你谈恋爱，在你不知道的情况下，又和另一个女孩谈恋爱，这个男人就叫:::脚踏两只船
www.gyjslw.com
5. 我脚踏两只船了怎么办？
从物理现象上说，在正常的情况之下，踏在一条船上是安全稳定的，踏在两条船上的结果要么你会劈腿，要么你掉水里。假如你不是玩杂技的能有办法把两条船在任何情况下都可以固定在一起；又不想自己不安稳的话，尽管两条“船”都不错，你还是挑选一条更合适自己的一条吧。然后，开足马力奔向美好生活的彼岸！
内容来自公益成语：www.gyjslw.com