“霜露”的成语「霜露之病」

成语“霜露之病”的词条资料

成语读音：shuāng lù zhī bìng
成语简拼：SLZB
成语注音：ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄓ ㄅ一ㄥˋ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
成语出处：《史记·平津侯主父列传》：“君不幸罹霜露之病，何恙不已，逎上书归侯，乞骸骨，是章朕之不德也。” 本内容来自www.gyjslw.com
成语解释：因感受风寒而引起的病。
成语用法：霜露之病作宾语；指小疾病。

成语“霜露之病”的扩展资料

1. 有没有带（霜）的词语
带(霜)的词语 ：冰霜、霜冻、霜灾、早霜、霜害、晚霜、霜期、风霜、砒霜、糖霜、柿霜、霜海、霜丛、霜练、霜鹯、霜栗、霜桐、霜苞、霜日.希望能帮助到你本内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
2. 带露的四字成语
1、凶相毕露 [ xiōng xiàng bì lù ] 
详细释义：凶恶的面貌完全暴露出来了。
出 处：柯岩《追赶太阳的人》:“吴丙治向他征收税款时，他～地威胁:’谁有钱给你，小心你的脑袋吧！’”
2、丑态毕露 [ chǒu tài bì lù ] 
详细释义：毕：完全。丑恶的形态彻底暴露。
出 处：清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“贾琏亦丑态毕露。
3、原形毕露 [ yuán xíng bì lù ] 
详细释义：本来的面目完全暴露（含贬义）。
出 处：清·钱泳《履园丛话》：“（狐女曰）将衣求印；原冀升天；讵意被其一火；原形已露；骨肉仅存；死期将至。”
4、崭露头角 [ zhǎn lù tóu jiǎo ] 
详细释义：比喻突出地显露出才能和本领（多指青少年）。
出 处：唐·韩愈《昌黎集·卷三十二·柳子厚墓志铭》：“虽少年；已自成人；能取进士第；崭然见头角。”
5、泄露天机 [ xiè lòu tiān jī ] 
详细释义：比喻泄露秘密。
出 处：宋·陆游《醉中草书因戏作此》诗:“稚子问翁新语处，欲言直恐泄天机。来自www.gyjslw.com
3. 求翻译……今诸侯有畔逆之计，此皆宰相奉职不称，恐窃病死，无以塞责
出自《史记·平津侯主父列传》
译文：
如今诸侯有反叛朝廷的阴谋，这都是宰相工作不称职的结果，他害怕自己不幸病死，就没有人为之尽责补过了。
原文如下：
淮南、衡山谋反，治党与方急。弘病甚，自以为无功而封，位至丞相，宜佐明主填抚国家，使人由臣子之道。今诸侯有畔逆之计，此皆宰相奉职不称，恐窃病死，无以塞责。乃上书曰：“臣闻天下之通道五，所以行之者三。曰君臣，父子，兄弟，夫妇，长幼之序，此五者天下之通道也。智，仁，勇，此三者天下之通德，所以行之者也。故曰‘力行近乎仁，好问近乎智，知耻近乎勇’ 。知此三者，则知所以自治；知所以自治，然后知所以治人。天下未有不能自治而能治人者也，此百世不易之道也。今陛下躬行大孝，鉴三王，建周道，兼文武，厉贤予禄，量能授官。今臣弘罢驽之质，无汗马之劳，陛下过意擢臣弘卒伍之中，封为列侯，致位三公。臣弘行能不足以称，素有负薪之病，恐先狗马填沟壑，终无以报德塞责。原归侯印，乞骸骨，避贤者路。”天子报曰：“古者赏有功，袖有德，守成尚文，遭遇右武，未有易此者也。朕宿昔庶几获承尊位，惧不能宁，惟所与共为治者，君宜知之。盖君子善善恶恶，君若谨行，常在朕躬。君不幸罹霜露之病，何恙不已，乃上书归侯，乞骸骨，是章朕之不德也。
译文：
淮南王和衡山王谋反，公孙弘病得很厉害，他自己认为没有什么功劳而被封侯，官位升到丞相，应当辅助贤明的君王安抚国家，使人人都遵循当臣子的道理。如今诸侯有反叛朝廷的阴谋，这都是宰相工作不称职的结果，他害怕自己不幸病死，就没有人为之尽责补过了。于是，他向皇帝上书说：“过去说：‘努力实践接近于仁，喜欢询问接近于智，知道羞耻接近于勇。’知道这三种情况，就知道怎样自我修养了。知道怎样自我修养，然后知道怎样治理别人。天下没有不能自我修养却能去治理别人的，这是百代不变的道理。现在陛下亲行大孝，以三王为借鉴，建立起像周代那样的治国之道，兼备文王和武王的才德，鼓励贤才，给与俸禄，根据才能授予官职。如今我的材质低劣，没有汗马之劳，陛下特意把我从行伍之间提拔起来，封为列侯，把我置于三公的地位。我恐怕像陛下的狗马先行死去，最终无法报答陛下的恩德和搪塞责任。我希望交回侯印，辞官归家，给贤者让路。”武帝答复他说：“古代奖赏有功的人，表彰有德的人，守住先人已成的事业要崇尚文德教化，遭遇祸患要崇尚武功，没有改变这个道理的。我从前幸运地得以继承皇位，害怕不能安宁，一心想同各位大臣共同治理天下，你应当知道我的想法。你不幸得了霜露风寒之病，何必忧虑不愈，竟然上书要交回侯印，辞官归家，这样做就是显扬我的无德呀！摘自www.gyjslw.com
4. 霜什么什么成语
霜露之疾: 指因风寒而引起的疾病，指感冒霜露之辰: 指父母先人的生日。霜凋夏绿: 犹言冬去春来。指时光的流逝。霜露之病: 因感受风寒而引起的病。霜凋夏绿: 霜露之感: 指对父母或祖先的怀念。霜露之思: 指对父母或祖先的怀念。霜气横秋: 霜：秋霜。气：志气。比喻志气凛然，像秋霜一样严峻。霜行草宿: 指在霜露中行走，草野中息宿。形容奔波劳苦。霜露之悲: 对父母先祖的悲思。内容来自公益成语：www.gyjslw.com