“水通”的成语「水泄不通」

成语“水泄不通”的词条资料

成语读音：shuǐ xiè bù tōng
成语简拼：SXBT
成语注音：ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
近义词：风雨不透、人山人海
反义词：畅通无阻、四通八达
读音纠正：泄，不能读作“shì”；通，不能读作“tònɡ”。
错字纠正：泄，不能写作“泻”。
成语出处：宋 释道原《景德传灯录》：“德山门下，水泄不通，佛事门中，风行草偃。” 摘自公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：泄：泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
成语用法：水泄不通偏正式；作谓语、补语；形容道路阻塞。
成语造句：热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外，每天到门口来亲交捐款的，也挤得水泄不通。（邹韬奋《经历 社会的信用》）
英文翻译：be so jammed as to be impassable <be watertight that not even a drop of water could trickle through>
俄文翻译：яблоку негде упáсть <плотным кольцом>
日文翻译：人がぎっしり詰(つ)まっている
其他翻译：<德>so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann<法>impénétrable <foule compacte>
成语谜语：江淹；泥堵河
成语歇后语：马勺里洗菜

成语“水泄不通”的扩展资料

1. 水泄不通成语故事由来
宋·释道原《景德传灯录》：“德山门下，水泄不通，佛事门中，风行草偃。”望
摘自www.gyjslw.com
2. 水泄不通意思相近的成语有哪些
找到四个：风雨不透、人山人海，风丝不透，严丝合缝
1.风雨不透
【拼音】：fēng
yǔ
bù
tòu
【简拼】：fybt
【解释】：风刮不进，雨水透不过。形容封闭或包围得十分紧密。
【出处】：清·曹雪芹《红楼梦》第二十九回：’那小道士也不顾拾烛剪，爬起来往外还要跑，正值宝钗等下车，众婆娘媳妇正围随的风雨不透。’
【示例】：里三层，外三层，把老爷和公子围了个～，都挤着要听听这到底是怎么一桩事。
清·文康《儿女英雄传》第四十回
【近义词】：水泄不通、风丝不透
【反义词】：
【语法】：作状语、定语；形容封闭或包围得十分紧密
2.人山人海
【拼音】：rén
shān
rén
hǎi
【简拼】：rsrh
【解释】：人群如山似海。形容人聚集得非常多。
【出处】：明·施耐庵《水浒全传》第五十一回：’每日有那一般打散，或是戏舞，或是吹弹，或是歌唱，赚得那人山人海价看。’
【示例】：节日的公园～，热闹极了。
【近义词】：川流不息、人头攒动、摩肩接踵
【反义词】：荒无人烟、人迹罕至
【语法】：作谓语、补语、定语、宾语；用于公共场所
3.风丝不透
【拼音】：fēng
sī
bù
tòu
【简拼】：fsbt
【解释】：透：通过，穿过。风刮不进，雨透不过。形容封闭十分紧密。
【出处】：清·李绿园《歧路灯》第91回：’村庄本不甚大，三百名官兵……团圆周匝，围得风丝不透。’
【示例】：
【近义词】：密不透风、风雨不透
【反义词】：
【语法】：作状语；用于比喻句
4.严丝合缝
【拼音】：yán<br&公益成语网：www.gyjslw.com
3. 水泄不通是什么意思？
水都流不出去 形容十分拥挤或包围的相当严密
来自公益成语：www.gyjslw.com
4. 水泄不通的意思
释义：泄：排泄。像是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。
拼音：shuǐ xiè bù tōng。
出处：宋·释道原《景德传灯录》：“德山门下，水泄不通。”
译文：德山山门下，十分拥挤，连水都不能泄出。
造句：戏班子一进村，村民们就高兴地把演员们围了个水泄不通。
扩展资料
近义词：
一、熙熙攘攘
释义：熙熙：和乐的样子；攘攘：纷乱的样子。形容人来人往，非常热闹拥挤。
出处：《史记·货殖列传》:“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。”
译文：天下人为了利益而蜂拥而至，为了利益各奔东西。
二、接踵而至
释义：指人们前脚跟着后脚，接连不断地来。形容来者很多，络绎不绝。
出处：《战国策·齐策三》:“子来，寡人闻之，千里而一士，是比肩而立，百世而一圣，若随踵而至也，今子一朝而见七士，则士不亦众乎！”
译文：您过来，我听说千里之内有一位贤士，这贤士就是并肩而立了（一千里有一个就已经相当多了）；百代之中如果出一个圣人，那就像接踵而至了。（一百代出一个圣人，圣人就算相当多了）如今您一天就引荐七位贤士，那贤士不也太多了吗？公益成语网：www.gyjslw.com
5. 水泄不通中的泄字是什么意思
【解释】：泄：排泄。象是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。
来自公益成语：www.gyjslw.com