跑了和尚跑不了庙是年代的成语

成语“跑了和尚跑不了庙”的词条资料

成语繁体：跑了咊尚跑不了廟
成语读音：pǎo le hé shàng pǎo bù le miào
成语简拼：PLHSPBLM
成语注音：ㄆㄠˇ ˙ㄌㄜ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄆㄠˇ ㄅㄨˋ ˙ㄌㄜ ㄇ一ㄠˋ
常用程度：常用成语
成语字数：八字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：复句式成语
成语年代：当代成语
近义词：跑了和尚跑不了寺
成语出处：高玉宝《高玉宝》第十章：“往哪里跑？跑得了和尚跑不了庙。在东北这块地方，跑哪里也是小鬼子和汉奸的天下。”本内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：指无法逃脱或逃避责任
成语用法：跑了和尚跑不了庙作宾语、定语；用于口语。
成语造句：古华《芙蓉镇》第二章：“岂知‘跑了和尚跑不了庙’，人世间的有些灾难躲避得了吗？”
英文翻译：The monk may run away, but the temple cannot run with him.

成语“跑了和尚跑不了庙”的扩展资料

1. 为什么说跑了初一,跑不了十五?
我觉的是因为初一和十五都是合家团圆的重要节日(春节 元宵节)总要回家团圆 所以在家守着他就跑不了~~ 不过现在都用于贬义....来历不知道...本内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 俗话说，“跑得了和尚跑不了庙”，这句话是怎么来的？
这句话是误传，最初“跑得了和尚跑不了庙”这句话其实是“泡得了和尚泡不了庙”，只不过人们在听的时候把“泡”误认为是“跑”。关于这句话其实有一个民间故事，故事自然是与和尚有关，同样，因为流传非常广泛，这种故事往往都是包含着另一个必不可少的因素——恶霸。
故事是这样的：在古时候有一座山，山里有座庙，庙里有个和尚，这个和尚年轻力壮脾气火爆，非常爱打抱不平。这座山附近有座城，城里有个衙门，衙门里有个恶霸少爷，这个少爷年轻力壮经常调戏民女。和所有俗套故事一样，后来这个和尚终于和这个恶霸少爷相遇了，那天恶霸少爷正在大街上像往常一样调戏一位黄花大闺女，和尚下山采购生活必需品，因此碰上了。和尚正在铺子里看货物，听到外面有女人的声音在求饶，和一个贱贱的男人的声音，他自然知道发生了什么事，于是挺身而出，要拯救少女于水火之中。
恶霸少爷的背景可不简单，他和京城里的宰相有关系，所以看到一个和尚管闲事，就直接出言威胁了。哪知平日里听到自己身份的人都吓得不敢说话，今天却不好使了，还被和尚给揍了一顿，差点揍死。
和尚揍完人继续购物，少爷被他的随从抬回了衙门，衙门的县太爷吓了个半死，立刻派人把和尚给逮了回去，随后严刑拷打。直到那个恶霸少爷的伤好了后，他亲自去报仇，把和尚泡在了一口水缸里，直到玩死了和尚。而和尚在临死前则出了这句话“你们泡得了和尚泡不了庙”，其实他说这句话的本意是指死了他一个正义的和尚，天底下还有无数的正义的和尚。不过这句话流传出去之后，就被人们误解为了“跑得了和尚跑不了庙”。本内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 跑得了和尚，跑不了庙，下一句该怎么接？
躲得过初一，躲不过十五本内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 歇后语跑了和尚跑不了庙的下句是什么
跑了和尚跑不了庙——在劫难逃。跑了和尚跑不了庙：纵然一时躲掉，但由于其他无法摆脱的牵累，最后还是无法脱身。【举例造句】： 你这是跑了和尚跑不了庙，何必呢？在劫难逃意思是旧时迷信的人认为命里注定要遭受的灾难是无法逃脱的。现有时也用来指某种灾害不可避免。【出 处】元·无名氏《冯玉兰夜月泣江舟》：“那两个是船家将钱觅到，也都在劫数里不能逃。”【举例造句】：你这次是在劫难逃了，还是去自首吧。本内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 跑的了和尚跑不了庙出自哪里，具体如何解释？
中国有句老话,叫“跑得了和尚跑不了庙”,说的是追根寻源实行问责制,查不动产、违法不守信者老窝的有效性。本内容来自公益成语：gyjslw.com
6. “跑得了和尚跑不了庙是什么意思”？
就是和尚是活的，庙是固定的。那你人可以到处跑，追根溯源你的家庭，单位等是不可能随着你一起跑的。本内容来自公益成语：gyjslw.com
7. 跑得了和尚跑不了庙 怎么翻译英语
跑得了和尚跑不了庙You can run, but you can’t hide本内容来自公益成语：gyjslw.com
8. 借钱不还。人还跑了
你好！可以报案。但是警察不会帮你找人的！所以关键的是找到他人所在，你可以去他老家，去他亲戚家里找找，看看他名下有没有房子，有房子跑的了和尚跑不了庙。名下有财产也可以向法院起诉。还有一个问题就是没有借条你可以找几个当场的证人，给你作证，录音也可以的！希望能帮到你!请！谢谢！本内容来自公益成语：gyjslw.com
9. 关于跑的成语。
跑江湖
跑龙套
跑单帮
跑肚拉稀
跑马观花
跑马卖解
跑跑颠颠
跑跑跳跳
白跑一趟
东跑西奔
东跑西颠
东奔西跑
东躲西跑
羊群里跑出骆驼来
跑了和尚跑不了庙
跑了和尚跑不了寺本内容来自公益成语：gyjslw.com