「自掘坟墓」成语故事的俄语翻译

“自掘坟墓”的成语故事：

三国时期，蜀主刘备准备讨伐东吴，行动前请人去找意其来占卜吉凶。意其来到后，刘备十分客气地接待他，并说明意图。意其不说话，只是在白纸上画很多兵马，一一撕碎。然后再画一个大人，在地上挖一个洞埋了。后来刘备东征失败告终


靠谁都不如靠自己，还带什么徒弟？岂不是自掘坟墓吗？
这个在于自己想不想传承，小混混想学拳也会有人教本内容来自gyjslw.com
存天理灭人欲那位大学士朱熹喜欢自掘坟墓，曾经把自己儿媳妇的肚子搞大？
他这个就是存天理的表现啊天理就是交配他这也是灭人欲的表现啊因为他留下的是兽欲 他完全是按照自己的理论在行动赞一个比那些口是心非的虚伪假仁义好多了本内容来自gyjslw.com
上联,自掘坟墓,下联对什么
上联：自掘坟墓(仄平平仄)下联：独卧冢棺(平仄仄平)本内容来自gyjslw.com
自掘坟墓的除了大象还有有哪些动物
蜣螂、埋葬虫等地下昆虫能够消化粪便和动物尸体，也算是地下清洁工，效率甚至比蚯蚓还要高。本内容来自gyjslw.com
为什么人类无法控制自掘坟墓的步伐！？是老天的安排吗！？
利益的驱使，人类的贪婪。毕竟遭到惩罚。本内容来自gyjslw.com
“自掘坟墓”英文怎么说
翻译结果“自掘坟墓”英文怎么说How do you say ’ready’ in English本内容来自gyjslw.com

成语“自掘坟墓”扩展：

成语年代：古代成语
成语字数：四字成语
成语解释：掘：挖。自己给自己挖掘坟墓。比喻自己为自己的失败或灭亡准备了条件。
反义词：自尊自爱
成语注音：ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄣˊ ㄇㄨˋ
错字纠正：掘，不能写作“倔”；墓，不能写作“暮”。
造句：蒋介石独裁、专制，其结果是自掘坟墓。
读音纠正：掘，不能读作“qū”。
近义词：自取灭亡、自投罗网、作茧自缚
成语出处：晋 葛洪《神仙传》：“便一一以手裂坏之，又画作一大人，掘地埋之，便径去。”本内容来自gyjslw.com
英文翻译：dig one's own grave
成语结构：主谓式成语
常用程度：常用成语
俄文翻译：рыть себé могилу <хоронить самого себя>
成语简拼：ZJFM
感情色彩：贬义成语
成语谜语：最会安排自己的人
成语用法：自掘坟墓主谓式；谓语、宾语；含贬义。
成语辨析：自掘坟墓和“自投罗网”；都含有“自寻死路”的意思。但自掘坟墓偏重指“自己为自己的灭亡准备了条件”；“自投罗网”偏重指自己走入对手设下的圈套而送死。
成语读音：zì jué fén mù
繁体成语：自掘墳墓