做一日和尚撞一日钟怎么翻译

成语“做一日和尚撞一日钟”的词条资料

成语读音：zuò yī rì hé shàng zhuàng yī rì zhōng
成语简拼：ZYRHSZYRZ
成语注音：ㄗㄨㄛˋ 一 ㄖˋ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄤˋ 一 ㄖˋ ㄓㄨㄥ
常用程度：一般成语
成语字数：九字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：复句式成语
成语年代：古代成语
近义词：做一天和尚撞一天钟
成语出处：明·吴承恩《西游记》第16回：“行者方丢了钟杵，笑道：‘你那里晓得！我这是做一日和尚撞一日钟’的。” 来自公益成语网：gyjslw.com
成语解释：比喻遇事敷衍，得过且过地混日子
成语用法：做一日和尚撞一日钟作谓语、宾语、定语、分句；指不负责任。
成语造句：清·李宝嘉《官场现形记》第25回：“留着我中甚么用！也不过像俗语说的，‘做一日和尚撞一日钟’罢了！”
俄文翻译：жить как придётся

成语“做一日和尚撞一日钟”的扩展资料

1. 请问一下“ 做一日和尚敲一日钟”和“做一天和尚撞一天钟”有什么不同？
做一日和尚敲一日钟”和“做一天和尚撞一天钟一样
来自公益成语网：gyjslw.com
2. “做一天和尚撞一天钟”的下一句是什么？
做一天和尚撞一天钟――得过且过
来自公益成语网：gyjslw.com
3. 做一天和尚撞一天钟的歇后语是什么
做一天和尚撞一天钟-得过且过 意思是只要能够过得去，就这样过下去。形容胸无大志。 形容过一天算一天地混日子，也常常形容工作马马虎虎，敷衍了事。 　　形容胸无大志，苟且度日，勉强维持生计。也指工作马马虎虎，敷衍了事。在其位，谋其政。
来自公益成语网：gyjslw.com
4. 当一天和尚撞一天钟是什么意思?
“当一天和尚，撞一天钟”总被认为带有贬义，代表着得过且过，不思进取，没有上进心，等等。但汉语的丰富性、多义性，我们也可以从积极的方面看待这句话。过去的和尚讲究六根清净，远离世俗，撞钟又是件很枯燥的工作。和尚而撞钟，应该是没有多少乐趣可言的事，而且说不上功绩，既不能青史留名，也不会受人钦敬。但钟又必须有人撞，职责攸关，不管愿意不愿意，都必须要撞，而且要准时，撞的点数不能乱。日复一日，年复一年，只要当一天和尚就要撞一天钟。
来自公益成语网：gyjslw.com
5. 做一天和尚撞一天钟，的歇后语是什么
做一天和尚撞一天钟——得过且过和尚每天除了念经之外，还要种地、化缘，撞钟只是他本能的工作，因为撞钟只是佛事的一个活动，所以，又引意为撞一是一下，也就成了一个习惯，指没有实际的效果。
来自公益成语网：gyjslw.com
6. 做一天和尚撞一天钟——( )。【歇后语】
做一天和尚撞一天钟——得过且过.希望帮到你 望 谢谢 加油
来自公益成语网：gyjslw.com
7. 做一天和尚撞一天钟可以用什么成语替换
得过且过
（成语）
编辑
只要能够过得去，就这样过下去。形容胸无大志；没有长远打算；也指工作敷衍了事；不负责。
中文名
得过且过
出 处
元·无名氏《小孙屠》
用 法
作谓语、定语、状语
褒贬义
含贬义
近义词
因循苟且，因陋就简，敷衍塞责
反义词
精益求精来自公益成语网：gyjslw.com
8. 做一日和尚撞一天钟的成语出处
明·吴承恩《西游记》第十六回：“那和尚只得同三藏与行者进了山门。山门里，又见那正殿上书四个大字，是“观音禅院”。三藏又大喜道：“弟子屡感菩萨圣恩，未及叩谢；今遇禅院，就如见菩萨一般，甚好拜谢。”那和尚闻言，即命道人开了殿门，请三藏朝拜。那行者拴了马，丢了行李，同三藏上殿。三藏展背舒身，铺胸纳地，望金像叩头。那和尚便去打鼓，行者就去撞钟。三藏俯伏台前，倾心祷祝。祝拜已毕，那和尚住了鼓，行者还只管撞钟不歇，或紧或慢，撞了许久。那道人道：“拜已毕了，还撞钟怎么？”行者方丢了钟杵，笑道：“你那里晓得!我这是‘做一日和尚撞一日钟’的。”
来自公益成语网：gyjslw.com
9. 做一日和尚撞一天钟？是什么意思？
得过且过，消极混日子的意思。
来自公益成语网：gyjslw.com
10. 做一天和尚撞一天钟是什么成语
做一日和尚撞一天钟 拼音： zuò yī rì hé shàng zhuàng yī tiān zhōng 简拼： zyrz 解释： 俗语。比喻遇事敷衍，得过且过。
来自公益成语网：gyjslw.com