「悲歌易水」成语故事的俄语翻译

“悲歌易水”的成语故事：

战国末期，燕太子丹从秦国逃回，访到义士荆轲与高渐离，请他们出面去刺杀秦王嬴政。一切准备就绪，太子丹率手下着白装送他们到易水边，高渐离击筑，荆轲高唱：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”一行人洒泪告别


风萧萧兮易水寒 全诗
诗歌内容风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。[1] 注释萧萧：指风声。易水：指水名，源出河北省易县，是当时燕国的南界。 [1] 诗歌大意风萧萧地响把易水岸边吹得很冷，壮士去了就再也不回来了。刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊，但是我们的英雄英勇的气概，连仰天吐气都能形成白虹．史书上说，高渐离击筑，荆轲悲歌“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，唱得太悲壮了，以至于听者嗔目，发尽上指。 一段唱毕，只听见荆轲仰头长叹一声，天空中居然出现一道七彩虹。高渐离趁势变了一个调，乐音显得更为激昂，荆轲继而唱道：探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。太子丹最后被彻底地感动了，跪在地上向荆轲敬了一杯酒。[1]摘自公益成语网：gyjslw.com
悲歌易水同义词
【成语】： 悲歌易水【拼音】： bēi gē yì shuǐ【解释】： 抒写悲壮苍凉的气氛。【出处】： 见“悲歌击筑”。【举例造句】： 悲歌易水无豪侠，买骨金台有钝驽。 ★清·丘逢甲《十一月<久旱得雨初霁饮人境庐时闻和局将定>诗韵》【近义词】： 悲歌击筑
摘自公益成语网：gyjslw.com
什么的悲剧,成语
惨不忍睹 惨不忍闻 惨不忍言 惨淡经营 惨澹经营 愁红惨绿 惨绝人寰 惨绿愁红 惨绿年华 惨绿少年 惨然不乐 惨无人道 惨无人理 惨无天日 愁云惨淡 愁云惨雾 惨雨酸风 红愁绿惨 惊心惨目 绿惨红愁 绿惨红销 伤心惨目 天愁地惨 雾惨云愁 玉惨花愁 阴阳惨舒 曾不惨然 悲不自胜 悲从中来 悲愤填膺 悲歌击筑 悲歌慷慨 悲歌易水 悲观厌世 悲愁垂涕 悲声载道 悲痛欲绝 大放悲声 大发慈悲 风木含悲 风木之悲 狐兔之悲 假慈悲 见哭兴悲 惊心悲魄 击筑悲歌 慷慨悲歌 离合悲欢 乐极悲来 乐尽悲来 乐极则悲 泣麟悲凤 霜露之悲 衔悲茹恨 云悲海思 猿悲鹤怨 一悲一喜 引吭悲歌 燕市悲歌 痛不欲生、悲恸欲绝摘自公益成语网：gyjslw.com
带有悲字的成语
1.
悲喜交加: 交加：聚集。悲伤和喜悦的心情交织在一起
2.
霜露之悲: 对父母先祖的悲思
3.
禾黍之悲: 禾：粟；黍：谷子。对故国的怀念。指国破家亡的悲伤
4.
风树之悲: 风树：比喻因父母亡故，不能奉养。指丧父母的悲伤
5.
转悲为喜: 转悲哀为喜悦。
6.
燕市悲歌: 以之表现朋友间的情谊以及惜别的情怀。
7.
一悲一喜: 既悲伤又高兴。
8.
云悲海思: 如云似海的愁思。
9.
引吭悲歌: 引：拉，伸。吭：喉咙，嗓子。放开嗓子大声歌唱。摘自公益成语网：gyjslw.com
悲歌易水的成语解释，悲歌易水是什么意思
荆轲刺秦王燕太子丹在易水送行。歌曰《风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还》
摘自公益成语网：gyjslw.com
悲惨身世是成语吗
不是的
『包含有“悲”字的成语』
“悲”字开头的成语：(共13则) [b] 悲不自胜　悲愁垂涕　悲从中来　悲愤填膺　悲歌击筑　悲歌慷慨　悲歌易水　悲观厌世　悲欢离合　悲声载道　悲天悯人　悲痛欲绝　悲喜交集　
第二个字是“悲”的成语：(共5则) [c] 慈悲为本　[x] 衔悲茹恨　[y] 云悲海思　一悲一喜　[z]转悲为喜　
第三个字是“悲”的成语：(共12则) [d] 大放悲声　[j] 假慈悲　惊心悲魄　击筑悲歌　[k] 慷慨悲歌　[l] 离合悲欢　乐极悲来　乐尽悲来　乐极悲生　[q] 泣麟悲凤　[y] 引吭悲歌　燕市悲歌　
“悲”字结尾的成语：(共12则) [d] 大慈大悲　大发慈悲　[f] 风木含悲　风木之悲　[h] 狐兔之悲　[j] 假慈悲　见哭兴悲　[l] 乐极生悲　乐极则悲　[s]霜露之悲　少壮不努力，老大徒伤悲　[t] 兔死狐悲　
“悲”字在其他位置的成语：无摘自公益成语网：gyjslw.com
悲歌易水是什么意思啊
形容别离时悲凉的场面2
摘自公益成语网：gyjslw.com
悲歌易水是什么意思啊
悲歌易水，抒写悲壮苍凉的气氛。成语典故：司马迁《史记·刺客列传》载：战国时，荆轲受燕太子丹托付，入秦刺秦王，太子及朋友们送别于易水，高渐离击筑，荆轲歌“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，登车不顾而去。摘自公益成语网：gyjslw.com

成语“悲歌易水”扩展：

造句：悲歌易水无豪侠，买骨金台有钝驽。清·丘逢甲《十一月<久旱得雨初霁饮人境庐时闻和局将定>诗韵》
成语出处：见“悲歌击筑”。 摘自公益成语网：gyjslw.com
成语年代：近代成语
成语结构：紧缩式成语
成语简拼：BGYS
成语解释：抒写悲壮苍凉的气氛。
成语字数：四字成语
近义词：悲歌击筑
成语读音：bēi gē yì shuǐ
常用程度：生僻成语
感情色彩：中性成语
成语用法：悲歌易水作谓语、定语；描写悲壮的气氛。
成语注音：ㄅㄟ ㄍㄜ 一ˋ ㄕㄨㄟˇ
成语谜语：太子丹送荆轲