「去食存信」成语故事的俄语翻译

“去食存信”的成语故事：

春秋时期，子贡问孔子有关为政之道。孔子说：“有足够的食物与军事力量，百姓讲信义就可以。”子贡问：“迫不得已要去掉其中一项怎么办？”孔子答道：“去兵”，子贡再问还要去掉其中之一怎么办？孔子道：“去食。自古下皆有死，民无信不立。”


去( )存( )成语
去( )存( )成语：去伪存真：除掉虚假的,留下真实的。去食存信：比喻宁可失去粮食而饿死,也要坚持信义。除去杂质：保留精华。芜，杂质，糟粕；菁，精华。摘自公益成语网：gyjslw.com
贞观十七年,太宗谓侍臣曰：“《传》称‘去食存信’。。。。”翻译 在线等啊~~~~拜托啦。。
贞观十七年，太宗谓侍臣曰：“《传》称‘去食存信’，孔子曰：‘民无信不立。’昔项羽既入咸阳，已制天下，向能力行仁信，谁夺耶？”房玄龄对曰：“仁、义、礼、智、信，谓之五常，废一不可。能勤行之，甚有裨益。殷纣狎侮五常，武王夺之；项氏以无信为汉高祖所夺，诚如圣旨。”贞观十七年，唐太宗对侍从的大臣们说：“《论语》上说：‘宁可不要粮食也要保持百姓对国家的信任’，孔子说：‘百姓不信任国家，便不能立国。’从前，楚霸王项羽攻入咸阳，已经控制了天下，如果他能够努力推行仁政，那么谁能和他争夺天下呢？”房玄龄回答说：“仁、义、礼、智、信，称为五常，废弃任何一项都不行，如果能够认真推行这五常，对国家是大有益处的。殷纣王违反五常，被周武王灭掉，项羽因为无信，被汉高祖夺了天下。陛下之言极是。”摘自公益成语网：gyjslw.com
人是为食而生存还是为生存而食?
苏格拉底说：别人为食而生存，我为生存而食。我想，这就是人生境界吧。为了物质利益而生存，必然会以利益为导向，会让心灵蒙灰，让思想迷茫。而只有为生存而食，才是一个有需要实现自我价值的人应该具有的品质，才不会为五斗米而折腰。摘自公益成语网：gyjslw.com
去字开头的成语
去伪存真
去粗取精
去甚去泰
去故就新
去邪归正
去危就安
去天尺五
去太去甚
去食存信摘自公益成语网：gyjslw.com
贞观十七年，太宗谓侍臣：《传》称去食存信 翻译
贞观十七年(公元643年)，太宗对身边的大臣说：“《左传》上说‘宁可失去粮食饿死，也要坚持诚信’。《传》：指《左传》。去食存信：比喻宁可失去粮食饿死也要坚持诚信。摘自公益成语网：gyjslw.com
什么什么信四字成语
什么信什么疑四字成语
：
半信半疑、
深信不疑、
将信将疑、
自信不疑
半信半疑
[bàn
xìn
bàn
yí]
基本释义
有点相信，又有点怀疑。表示对真假是非不能肯定。
出
处
宋·朱熹《朱子语类》：“若他们听过了；半信半疑；若存若亡；安得不惰？”摘自公益成语网：gyjslw.com
去什么存什么
去伪存真    [qù wěi cún zhēn]    [释义]    除掉虚假的，留下真实的。    [出处]    宋·释惟白《续传灯录》：“衡在手；明镜当台；可以摧邪辅正；可以去伪存真。”摘自公益成语网：gyjslw.com

成语“去食存信”扩展：

感情色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语结构：联合式成语
成语读音：qù shí cún xìn
成语简拼：QSCX
成语出处：春秋·鲁·孔丘《论语·颜渊》：“曰：‘去食。自古下皆有死，民无信不立。’”摘自公益成语网：gyjslw.com
成语解释：比喻宁可失去粮食而饿死，也要坚持信义。
成语用法：去食存信作宾语、定语；用于处事。
成语注音：ㄑㄨˋ ㄕˊ ㄘㄨㄣˊ ㄒ一ㄣˋ
造句：《梁书·侯景传》：“或杀身成名，或去食存信，比性命于鸿毛，等节义于熊掌。”
成语年代：古代成语
常用程度：一般成语