成语故事「倒行逆施」形容什么意思

“倒行逆施”的成语故事：

春秋时，楚国大臣伍子胥的父亲和哥哥都被楚平王杀害了。伍子胥逃到吴国，发誓要为父兄报仇。后来，伍子胥率领吴军攻破楚国首都郢。那时，楚平王已经死了，伍子胥还不肯罢休，他挖出楚平王的尸体，狠狠地鞭打了三百下，总算解了心中之恨。他的好朋友申包胥看到伍子胥为报私仇而把自己的祖国灭了，还要在死人身上出气，就派人去对他说：“亏你还是楚国人，你太过分了！”伍子胥对来人说：“我已经老了，日子有限，我急于报仇，没有别的办法，只好做这样违背常理的事！”


push back可以翻译成倒行逆施吗？
push back意思是“向后推”，其中push是动词，该短语可以延伸理解为“倒行逆施”。本内容来自gyjslw.com
“然而革除之际，倒行逆施，惭德亦曷可掩哉。”是什么意思呢
然而他（朱棣:明成祖）发动靖难之役，（以藩王身份推翻高祖传位的建文帝），却是不忠不义、逆天而行的，这么缺德的人，即使他有多了不起的功绩，又怎能掩盖得了他丧失道德的本质呢？本内容来自gyjslw.com
倒什么什么施
倒行逆施
汉语成语
基本信息
详细解释
成语故事
倒行逆施
【拼音】： dào xíng nì shī
【解释】： 原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。
【出处】： 《史记·伍子胥列传》：“吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。”
【举例造句】： 在压迫得透不过气来的时候，疏解和抗议都无用，压迫者是可以任所欲为，倒行逆施的。 ★邹韬奋《患难余生记·离渝前的政治形势》
【近义词】： 胡作非为、为非作歹、横行霸道
【反义词】： 嘉言善行、因势利导
【用法】： 作主语、谓语、定语；指违背情理[5]
基本信息
中文名
倒行逆施
外文名
go against the tide of history
拼音
dào xíng nì shī
出处
《史记·伍子胥列传》：“吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。”
释义
原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。
近义词
胡作非为、为非作歹、横行霸道、大逆不道、左书右息
反义词
嘉言善行、因势利导、正道直行
词性
含贬义
用法
作主语、谓语、定语
结构
联合式
收起
基本信息
【词目】倒行逆施
【英译】retroact；retroaction ；go against the tide of history
【语法】联合式；作主语、谓语、定语；含贬义
【近义词】胡作非为、为非作歹、横行霸道、大逆不道、左书右息
【反义词】嘉言善行、因势利导、正道直行
【基本解释】指所作所为违背时代潮流或人民意愿。
详细解释
含义
原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。[1]
出处
《史记·伍子胥列传》：“吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。”[2]
始伍员与申包胥为交，员之亡也，谓包胥曰：“我必覆楚。”包胥曰：“我必存之。”及吴兵入郢，伍子胥求昭王。既不得，乃掘楚平王墓，出其尸，鞭之三百，然後已。
申包胥亡於山中，使人谓子胥曰：“子之报雠，其以甚乎！吾闻之，人众者胜天，天定亦能破人。今子故平王之臣，亲北面而事之，今至於僇死人，此岂其无天道之极乎！”伍子胥曰：“为我谢申包胥曰，吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。” 《史记》[2]
典故
当初，伍子胥与申包胥是挚友，伍子胥逃跑时对申包胥说:’我一定要毁灭楚国。’申包胥说:’我一定要保存这个国家。’等到吴兵攻进郢都，伍子胥寻找昭王，没找到，就掘开楚平王的坟墓，挖出尸体，抽打了三百鞭才罢休。
申包胥逃到山中，让人对子胥说:’您报仇的手段，太过分了吧!我听说，人多能战胜天，天也能毁灭人。您曾是平王的臣子，亲自拱手称臣侍奉他，竟至污辱死人，这难道不是违背天理到了极点了吗?’伍子胥对来人说：’替我向申包胥道歉，说我就像太阳快落山了，但路途还很遥远，所以我要倒行逆施。”
意思是说，我好像在天已黑时，还要赶很远的路，所以我只好颠颠倒倒行走，违反常理办事。实际上是伍子胥形容自己年纪大了，怕没有时日报仇，故要违反天理。后用“倒行逆施”形容做事违背情理。本内容来自gyjslw.com
倒行逆施什么意思
词目 倒行逆施 发音 dào xíng nì shī 释义 原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。 出处 《史记·伍子胥列传》：“吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。” 倒行逆施是贬意词本内容来自gyjslw.com
什么是倒行逆施？
春秋时，楚国大臣伍子胥的父亲和哥哥都被楚平王杀害了。伍子胥逃到吴国，发誓要为父兄报仇。后来，伍子胥率领吴军攻破楚国首都郢。那时，楚平王已经死了，伍子胥还不肯罢休，他挖出楚平王的尸体，狠狠地鞭打了三百下，总算解了心中之恨。他的好朋友申包胥看到伍子胥为报私仇而把自己的祖国灭了，还要在死人身上出气，就派人去对他说：“亏你还是楚国人，你太过分了！”伍子胥对来人说：“我已经老了，日子有限，我急于报仇，没有别的办法，只好做这样违背常理的事！”本内容来自gyjslw.com
push back可以翻译成倒行逆施吗？
push back意思是“向后推”，其中push是动词，该短语可以延伸理解为“倒行逆施”。本内容来自gyjslw.com

成语“倒行逆施”扩展：

感情色彩：贬义成语
成语出处：西汉 司马迁《史记 伍子胥列传》：“吾日莫途远，吾故倒行而逆施之。”本内容来自gyjslw.com
成语解释：倒、逆：反常；行、施：做事。违反常规；违背情理的行为一般指违反社会道德准则和时代进步方向的行为。
成语字数：四字成语
近义词：胡作非为、为非作歹、横行霸道
读音纠正：倒，不能读作“颠倒”的“dǎo”。
英文翻译：act in opposition to right principles
成语用法：倒行逆施联合式；作主语、谓语、定语；含贬义。
其他翻译：<德>gegen den Strom der Geschichte schwimmen<法>agir à rebours du sens commun
成语读音：dào xíng nì shī
俄文翻译：вопреки здрáвому смыслу
常用程度：常用成语
成语谜语：退还
成语注音：ㄉㄠˋ ㄒ一ㄥˊ ㄋ一ˋ ㄕ
成语简拼：DXNS
造句：在压迫得透不过气来的时候，疏解和抗议都无用，压迫者是可以任所欲为，倒行逆施的。（邹韬奋《患难余生记 离渝前的政治形势》）
成语结构：联合式成语
反义词：嘉言善行、因势利导
成语年代：古代成语
日文翻译：正義(せいぎ)にもとり時勢(じせい)に逆行(ぎゃっこう)する