「天作之合」成语故事的俄语翻译

“天作之合”的成语故事：

西周初年，周武王联合西部八个诸侯，兴兵讨伐荒淫暴虐的商纣王，经牧野决战，一举灭了商朝，建立周朝，定都镐京，贵族统治者为了宣扬自己的功德，用诗歌记叙一系列建功立业的大事。《大明》就是这样一部史诗，其中讲到周文王的天作之合


佳偶天成,天作之合什么意思
天生一对，很般配的意思。
佳偶天成：jiā ǒu tiān chéng
佳偶：好的配偶；天成：天作之合。指天意安排的美满的婚姻沈从文《青色魇》：“若两人相爱，可谓佳偶天成。”
天作之合：tiān zuò zhī hé
合：配合。好象是上天给予安排，很完美地配合到一起。祝人婚姻美满的话
【出自】：《诗经·大雅·大明》：“天监在下，有命既集，文王初载，天作之合。”
【语法】：偏正式；作宾语、定语；含褒义，祝人婚姻美满的话。
摘自公益成语：gyjslw.com
天作之合的上联是什么？
天监在下,有命既集,文王初载,天作之合``不知道你要的上联是哪句。。
摘自公益成语：gyjslw.com
天生一对与天作之合的区别？
天生一对是很般配，就是所谓的青梅竹马；而天作之合是非常的般配。
摘自公益成语：gyjslw.com
天作之合的对联怎么贴
结婚对联的正确贴法1：先分清上下联
仄起平落，仄音为第三第四声，平音为第一第二声。结婚对联最后一字为仄音是上联，结婚对联最后一字为平音是下联。
结婚对联的正确贴法2：分左右
贴结婚对联一般从右到左，从上到下，不能颠倒。因此上联应贴在门的右边，就是进门时的右手边，下联则贴在门的左边。很多人习惯先左往右贴，这是不对的。
结婚对联横批的正确贴法：
好的横批在对联中可以起到画龙点睛、相互补充的作用。按照传统习俗，结婚对联横批应该从右往左念，但是现在写对联横批的人也不太注意这些，想体现文化底蕴，选择从右往左写的结婚对联横批才符合礼仪习俗。结婚横批要贴在门框以上，对联上方的中央位置。摘自公益成语：gyjslw.com
天作之合 歌词
<当我唱起这首歌>小贱＆星弟
是不是这个《当我唱起这首歌》
作词/作曲/编曲:小贱
演唱:小贱
星弟
小贱:
那时你说的
我们天作之和
然后怎么了
被时间捉弄了
星弟:
面带微笑的
乘不同的列车
假装过头了
心里满满的
苦涩
小贱:现在你的另一半呢
是否会更深刻
星弟:现在的我全是孤单着
一个人
小贱:
当我唱起这首歌
我又想起你了
还记得那年我们都很快乐
星弟:
当我唱起这首歌
眼泪不听话了
才发现你是
最无法代替的
星弟:
那时你说的
我们天作之和
然后怎么了
被时间捉弄了
小贱:
面带微笑的
乘不通的列车
假装过头了
心里满满的
苦涩
星弟:现在你的另一半呢
是否会更深刻
小贱:现在的我全是孤单着
一个人
星弟:
当我唱起这首歌
我又想起你了
还记得那年我们都很快乐
小贱:
当我唱起这首歌
眼泪不听话了
才发现你是
最无法代替的
小贱:
当我唱起这首歌
我又想起你了
还记得那年我们都很快乐
星弟:
当我唱起这首歌
眼泪不听话了
才发现你是
最无法代替的
摘自公益成语：gyjslw.com
天作之合下句是什么
天作之合美满婚姻天作之合郎才女貌
摘自公益成语：gyjslw.com

成语“天作之合”扩展：

成语用法：天作之合偏正式；作宾语、定语；含褒义，祝人婚姻美满的话。
成语谜语：玉皇大帝做媒
反义词：仇人相见、狭路相逢
成语出处：《诗经 大雅 大明》：“文王初载，天作之合。” 摘自公益成语：gyjslw.com
近义词：美满良缘、终身大事
错字纠正：作，不能写作“做”。
成语简拼：TZZH
英文翻译：a heaven-made match <a union made by heaven>
成语字数：四字成语
感情色彩：褒义成语
读音纠正：之，不能读作“zī”。
造句：年长兄，我同你是“天作之合”，不比寻常同年弟兄。（清 吴敬梓《儒林外史》第七回）
成语年代：古代成语
成语读音：tiān zuò zhī hé
成语结构：偏正式成语
常用程度：常用成语
成语解释：上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
成语注音：ㄊ一ㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄏㄜˊ
俄文翻译：союз，совершённый небом
其他翻译：<法>union prédestinée