成语“共”「患难与共」

成语“患难与共”的词条资料

成语繁体：患難與共
成语读音：huàn nàn yǔ gòng
成语简拼：HNYG
成语注音：ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：褒义成语
成语结构：紧缩式成语
成语年代：古代成语
近义词：休戚与共、同甘共苦、同舟共济
反义词：貌合神离、同床异梦
读音纠正：难，不能读作“nán”；与，不能读作“yú”。
成语辨析：患难与共与“同甘共苦”；都含有“同患难；共艰苦”的意思。但“同甘共苦”还含有“同甘”的意思。
成语出处：西汉 司马迁《史记 越王勾践世家》：“越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。”gyjslw.com
成语解释：患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
成语用法：患难与共紧缩式；作谓语、定语；含褒义，指彼此关系密切，利害一致。
成语造句：高桂英毕竟是他的患难与共的结发妻子和好帮手。（姚雪垠《李自成》第一卷第十三章）
英文翻译：share hardships together
俄文翻译：делить горе и невзгоды
其他翻译：<德>in Freud und Leid zusammenhalten
成语谜语：隔壁病房；出生入死在一起

成语“患难与共”的扩展资料

1. 锦上添花时常有患难与共不逢时什么意思
就是说当你好的时候就有人给你拍马屁 当你困难了 别人就没空帮你了gyjslw.com
2. 形容“患难与共”的成语有哪些？
风雨同舟，休戚相关，肝胆相照，生死相依，推心置腹。1、风雨同舟[ fēng yǔ tóng zhōu ]，解释：在狂风暴雨中同乘一条船，一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。例句：这对老夫妻已风雨同舟几十年，互相已深深了解。2、休戚相关[ xiū qī xiāng guān ]，解释：休：欢乐，吉庆；戚：悲哀，忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切，利害相关。例句：元末农民起义以后，明朝开国皇帝朱元璋制定了许多与发展生产休戚相关的政策。3、肝胆相照[ gān dǎn xiāng zhào ]，解释：肝胆：比喻真心诚意。比喻以真心相见。例句：英雄豪杰之间的交往贵在肝胆相照，荣辱与共。4、生死相依[ shēng sǐ xiāng yī ]，解释：在生死问题上互相依靠。形容同命运，共存亡。例句：在战场上他们是生死相依的战友。5、推心置腹[ tuī xīn zhì fù ]，解释：把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。例句：班长经常找每个战士推心置腹地谈话。gyjslw.com
3. 休戚与共和患难与共为什么不同？
休戚相关：
【解释】：休：欢乐，吉庆；戚：悲哀，忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切，利害相关。
【出自】：《国语·周语下》：“晋国有忧，未尝不戚，有庆，未尝不怡。……为晋休戚，不背本也。”
【示例】：岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点～之意。 ◎元·石君宝《曲江池》第四折
【近义词】：息息相关、唇齿相依
【反义词】：漠不关心、无关痛痒
【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
患难与共：
【解释】：共同承担危险和困难。指彼此关系密切，利害一致。
【出自】：《礼记·儒行》：“儒有闻善以相告也，见善以礼相示也，爵位相先也，患难相死也。”
【示例】：高桂英毕竟是他的～的结发妻子和好帮手。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第十三章
【近义词】：休戚与共、同甘共苦、同舟共济
【反义词】：貌合神离、同床异梦
【语法】：紧缩式；作谓语、定语；含褒义，指彼此关系密切，利害一致gyjslw.com
4. 患难与共 不离不弃的成语
相依为命、相濡以沫、同舟共济、休戚与共、患难与共、风雨同舟。gyjslw.com