喊冤叫屈怎么翻译

成语“喊冤叫屈”的词条资料

成语繁体：喊寃叫屈
成语读音：hǎn yuān jiào qū
成语简拼：HYJQ
成语注音：ㄏㄢˇ ㄩㄢ ㄐ一ㄠˋ ㄑㄨ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：近代成语
近义词：叫苦连天、鸣冤叫屈
反义词：委曲求全
读音纠正：屈，不能读作“qǔ”。
错字纠正：屈，不能写作“曲”。
成语辨析：喊冤叫屈和“叫苦连天”；都有“叫苦”的意思。但喊冤叫屈是因为受冤屈叫苦；“叫苦连天”只是不停地叫苦；并说出原因。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》：“金桂将桌椅杯盏尽行打翻，那宝蟾只管喊冤叫屈，哪里理会他？”来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：为遭到的冤屈而喊叫。
成语用法：喊冤叫屈联合式；作谓语、宾语；形容为自己的事辨白。
成语造句：(1)你的工作量仅仅多了一点点，何必这样喊冤叫屈呢？(2)在“四人帮”的迫害下，他遭受了难以忍耐的折磨，背上了莫须有的罪名，可又到哪儿去喊冤叫屈呢？
英文翻译：cry out one's grievances
俄文翻译：громко жáловаться

成语“喊冤叫屈”的扩展资料

1. 叫能组什么词语有哪些
叫好、
叫唤、
喊叫、
大叫、
叫苦、
惊叫、
欢叫、
鸣叫、
叫嚣、
叫名、
叫春回、
叫魂、答
叫卖、
叫真、
嗥叫、
叫骂、
叫门、
吼叫、
叫劲、
号叫、
叫阵、
叫嚷、
叫喊、
叫绝、
呼叫、
叫屈、
叫板、
叫子、
叫号、
叫价、
叫做、
叫座、
叫啸、
叫取、
叫叫、
豪叫、
鼓叫、
叫醒、
噪叫、
叫嘷来自公益成语：gyjslw.com
2. 带叫的成语有哪些
号：哭.形容大声哭叫,声音凄厉.人喊马嘶 人在呐喊,马在嘶叫 咆哮如雷 形容人暴怒喊叫的神态.哭天喊地 提高嗓门又哭又叫.狂犬吠日 对着太阳乱叫.比喻坏人地叫嚣.狂风怒号 怒：愤怒,发怒；号：.大风刮得像发怒一样吠：狗叫；：传说中一种野兽名,这里指狂犬.狂犬乱叫.力竭声嘶 嗓子喊哑了,力气用尽了.形容拼命地叫喊.来自公益成语：gyjslw.com
3. 喊冤叫屈的成语解释及意思
[ 喊冤叫屈 ] hǎn yuān jiào qū释义：为遭受冤屈而喊叫。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第八十三回：“那宝蟾只管喊冤叫屈，哪里理会他。”来自公益成语：gyjslw.com
4. 一位听差押着一名戴着枷锁的女人，上面写着窦娥两字.打一成语
是成语六月飞霜。
六月飞霜的相关知识：
【拼音】： liù yuè fēi shuāng
【解释】： 旧时比喻有冤狱。
【出处】： 唐·张说《狱箴》：“匹夫结愤，六月飞霜。”
【举例造句】： 琴言忽然放声大哭，这一哭真有三年不雨之冤，六月飞霜之惨。 ——清·陈森《品花宝鉴》第四十四回
【近义词】： 飞霜六月
【灯谜】： 窦娥冤
【用法】： 作宾语、定语；比喻有冤狱、冤情。
【英文】： a heavy fall of snow in summer.
【故事】： 战国时期，燕昭王姬平请齐国的邹衍等贤人来帮助治理国家，燕国的部分人对邹衍不满，在燕王面前进谗言，让邹衍蒙冤入狱，当时正值盛夏六月，天降大风雪。燕王意识到邹衍的冤屈，就释放了他。来自公益成语：gyjslw.com
5. 什么成语叫什么
『包含有“叫”字的成语』“叫”字开头的成语：(共2则) [j] 叫苦不迭　内叫苦连天　第二个字是“叫容”的成语：(共1则) [c] 畅叫扬疾　第三个字是“叫”的成语：(共7则) [a] 哀天叫地　[b] 把饭叫饥　[h] 呼天叫地　喊冤叫屈　[m] 漫天叫价　鸣冤叫屈　[p] 拍案叫绝　“叫”字结尾的成语：(共8则) [d] 大喊大叫　大呼小叫　[j] 鸡飞狗叫　[l] 狼嗥狗叫　狼嗥鬼叫　狼嚎鬼叫　[r] 人欢马叫　[s] 神哗鬼叫　“叫”字在其他位置的成语：无来自公益成语：gyjslw.com
6. 有什么典故可以形容很大的冤屈
抱屈衔冤 抱屈：受委屈；衔冤：含冤。形容人遭受冤屈。
不白之冤 白：搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。
不是冤家不聚头 冤家：仇人；聚头：聚会。不世前世结下的冤孽，今世就不会聚在一起。
沉冤莫白 沉冤：长期得不到伸雪的冤案；莫白：无法辩白，不能弄清。长期得不到申雪的冤屈。
沉冤莫雪 沉冤：长期得不到伸雪的冤案；莫雪：无法昭雪。长期得不到昭雪的冤屈。
尺二冤家 指众多的求书画者。尺二，指卷轴高度。
对头冤家 对头：冤家、仇人。指仇人。
风流冤孽 男女风情事而造成的冤仇罪孽。
负屈含冤 负：遭受；含：衔在嘴里，比喻忍受。遭受委曲，忍受冤枉。
负屈衔冤 衔：用嘴含，这里指心里怀着。身上背着委屈，心里怀着冤枉。指蒙受冤屈，得不到昭雪。
覆盆之冤 翻过来放的盆子，阳光照不到里面。形容无处申诉的冤枉。
含冤负屈 遭受委曲，忍受冤枉。
含冤莫白 含：包藏；莫：无处，无法；白：弄明白。指有冤屈无处申诉、无法昭雪。
含冤受屈 遭受委曲，忍受冤枉。同“含冤负屈”。
喊冤叫屈 为遭受冤屈而喊叫。
怀冤抱屈 心中有冤屈。
欢喜冤家 表示又爱又恨的意思。小说戏曲中多用作对情人或儿女的亲热称呼。
活天冤枉 形容冤枉之极。
理冤摘伏 伸雪冤屈，揭发奸慝。
鸣冤叫屈 指申诉冤屈。
申冤吐气 洗雪冤屈，发泄怨恨。
伸冤理枉 指洗雪冤枉。
夙世冤家 ①前世的仇人。形容积怨极深。②昵称所钟爱的人。亦作“夙世冤业”。
夙世冤业 ①前世的仇人。形容积怨极深。②昵称所钟爱的人。同“夙世冤家”。
衔冤负屈 衔：含在嘴里，负：遭受；比喻心怀冤枉，身受委屈。
冤沉海底 形容所受的冤屈很难得到昭雪。
冤各有头，债各有主 比喻处理事情必寻负主要责任的人。
冤家对头 指仇人，仇敌。
冤家路狭 指仇人或不愿意相见的人，偏偏容易碰见，来不及回避。
冤家路窄 仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。
冤天屈地 形容非常冤枉委屈。
冤有头，债有主 冤有冤头，债有债主。比喻要了解事情，必须找为主的人。
冤冤相报 冤：冤仇；报：报复，报应。佛家语，认为冤仇总会有报应。来自公益成语：gyjslw.com
7. 喊叫的叫四字成语
　　哀天叫地 哀：悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。　　把饭叫饥 比喻多此一举。　　喊冤叫屈 为遭受冤屈而喊叫。　　叫苦不迭 不迭：不停止。形容连声叫苦。　　叫苦连天 不住地叫苦。形容十分痛苦。　　拍案叫绝 拍桌子叫好。形容非常赞赏。　　人欢马叫 人在呼喊，马在嘶鸣。形容一片喧闹声。　　畅叫扬疾 指大吵大闹。“畅叫”即“唱叫”，吵闹之意。“扬疾”犹嚷唧，亦吵闹之意。　　大喊大叫 大声叫嚷，形容大肆宣传，大造舆论。　　大呼小叫 高一声低一声地乱叫乱喊。　　呼天叫地 形容极为冤屈、怨恨或痛苦。同“呼天号地”。　　鸡飞狗叫 把鸡吓得飞起来，把狗吓得直叫唤。形容乱成一团。　　狼嗥狗叫 形容恶人狂呼乱叫。　　狼嗥鬼叫 形容声音凄厉。　　狼嚎鬼叫 形容声音凄厉。同“狼嗥鬼叫”。　　漫天叫价 犹漫天要价。形容所提出的条件、要求过高。　　鸣冤叫屈 指申诉冤屈。　　神哗鬼叫 形容大喊大叫。来自公益成语：gyjslw.com
8. 关于叫的成语
哀天叫地 哀：悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。
畅叫扬疾 指大吵大闹。“畅叫”即“唱叫”，吵闹之意。“扬疾”犹嚷唧，亦吵闹之意。
大喊大叫 大声叫嚷，形容大肆宣传，大造舆论。
大呼小叫 高一声低一声地乱叫乱喊。
喊冤叫屈 为遭受冤屈而喊叫。
呼天叫地 形容极为冤屈、怨恨或痛苦。同“呼天号地”。
鸡飞狗叫 把鸡吓得飞起来，把狗吓得直叫唤。形容乱成一团。
叫苦不迭 不迭：不停止。形容连声叫苦。
叫苦连天 不住地叫苦。形容十分痛苦。
狼嗥狗叫 形容恶人狂呼乱叫。
狼嗥鬼叫 形容声音凄厉。
狼嚎鬼叫 形容声音凄厉。同“狼嗥鬼叫”。
漫天叫价 犹漫天要价。形容所提出的条件、要求过高。
鸣冤叫屈 指申诉冤屈。
拍案叫绝 拍桌子叫好。形容非常赞赏。
人欢马叫 人在呼喊，马在嘶鸣。形容一片喧闹声。
神哗鬼叫 形容大喊大叫。
希望这些对你有帮助！来自公益成语：gyjslw.com
9. 喊冤叫屈是成语么
喊冤叫屈 hǎn yuān jiào qū成语解释为遭到的冤屈而喊叫。 成语出处清 曹雪芹《红楼梦》：“金桂将桌椅杯盏尽行打翻，那宝蟾只管喊冤叫屈，哪里理会他？” 成语繁体喊寃叫屈 成语简拼hyjq 成语注音ㄏㄢˇ ㄧㄨㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩ 常用程度常用成语 感情色彩中性成语 成语用法联合式；作谓语、宾语；形容为自己的事辨白 成语结构联合式成语 产生年代近代成语 成语正音屈，不能读作“qǔ”。 成语辨形屈，不能写作“曲”。 成语辨析～和“叫苦连天”；都有“叫苦”的意思。但～是因为受冤屈叫苦；“叫苦连天”只是不停地叫苦；并说出原因。 近 义 词叫苦连天、鸣冤叫屈 反 义 词委曲求全 成语例子(1)你的工作量仅仅多了一点点，何必这样喊冤叫屈呢？(2)在“四人帮”的迫害下，他遭受了难以忍耐的折磨，背上了莫须有的罪名，可又到哪儿去喊冤叫屈呢？ 英语翻译cry out one’s grievances 俄语翻译громко жáловаться来自公益成语：gyjslw.com
10. 含有屈字的成语
含有屈字的成语 ：
首屈一指、
誓死不屈、
屈指可数、
卑躬屈膝、
负屈衔冤、
理屈词穷、
宁死不屈、
能屈能伸、
屈打成招、
威武不屈、
屈身守分、
屈一伸万、
抱屈含冤、
屈尊纡贵、
龙骧蠖屈、
龙蛰蠖屈、
龙伸蠖屈、
佶屈聱牙、
屈高就下、
至死不屈、
顽强不屈、
佶屈聱口、
蠖屈螭盘、
才过屈宋、
屈身辱志、
坚贞不屈、
宁折不屈、
指不胜屈、
义不屈节、
降颜屈体来自公益成语：gyjslw.com