成语“胆”「披肝沥胆」

成语“披肝沥胆”的词条资料

成语读音：pī gān lì dǎn
成语简拼：PGLD
成语注音：ㄆ一 ㄍㄢ ㄌ一ˋ ㄉㄢˇ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：古代成语
近义词：肝胆相照、诚心诚意
反义词：勾心斗角、尔虞我诈
读音纠正：披，不能读作“pēi”。
错字纠正：沥，不能写作“裂”。
成语辨析：披肝沥胆和“肝胆相照”；都形容对人忠诚。但“肝胆相照”中的“相”字；表示“对人”或“相互之间”；而披肝沥胆无“相”字；可用于表示个人对集体、对人民、对党、对祖国的忠诚。
成语出处：唐 刘贲《应贤良方正直言极谏科策》：“或有以系危之机，兆存亡之变者，臣清披肝沥胆，为陛下别白而重言之。” 内容来自gyjslw.com
成语解释：披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。
成语用法：披肝沥胆联合式；作宾语、状语；含褒义。
成语造句：我每遇着我所敬爱而知心的人，就喜欢披肝沥胆地畅谈。（邹韬奋《经历 初出茅庐》）
英文翻译：speak without reserve
俄文翻译：раскрывáть сердце
日文翻译：肝胆(かんたん)を披瀝(ひれき)する
其他翻译：<德>aus nichts einen Hehl machen <jm das Herz ausschütten><法>franc,sincère et dévoué
成语故事：东汉时期，曹操率20万大军围攻徐州的刘备，刘备兵败投靠了袁绍，关羽带刘备的两位夫人陷于曹营，关羽帮曹操杀了袁绍的名将颜良与文丑。袁绍气得要杀刘备，刘备修书给关羽。关羽回信说一定要披肝沥胆为刘备效劳，于是过五关斩六将回到刘备身边

成语“披肝沥胆”的扩展资料

1. 请问成语“披肝沥胆”的意思是什么？？？
披肝沥胆 耗时:15ms 洪恩在线 拼音： pī gān lì dǎn 解释： 披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。 出处： 唐·黄滔《启裴侍郎》：“沾巾堕睫，沥胆披肝，不在他门，誓于死节。”宋·司马光《体要疏》：“虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。” 例句： 我每遇着我所敬爱而知心的人，就喜欢～地畅谈。（邹韬奋《经历·初出茅庐》）
内容来自gyjslw.com
2. 披肝沥胆和呕心沥血的区别
【披肝沥胆】
披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。
用法： 作谓语、状语；指非常忠诚
【呕心沥血】
呕：吐；沥：一滴一滴。比喻用尽心思为创新而思考。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。
语法： 联合式；作谓语、定语、状语。
例：如果没有他呕心沥血地工作，就不会有成绩
【区别】
它们一般都做定语，但语义有所不同：
区别主要在名词上
肝胆更突出感情，忠义的感情，比如肝胆相照
心血更突出辛劳，比如劳心劳力，心力憔悴内容来自gyjslw.com
3. 披肝沥胆和推心置腹的区别
两者在释义与出处上有所不同。
一、释义不同
1、披肝沥胆：披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。
2、推心置腹：推出自己的赤心，放置在别人的腹中。表示把自己内心的想法毫无保留地告诉对方。比喻真诚待人。
二、出处不同
1、披肝沥胆
出处：唐·黄滔《启裴侍郎》：“沥胆披肝，誓于死节。”
译文：真心相见，发誓誓死忠诚。
2、推心置腹
出处：南朝 范晔《后汉书·光武帝纪上》：“‘萧王推赤心置腹中；安得不投死乎！’”
译文：萧王真诚待人；怎么能不让下为他送死！
扩展资料
一、披肝沥胆近义词
忠心耿耿 [ zhōng xīn gěng gěng ] 
【解释】：耿耿：忠诚的样子。形容非常忠诚。
【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第五十七回：“当日令尊伯伯为国损躯，虽大事未成，然忠心耿耿，自能名垂不朽。”
二、推心置腹近义词
推诚相见 [ tuī chéng xiāng jiàn ] 
【解释】：诚：相信。指以真心对待人。
【出自】：明·罗贯中《三国演义》第八十五回：“臣与蜀主，推诚相信，知臣本心，必不肯杀臣之家小也。”
【译文】：我与蜀国之主，相互真心对待人，对方如果了解我明白我，一定不肯杀我家人的。内容来自gyjslw.com
4. “披肝沥胆”与“肝胆相照”成语的区别在哪里？
【区别】：肝胆相照中的“相”字，偏重在相互之间；“披肝沥胆”偏重指个人对集体、对人民、对国家的忠诚。
【释义】：
披肝沥胆：披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。
肝胆相照：肝胆：比喻真心诚意。比喻以真心相见。
【造句】：
披肝沥胆造句：
1、既然是好朋友，就应该披肝沥胆，以诚相待。
2、听了他这一番披肝沥胆的剖白后，你难道还不肯相信他？
3、为了革命,他披肝沥胆,死而后己。
肝胆相照造句：
1、李叔叔是爸爸肝胆相照的好朋友。
2、他俩肝胆相照，有难同当，有福同享。
3、好友难觅，更何况是肝胆相照、可以推心置腹的知己？内容来自gyjslw.com
5. 披肝沥胆的披是什么意思
披肝沥胆_成语解释【拼音】：pī gān lì dǎn【释义】：披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。【出处】：唐·黄滔《启裴侍郎》：“沾巾堕睫，沥胆披肝，不在他门，誓于死节。”宋·司马光《体要疏》：“虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。”【例句】：我每遇着我所敬爱而知心的人，就喜欢～地畅谈。 ★邹韬奋《经历·初出茅庐》
内容来自gyjslw.com
6. 披肝沥胆什么意思
【解释】：披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。【出自】：唐·黄滔《启裴侍郎》：“沾巾堕睫，沥胆披肝，不在他门，誓于死节。”宋·司马光《体要疏》：“虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。”【示例】：我每遇着我所敬爱而知心的人，就喜欢～地畅谈。 ◎邹韬奋《经历·初出茅庐》【语法】：联合式；作宾语、状语；含褒义---请~
内容来自gyjslw.com