成语“若()()()”「若即若离」

成语“若即若离”的词条资料

成语繁体：若即若離
成语读音：ruò jí ruò lí
成语简拼：RJRL
成语注音：ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：近代成语
近义词：敬而远之、貌合神离
反义词：亲密无间、亲如骨肉
读音纠正：即，不能读作“jì”。
错字纠正：即，不能写作“级”。
成语出处：清 文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。
成语用法：若即若离联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
成语造句：他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨 高老夫子》）
英文翻译：hold oneself slightly aloof
俄文翻译：держáться на расстоянии
日文翻译：つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)
其他翻译：<德>weder zu intim noch zu fremd

成语“若即若离”的扩展资料

1. 要怎么做才算是若即若离？
有句话说的好，若即若离就是爱答不理，你费了老劲说了大半天，对方只是淡淡的回几个字，不是对话题不感兴趣就是对你这个人不感兴趣。内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 若即若离的读音
若即若离的读音若即若离拼音[ruò jí ruò lí][释义]：若：好像；即：接近。好像接近，又好像不接近。①形容对人保持一定距离。②形容事物含混不清。[出处]：清 ·文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去；如蛱蝶穿花；若即若离；似蜻蜓点水。”内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 怎样做到若即若离？
我觉得要做到若即若离就应该保留点自己的隐私,让对方感到永远的摸不透你,好象你是个永远挖掘不完的宝藏似的.若即若离也不一定是要分开来的,有时相互之间的关系淡点也是会有离开的感觉的,一句话就是一根线不能拉得太紧,也不能放得太松.内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 若即若离 歌词
《若即若离》
作词：黄凯
作曲：黄凯
歌手：孙楠
歌词：
遇见了你，怎能让我不相信这是宿命
梦见了你，才知这份深情无力抗拒
忽远忽近，心情随着距离飘忽不定
难舍难离，思念会让人脆弱无力
爱若即若离，我不求山盟海誓的约定
我只想刹那间的美丽成永恒的回忆，都是你
爱若即若离，我不求天长地久的美景
我只愿生生世世的轮回里，有你
扩展资料
1、《若即若离》创作背景
《若即若离》是孙楠演唱的歌曲，填词黄凯。收录在辑《第一楠主角》中，电视剧《你的生命如此多情》主题曲。
2、《若即若离》作者介绍
黄凯是内地著名音乐制作人，汉族，代表作为《若即若离》。2001年参与制作张学友国语大碟《学友热》，2002年制作香港歌手邝文洵的首张国语大碟《幸福后乐园》，2002年制作林宸希的首张国语大碟《不再问》，《见字如面》、《不再问》分别获2001、2002年音乐台年度10大金曲。
2003年创建“乐之魅录音室”MAGIA STUDIO录制完成众多港台及内地歌手辑大碟，2004年与台湾著名编曲吉他手江建民合作至今，2005年制作电影《七剑》主题歌曲，2006年成立艾曲唱片打造原创音乐品牌。内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 若即若离，是什么意思了？
若即若离【解释】：若：好像；即：接近。好像接近，又好像不接近。①形容对人保持一定距离。②形容事物含混不清。内容来自公益成语：gyjslw.com