与「鞭长不及」相似的成语故事

2023年03月10日成语故事62

“鞭长不及”的成语故事:

春秋时期,楚庄王仗着势力强大不征得宋国同意派大夫申舟经宋国出使齐国,宋国杀了申舟。楚庄王派兵攻打宋国。宋国向晋国求援,大夫伯宗向晋景公建议不要出兵,说“虽鞭之长,不及马腹”,没有理由为了宋国而得罪楚国


鞭长莫及的译文
宋国人派乐婴去晋国告急求援,晋景公想援救宋国。伯宗说:“不行,古人说过:‘虽鞭之长,不及马腹。’上天正在保硝楚 国,不能同它争斗。晋国虽然强盛,怎么能违背天意?俗话说:‘高下在心。’河流湖泊能容纳污秽,山林草莽隐藏著毒虫猛兽,美玉隐匿著瑕疵,国君也可以含耻忍辱,也是上天的常规。君王还是等一等吧。”晋景公便停止了出兵。
本内容来自公益成语:gyjslw.com
虽鞭之长,不及马腹。打一成语是什么?
鞭长莫及。
’虽鞭之长,不及马腹”语出春秋左丘明《左传·宣公十五年》。意谓马鞭虽然很长,也不应该打在马肚子上。原指晋国虽然强大,但不宜攻打楚国。后以“鞭长莫及”喻力量达不到。
鞭长莫及 [ biān cháng mò jí ] 
【解释】:及:到。原意是鞭子虽长,也不能打马肚子。比喻相隔太远,力量达不到。
【出自】:春秋左丘明《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。”
【译文】:马鞭虽然很长,也不应该打在马肚子上。
扩展资料
近义词:爱莫能助、鞭长不及、鞭不及腹、望洋兴叹、力不从心
一、爱莫能助 [ ài mò néng zhù ] 
【解释】:爱:爱惜;莫:不。虽然心中关切同情,却没有力量帮助。
【出自】:周 孔子编订《诗经·大雅·烝民》:“维仲山甫举之,爱莫助之。”
【译文】:能举起唯有仲山甫,别人爱他难相助
二、望洋兴叹 [ wàng yáng xīng tàn ] 
【解释】:望洋:仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。
【出自】:战国 庄子《庄子·秋水》:“于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹。”
【译文】:于是,河伯才改变了他的脸色,望向河水洋叹息。
三、力不从心 [ lì bù cóng xīn ] 
【解释】:心里想做,可是力量够不上。
【出自】:南朝 范晔《后汉书·西域传》:“今使者大兵未能得出,如诸国力不从心,东西南北自在也。”
【译文】:现在使用的大军不能得出,如果各国力不从心,东、西、南、北自在了本内容来自公益成语:gyjslw.com
鞭长莫及是什么意思
鞭长莫及意思是指虽然鞭子很长,但总不能打到马肚子上,比喻距离太远而无能为力。鞭长莫及,读音biān cháng mò jí,是一个成语。
出自《左传·宣公十五年》:楚子伐宋。宋人使乐婴齐告急于晋。晋侯欲救之。伯宗曰:“不可!古人有言曰:‘虽鞭之长,不及马腹。’天方授楚,未可与争;虽晋之强,能违天乎?谚曰:‘高下在心’。川泽纳污,山薮(sǒu)藏疾,瑾瑜匿瑕。国君含垢,天之道也。君其待之!”乃止。
译文:宋国人派乐婴去晋国告急求援,晋景公想援救宋国。伯宗说:“不行,古人说过:‘虽鞭之长,不及马腹。’上天正在保硝楚 国,不能同它争斗。
晋国虽然强盛,怎么能违背天意?俗话说:‘高下在心。’河流湖泊能容纳污秽,山林草莽隐藏著毒虫猛兽,美玉隐匿著瑕疵,国君也可以含耻忍辱,也是上天的常规。君王还是等一等吧。”晋景公便停止了出兵。
扩展资料
1、近义词
爱莫能助是一个汉语成语。拼音:ài mò néng zhù。形容心里非常愿意帮助,但限于力量或条件的限制却没有办法做到。
清 李宝嘉 《官场现形记》第十六回:这位赵老夫子,可怜他爱莫能助,整整哭了三天三夜。现在有了真赃,就有实犯,等到把贼拿到,也好替死者明冤。
2、反义词
近水楼台上一个成语,读音是jìn shuǐ lóu tái,意思是靠近水边的楼台能先见到月亮。比喻由于地处近便而获得优先的机会。
叶圣陶《得失》:“他的表兄调任了,调到他去年教课的那所中学校来当校长了。近水楼台,自然容易得月。”
参考资料来源:百度百科-鞭长莫及
参考资料来源:百度百科-爱莫能助本内容来自公益成语:gyjslw.com
( )( )不及
【鞭长不及】指力所不能及。
【措手不及】措手:着手处理。来不及动手应付。指事出意外,一时无法对付。
【过犹不及】过:过分;犹:象;不及:达不到。事情做得过头,就跟做得不够一样,都是不合适的。
【后悔不及】后悔已经来不及了。
【悔之不及】后悔也来不及了。
【马尘不及】比喻赶不上,跟不上。
【力所不及】及:达到。凭自己的力量不能做到。
【如恐不及】及:追上,赶上。就象怕追赶不上。
【望尘不及】比喻远远落在后面。同“望尘莫及”。
【无所不及】没有地方不能达到。
【学如不及】学习好像追赶什么,总怕赶不上。形容学习勤奋,进取心强。又形容做其他事情的迫切心情。
【有过之,无不及】过:超过;及:赶上。相比之下,只有超过而不会不如。
【有过之而无不及】过:超过;及:赶上。相比之下,只有超过而不会不如。
【有过之无不及】过:超过;及:赶上。相比之下,只有超过而没有赶不上的。
【追悔不及】悔恨过去的往事,却已无法挽回了。
【诈奸不及】犹言十分奸诈。
【追驷不及】驷:古代同驾一辆车的四匹马,或套着四匹马的车。已来不及追赶上飞奔的马车。比喻话说出去了再无法收回。本内容来自公益成语:gyjslw.com
鞭长莫及古文及翻译
《左传》:“宋人使乐婴齐告急于晋。晋侯欲救之。伯宗曰:‘不可。古人有言曰:“虽鞭之长,不及马腹。”天方授楚,未可与争。虽晋之强,能违天乎?谚曰:“高下在心。”川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也,君其待之。’乃止。”宋国人派乐婴去晋国告急求援,晋景公想援救宋国。伯宗说:“不行,古人说过:‘虽鞭之长,不及马腹。’上天正在保硝楚 国,不能同它争斗。晋国虽然强盛,怎么能违背天意?俗话说:‘高下在心。’河流湖泊能容纳污秽,山林草莽隐藏著毒虫猛兽,美玉隐匿著瑕疵,国君也可以含耻忍辱,也是上天的常规。君王还是等一等吧。”晋景公便停止了出兵。
本内容来自公益成语:gyjslw.com
鞭及莫长什么意思?
这个成语原来的典故是说 老婆离的太远 老公的鞭虽然很长 也碰不到她形容 虽然你能解决问题 或者控制事态 或者对事态有效 但是因为距离的缘故 所以 无法触及
本内容来自公益成语:gyjslw.com
鞭长不及的故事,成语故事
鞭长不
[拼音]
biān cháng bù jí
[释义]
指力所不能及。
[出处]
见“鞭长不及马腹”。
[例句]
楚国和秦国的仇恨最深,秦国的势力也有点~,将来天下大乱的时候,一定从那儿开头。 ◎郭沫若《高渐离》第四幕
[近义]
鞭长莫及
[反义]
绰绰有余本内容来自公益成语:gyjslw.com
鞭长不及什么意思
鞭长不及 [biān cháng bù jí] 指力所不能及。出 处见“鞭长不及马腹”。
本内容来自公益成语:gyjslw.com
鞭长不及拼音
鞭长不及拼音:
[biān
cháng

jí]
鞭长不及
[释义]
指力所不能及。
[出处]
见“鞭长不及马腹”。本内容来自公益成语:gyjslw.com

成语“鞭长不及”扩展:

近义词:鞭长莫及
成语简拼:BCBJ
成语用法:鞭长不及作谓语、宾语、定语;表示距离远而无力相助。
成语读音:biān cháng bù jí
成语解释:鞭:马鞭子;及:够得上。马鞭子虽长,也打不到马肚子。比喻相隔太远,力量达不到
反义词:绰绰有余
感情色彩:中性成语
成语结构:主谓式成语
成语出处:郭沫若《高渐离》第四幕:“楚国和秦国的仇恨最深,秦国的势力也有点鞭长不及,将来天下大乱的时候,一定从那儿开头。” 本内容来自公益成语:gyjslw.com
常用程度:常用成语
成语注音:ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ
成语字数:四字成语
英文翻译:beyond one's ability to help
成语年代:近代成语
造句:楚国和秦国的仇恨最深,秦国的势力也有点鞭长不及,将来天下大乱的时候,一定从那儿开头。郭沫若《高渐离》第四幕

版权声明:本文由公益成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.gyjslw.com/post/12870.html