“驿寄梅花”成语故事

“驿寄梅花”的成语故事：

南北朝时期，陆凯与范晔是很好的朋友，两人经常书信往来。一年早春，陆凯遇到去长安的驿使，就折下一枝盛开的梅花，托信使带给远在长安的范晔，报道江南春天的消息


驿寄梅花，鱼传尺素中的鱼是什么意思
都是情人之间互传情书的办法，那个鱼就是水里面的那种鱼，是把尺素塞到鱼腹中让在远方的情人收到情书……（古代的人想象力真丰富）
摘自公益成语：gyjslw.com
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。的翻译
远方的友人的音信，寄来了温暖的关心和嘱咐，却平添了我深深的别恨离愁。驿寄梅花和鱼传尺素都是表示自己收到友人问候的意思。
摘自公益成语：gyjslw.com
驿寄梅花，鱼传尺素是什么意思？
驿寄梅花解释:请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。出处:三国·陆凯《赠范晔》诗：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，卿寄一枝春。”鱼传尺素释义 尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。指传递书信。出处 古乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”
摘自公益成语：gyjslw.com
驿寄梅花，鱼传尺素是哪首诗里的？？
驿寄”句化用南朝陆凯故事：陆凯与范晔交好，尝自江南寄赠梅花一枝，并附诗一首：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝梅。”这便是“寄梅”的由来。“鱼传”句则典出汉乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”这里，所谓“驿寄梅花，鱼传尺素”，实际上是喻指友人频频来信慰解。天涯知己，互通款曲，这本不失为人生快事之一，但作者因久经压抑，胸中的愤懑郁结已深，很难排遣，所以，友人的慰解非但不能驱散包裹着他的浓重的愁云，反倒更勾起他“独在异乡为异客”的迁谪沦落之恨。“砌成此恨无重数”，这“恨”，岂不正是指迁谪沦落之恨？“无重数”，既是极言绵绵此恨的漫无边际、渺无绝期，也是暗示：在这迁谪沦落之恨中，糅入了多种复杂的成分，它包括理想受挫的忧愤、同志星离的悲伤、有乡难回的感慨等等。而一个“砌”字，则妙在化无形为有形，使其“恨”成为可以触摸的实体，不仅作用于读者的感觉，也作用于读者的视觉。结尾两句于极度愁闷中忽发奇想，埋怨江水无情，益见沉痛。
摘自公益成语：gyjslw.com
驿寄梅花，鱼传尺素是什么意思
尺素：(1)小幅的绢帛.古人多用以写信或文章.汉乐府《饮马长城窟行》：“青青河边草,绵绵思远道.远道不可思,宿昔梦见之.梦见在我傍,忽觉在他乡.他乡各异县,展转不可见.枯桑知天风,海水知天寒.入门各自媚,谁肯相为言.客从远方来,遗我双鲤鱼.呼儿烹鲤鱼,中有尺素书.长跪读素书,书中竟何如.上有加餐食,下有长相忆.” 吕向注：“尺素,绢也.古人为书,多书于绢.”陆机《文赋》：“函绵邈于尺素,吐滂沛乎寸心.”亦泛指小幅纸张.宋韩驹《题画太乙真人》诗：“龙眠画手老入神,尺素幻出真天人.”魏了翁《跋尤氏‘遂初堂藏书目录’序后》：“晁文元累世所藏,自中原无事时已有火厄.至政和甲午之灾,尺素不存.”刘师培《与友人论文书》：“龤钟律于朱弦,彰玄黄于尺素.”（2）指书信.《周书.王褒传》：“犹冀苍雁赤鲤,时传尺素；清风朗月,俱寄相思.”唐张九龄《当涂界寄裴宣州》：“委曲风波事,难为尺素传.”清纳兰性德《采桑子.九日》词：“残更目断传书雁,尺素还稀.一味相思,准拟相看似旧时.”
摘自公益成语：gyjslw.com
“驿寄梅花，鱼传尺素”，书信为何叫“尺素”？
小幅的丝织物，如绢、帛等。汉乐府诗《饮马长城窟行》有：呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。
摘自公益成语：gyjslw.com

成语“驿寄梅花”扩展：

成语字数：四字成语
成语用法：驿寄梅花动宾式；作谓语；表示对亲友的问候及思念。
成语注音：一ˋ ㄐ一ˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ
成语年代：古代成语
成语读音：yì jì méi huā
成语解释：请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。
成语结构：动宾式成语
造句：驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。（宋 秦观《踏莎行》词）
成语简拼：YJMH
常用程度：生僻成语
感情色彩：中性成语
成语出处：宋 秦观《踏莎行》词：“驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。” 摘自公益成语：gyjslw.com
近义词：驿使梅花