无牵无挂怎么翻译

成语“无牵无挂”的词条资料

成语繁体：無牽無掛
成语读音：wú qiān wú guà
成语简拼：WQWG
成语注音：ㄨˊ ㄑ一ㄢ ㄨˊ ㄍㄨㄚˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：近代成语
近义词：无忧无虑
反义词：牵肠挂肚、魂牵梦绕
错字纠正：牵，不能写作“索”。
成语辨析：无牵无挂和“无忧无虑”都可形容人的心情很轻松。但无牵无挂偏重在因无拖累而放心；“无忧无虑”偏重在没有忧愁而快乐。
成语出处：清 石玉昆《三侠五义》第61回：“北侠原是无牵无挂之人，不能推辞，同上茉花村去了。”内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：形容没有拖累；非常放心。
成语用法：无牵无挂联合式；作谓语、定语；形容没有拖累。
成语造句：老舍《骆驼祥子》：“他只想往前走，仿佛走到什么地方他必能找回原来的自己，那个无牵无挂，纯洁，要强，处处努力的祥子。”
英文翻译：be free from anxiety
俄文翻译：ничто не связывает <беззаботно>
成语谜语：断线的风筝
成语歇后语：竹竿上晒衣服；脱手的皮球；棒槌丢在刺蓬里

成语“无牵无挂”的扩展资料

1. 来生，想做一朵蒲公英，无牵无挂，无欲无求，起风而行，风静而安。 不乱于心，不困于情， 不畏将来，不
不乱于心，不困于情。不畏将来，不念过往。如此，安好!深谋若谷，深交若水。深明大义，深悉小节。已然，静舒!善宽以怀，善感以恩。善博以浪，善精以业。这般，最佳!勿感于时，勿伤于怀。勿耽美色，勿沉虚妄。从今，进取!无愧于天，无愧于地。无怍于人，无惧于鬼。这样，人生!——《不宠无惊过一生》丰子恺内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 来生，想做一朵蒲公英，无牵无挂，无欲无求，起风而行，风静而安。 不乱于心，不困于情， 不畏将来，不
不乱于心，不困于情。不畏将来，不念过往。如此，安好!深谋若谷，深交若水。深明大义，深悉小节。已然，静舒!善宽以怀，善感以恩。善博以浪，善精以业。这般，最佳!勿感于时，勿伤于怀。勿耽美色，勿沉虚妄。从今，进取!无愧于天，无愧于地。无怍于人，无惧于鬼。这样，人生!——《不宠无惊过一生》丰子恺内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 单身久了害怕谈恋爱大多是因为什么原因？
现在“剩男”、“剩女”群体在不断增多，单身也成为一种生活方式存在，人们对此都习以为常，不足为奇，这其中固然有多方面的原因，但不排除这个因素在里面，那就是很多人单身久了会怕谈恋爱，不想再谈恋爱，那么为什么单身久了会怕谈恋爱？原因有这几方面。
第一、习以为常
有句话叫做“习惯成自然”，就是常做或常见某种事情与现象成了习惯，而且就不想改变或难以改变，也就成为很自然的事了。有很多单身群体，在一开始时，他们也渴望爱情，也在积极寻觅爱情，希望找到所爱之人，好好恋爱一场走内容来自公益成语：gyjslw.com
4. “无牵无挂”是什么意思？
意思：形容没有拖累，非常放心。
【拼音】： wú qiān wú guà
【出处】：清·石玉昆《三侠五义》第61回:“北侠原是无牵无挂之人，不能推辞，同上茉花村去了。”
【造句】：
1、未必钱多乐便多，财多累己招烦恼。清贫乐道真自在，无牵无挂乐逍遥。
2、成佛对你们来说是功绩，但是一个无欲无求、无牵无挂、无爱无恨的佛，和死人又有什么区别？
3、身若浮云，心如止水，随心所欲，无牵无挂，这种人才真的是了不起！
4、童年，总是美好而又无牵无挂；童年，总是快乐而又纯内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 如果你是一个无牵无挂的人，你还愿意活着么。
和尚修行为了无牵无挂最后成佛普渡众生啊没必要无牵无挂就去死了吧！！！！内容来自公益成语：gyjslw.com
6. 无牵无挂是什么意思
您好,我是田老师,很高兴为您解答。无牵无挂wú qiān wú guà 【解释】：形容没有拖累，非常放心。【出自】：清·石玉昆《三侠五义》第61回：“北侠原是无牵无挂之人，不能推辞，同上茉花村去了。”内容来自公益成语：gyjslw.com
7. 我不想活了，就要去死，我也无牵无挂！因为人生就是一种选择！一场悲剧！？
不想活了就要去死，你没有钱没挂，因为人生就是一场戏，这个观点也不对，谁不留恋生活？好歹也是在世上走了一遭，不求好，但也不能球坏，有一个好的心态，改善一下你的人生观，好好的去享受生活内容来自公益成语：gyjslw.com
8. 有没有一首诗是形容一个人只身一人无牵无挂的
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。莫听穿林打叶声。何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马。谁怕。一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒。微冷。山头斜照却相迎。回首向来潇洒处。归去。也无风雨也无晴。内容来自公益成语：gyjslw.com