成语“佬”「乡巴佬」

成语“乡巴佬”的词条资料

成语繁体：鄉巴佬
成语读音：xiāng bā lǎo
成语简拼：XBL
成语注音：ㄒ一ㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ
常用程度：常用成语
成语字数：三字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：当代成语
成语出处：路遥《平凡的世界》第二卷第42章：“我还没有能变成一个纯粹的城里人，但也不完全是一个乡巴佬了。”摘自公益成语网：gyjslw.com
成语解释：笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人
成语用法：乡巴佬作主语、宾语、定语；用于口语。
成语造句：余华《内心之死》：“不再是那个桀骜不驯的乡巴佬。”
英文翻译：bumpkin
俄文翻译：провинциал <селянин>
其他翻译：<德>Hinterwǎldler

成语“乡巴佬”的扩展资料

1. 乡巴佬是啥意思？
意思是：笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人。
引证：
1、叶圣陶《皮包》：“我又不是才上城来的乡巴佬。”
2、沙汀《淘金记》一：“老弟！都是骗乡巴佬的，你倒听进去了。”
3、路遥《平凡的世界》第二卷第42章：“我还没有能变成一个纯粹的城里人，但也不完全是一个乡巴佬了。” 
用法：
多用于骂人，损人语气。
扩展资料
乡巴佬的近义词：土包子 [ tǔ bāo zi ] 
意思：
1、指没有见过世面的人（含讥讽意）。
2、 指坟墓。
3、比喻人和土一样，站在那就像土多了一块。
引证
1、 毛泽东《整顿党的作风》：“有些人轻视本地干部，讥笑本地干部，他们说：‘本地人懂得什么，土包子！’”
2、 鲁迅《花边文学·清明时节》：“如果扫墓的确可以救国，那么，扫就要扫得真确，要扫文 、 武 、 周公的陵，不要扫着别人的土包子，还得查考自己是否周朝的子孙。”摘自公益成语网：gyjslw.com
2. 正宗乡巴佬鸡蛋的做法
“乡巴佬鸡蛋这个名字听上去是不是很陌生，但如果小编说卤蛋或者是茶叶蛋，你心中是否就油然而起一种熟悉感呢？还记得某年某月一个冬天的早晨，上课路上那小摊贩摆的早餐摊，那一锅锅热气腾腾、香气四溢的卤蛋，你是否也曾经宠幸过它呢～今天小编就教你如何在家也能做出那有别于卤蛋和茶叶蛋的正宗潮汕乡巴佬鸡蛋！”
食材清单
鸡蛋200克啤酒500毫升
八角3克盐3克生姜1个酱油30毫升
小技巧
1.啤酒在整道菜品种起到了增鲜、增香的作用，不能小看它哦，宝妈们放心，啤酒在加热过程中酒精会挥发出，并不影响宝宝们的食用！
2.给每个鸡蛋划个口，更容易入味哦！
乡巴佬鸡蛋的做法步骤
乡巴佬鸡蛋步骤图1
1
准备新鲜的鸡蛋，放入水中煮（就是平时吃的白煮蛋～），等蛋宝们都沉入锅底就说明蛋宝们熟了，已经可以下肚了！（不过要忍住！）精彩继续～
乡巴佬鸡蛋步骤图2
2
将煮熟的鸡蛋去壳（放入冷水浸泡一会儿，更容易去壳），将鸡蛋两遍划两刀再放入锅中！
乡巴佬鸡蛋步骤图3
3
放在锅中之后，加入啤酒（你把蛋灌醉，你让蛋心碎～），八角、生姜片，开火炖煮！
乡巴佬鸡蛋步骤图4
4
等到啤酒沸腾了之后加酱油，小火炖煮大约10到15分钟即可出锅！
乡巴佬鸡蛋步骤图5
5
一盘美味、正宗的乡巴佬鸡蛋就做完啦！摘自公益成语网：gyjslw.com
3. 为什么广州人会觉得说家乡话的人捞（老土、乡巴佬的意思）？
标题有两种意思∶1.把广东地区(除广州之外)说地方方言(即家乡话)的人称为“乡巴佬”(广州话叫“乡下佬”)。2.把说普通话的人统称“捞”。源于普通话“老兄”，广州话“捞崧”(简称“捞”)。不同年龄段、性别有不同叫法：青年男女——“捞仔、捞妹”。中年以上男女——“捞佬、捞婆”。这些都是不文明、不友好的说法，有教养的广州人不会说。摘自公益成语网：gyjslw.com
4. 正宗的乡巴佬到底是怎么样的？我在超市买了一种鹌鹑蛋，上面写乡吧佬 还看到一种香巴佬
楼主 您好 分辨正宗的乡巴佬 和 盗的 很简单正的就叫乡巴佬 盗的 不是乡巴佬 盗的牌子 是 乡X佬（中间的字我也不认识 反正是巴字 中间多了一竖） 请楼主仔细看准再买 现在很难买到正的了 都是些 假冒产品 假冒的产品 小商贩 从中获得的利益较多。请摘自公益成语网：gyjslw.com
5. 乡巴佬和乡下人分别是什么意思
乡巴佬是一种贬低人的意思，乡下人是对农村人的俗称摘自公益成语网：gyjslw.com
6. 正宗的乡巴佬到底是怎么样的？我在超市买了一种鹌鹑蛋，上面写乡吧佬 还看到一种香巴佬
楼主 您好 分辨正宗的乡巴佬 和 盗的 很简单正的就叫乡巴佬 盗的 不是乡巴佬 盗的牌子 是 乡X佬（中间的字我也不认识 反正是巴字 中间多了一竖） 请楼主仔细看准再买 现在很难买到正的了 都是些 假冒产品 假冒的产品 小商贩 从中获得的利益较多。请摘自公益成语网：gyjslw.com
7. “乡巴佬”是什么意思？
乡巴佬是带有偏见的俗语之一，指见识面少、无知或过时土气的人，笨拙、迟钝又粗俗的乡下人。真心在帮你期待，摘自公益成语网：gyjslw.com
8. 请问“乡巴佬” 一词的由来！
乡巴佬拼音：xiāng bā lǎo解释：笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人。出处：路遥《平凡的世界》第二卷第42章：“我还没有能变成一个纯粹的城里人，但也不完全是一个乡巴佬了。”摘自公益成语网：gyjslw.com