成语故事：「漱石枕流」

“漱石枕流”的成语故事：

孙子荆年轻时不想当官，准备过隐居生活，他告诉王武子“当漱石枕流”，实际上应该说“漱流枕石”。王武子乐了，笑他用石头漱口、用泉水作枕头。孙子荆只好辩解说：“用泉水作枕头可以洗耳，用石头漱口可以磨牙。”


漱石枕流含义
漱石枕流：指隐居生活。
本内容来自公益成语：gyjslw.com
漱石枕流原文和译文还有字词解释
孙子荆年少时欲隐，语王武子’当枕石漱流’，误曰’漱石枕流’。王曰：’流可枕，石可漱乎？’孙曰：’所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。欲：想要隐：隐居语：对...说，告诉枕：把......当枕头枕着漱：（用水或......）漱口误：错误所以：之所以励：磨砺孙子荆：晋代人，名楚。王武子：原名王济，字武子。文章释义晋代有个叫孙楚的人，年轻时看不惯世俗的凡庸无聊，想要隐退山水之间，就打了个比方对他的好朋友王济说自己将“枕石漱流”，但在表达时误说成“漱石枕流”。王济听后，问“水流可以枕着、石头可以用来漱口吗?”。孙楚（解释）说：“（我）之所以枕流水是想要洗干净自己的耳朵，之所以漱石头是想要磨练自己的牙齿。”
本内容来自公益成语：gyjslw.com
漱石枕流的含义是什么
漱石枕流
(
shù
shí
zhěn
liú
)
　　解
释
指隐居生活。
　　出
处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：“王曰：’流可枕，石可漱乎？’孙曰：’所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。’”
　　用
法
联合式；作谓语、定语；指隐居生活
　　示
例
清·张潮《<坚瓠余集>序》：“～，放浪形骸之外。”
　　近义词
漱流枕石
　　故
事
孙子荆年轻时不想当官，准备过隐居生活，他告诉王武子“当漱石枕流”，实际上应该说“漱流枕石”。王武子乐了，笑他用石头漱口、用泉水作枕头。孙子荆只好辩解说：“用泉水作枕头可以洗耳，用石头漱口可以磨牙。”
很高兴为你回答，请，谢谢本内容来自公益成语：gyjslw.com
日本国民作家夏目漱石中的漱石是从中国文化中的哪个
亦作“潄石”。冲刷岩石。北魏 郦道元《水经注·沁水》:“其水沿波潄石，漰涧八丈，环涛毂转，西南流入於 沁水。”
本内容来自公益成语：gyjslw.com
夏目漱石的由来
漱石枕流日本著名作家夏目漱石笔名的由来。以石头漱口，以水流为枕，是反其道而行之的意思。从名字也可以看出女主叛逆的一面。
本内容来自公益成语：gyjslw.com
漱石枕流文言文翻译
孙子荆年轻的时候打算隐居，对王武子说“当枕石漱流”时，因口内误说成了“漱石枕流”容。王武子问他“水流还免强可以枕，而石头能漱口吗？”孙子荆答道：“之所以枕流，是要用流水洗我被世俗污了的耳朵，而漱石呢，就是要磨砺我的牙齿”
本内容来自公益成语：gyjslw.com
解释＂漱石流泉＂的意思
【漱石】 南朝来刘义庆《世说新语·排调》：“孙子荆（楚）年少时欲隐，语王武子（济），当‘枕石漱流’，误曰“漱石枕流’。王曰：‘流可枕，石可漱乎？’孙曰：‘所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。”’ 咏隐居生活。
本内容来自公益成语：gyjslw.com
漱流枕石 的 出处 是
犹言漱石枕流，旧时指隐居生活。出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》。王曰：“流可枕，石可漱乎？”孙曰：“所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。”
本内容来自公益成语：gyjslw.com
漱石枕水什么意思
以下有解释！漱石枕流 ( shù shí zhěn liú ) 　　解 释 指隐居生活。 　　漱石枕流-简介 　　晋代有个叫孙楚的人，年轻时看不惯世俗的凡庸无聊，欲隐退山水之间，就打了个比方对他的好朋友王济说自己将“枕石漱流”，但在表达时误说成“漱石枕流”。王济听后，问“水流可以枕着、石头可以用来漱口吗?”。孙楚知道自己口误，幸亏他机敏，就“顺水推舟”，解释说：“我之所以要枕流，是想洗耳；之所以漱石，是想磨砺牙齿。”孙楚的回答非常巧妙而有学问，虽然出于口误，但用“漱石枕流”却更好地表达了自己不随流俗的意志。因为相传帝尧要让天下于许由，许由逃跑了。后来帝尧又想召他做九州长，许由不愿听这种话，便跑到颍水之滨去洗自己的耳朵，以为听了这种话，污染了耳朵。后世遂有了“枕流漱石”这个成语。
本内容来自公益成语：gyjslw.com
漱石枕流文言文中孙子荆的性格品质
出处：
南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：
孙子荆年少时,欲隐.语王武子’当枕石漱流’,误曰’漱石枕流’.王曰:’流可枕,石可漱乎?’孙曰:’所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿.’
翻译：
晋
代有个叫孙楚的人,（年轻时看不惯世俗的凡庸无聊,）想要隐退山水之间,就对他的好朋友王济说自己将“枕石漱流”,但口误说成“漱石枕流”.王济听后,问
“水流可以枕着、石头可以用来漱口吗?”.孙楚顺口就解释说：“我之所以要枕流,是想洗耳；之所以漱石,是想磨砺牙齿.”本内容来自公益成语：gyjslw.com
成语()流枕石
漱流枕石 [shù liú zhěn shí] [释义] 犹言漱石枕流。旧时指隐居生活。
本内容来自公益成语：gyjslw.com
“漱石”一词的来历？
【漱石】 南朝来刘义庆《世说新语·排调》：“孙子荆（楚）年少时欲隐，语王武子（济），当‘枕石漱流’，误曰“漱石枕流’。王日：‘流可枕，石可漱乎？’孙日：‘所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。”’O咏隐居生活。宋苏轼《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作》之二：“漱石先生难可意，啮毡校尉久无明。”另参见地理部·水流“枕流”、人事部·雅逸“漱流”。
本内容来自公益成语：gyjslw.com
漱石枕流的含义是什么
解释： 指隐居生活。具体出处即含义请参见百度百科： http://baike.baidu.com/view/104646.htm
本内容来自公益成语：gyjslw.com
谁能告诉我《世说新语》中关於‘漱石枕流’的原文？
在石上漱口，以水流为枕，特指行事与常人相反的人
本内容来自公益成语：gyjslw.com

成语“漱石枕流”扩展：

造句：清·张潮《<坚瓠余集>序》：“漱石枕流，放浪形骸之外。”
近义词：漱流枕石
成语年代：古代成语
成语注音：ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄓㄣˇ ㄌ一ㄡˊ
感情色彩：中性成语
成语解释：旧时指隐居生活。
成语字数：四字成语
成语简拼：SSZL
成语出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 排调》：“王曰：‘流可枕，石可漱乎？’孙曰：‘所以枕流，欲洗其耳；所以漱石，欲砺其齿。’” 本内容来自公益成语：gyjslw.com
常用程度：生僻成语
英文翻译：use a stone as a pillow and rinse one's mouth by means of stream-water
成语读音：shù shí zhěn liú
成语用法：漱石枕流联合式；作谓语、定语；指隐居生活。
成语结构：联合式成语