「取而代之」相关的成语故事

“取而代之”的成语故事：

楚国末年名将项燕的孙子项羽从小死了父亲，跟着叔叔项梁学习剑术，项羽却豪言壮语地说要学习对付千军万马的本领，项梁就教他兵法。项梁杀了人，他们逃到吴中，秦始皇东游会稽山路过吴中，项羽远远观望并对项梁说“彼可取而代也”


取而代之 成语故事精选
有一次，秦始皇南巡会稽（在今浙江），当他的车马仪仗，浩浩荡荡，威风凛凛，经过南江（今江苏吴县附近）时，大路两旁伫立着无数观看的人群。少年项羽和他的叔父项梁也在其中。这时，项羽忽然说了这么一句：“彼可取而代之也！”“彼”，即“他”，这里指秦始皇的统治、势和地位“可以夺取过来并且代替他！”项梁听了，不禁大吃一惊，急忙伸手去捂住项羽的嘴，小声责备他道：“别乱说！你不怕全家合族都要杀头吗！”但是，项梁却也暗暗赞赏他这个小侄子的胆识。原来项梁也早在心里盘算着怎样推翻秦朝、恢复楚国的事，不过他没有透露罢了。后来他叔侄俩就在陈胜、吴广领导的农民起义运动中投入了反秦的战斗。“取而代之”就是来源于上述的故事来自公益成语网：gyjslw.com
项羽说的“彼可取而代也”是什么意思？为什么都翻译成“我可取而代之也”的意思？
项羽说的“彼可取而代也”的意思是我迟早会会取代他的。
翻译成“我可取而代之也”是因为文言文与现代文的顺序不同，这于倒装句。
出处：《史记·项羽本纪》
相应段落：项籍少时，学书不成，去；学剑，又不成，项梁怒之。籍曰：“书足以记名姓而已。剑一人敌，不足学，学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟学。项梁尝有栎阳逮，乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣，以故事得已。项梁杀人，与籍避仇于吴中，吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大徭役及丧，项梁常为主办，阴以兵法部勒宾客及子弟，以是知其能。秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：“彼可取而代也。”梁掩其口，曰：“毋妄言，族矣！”梁以此奇籍。籍长八尺余，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟，皆已惮籍矣。
倒装句释义：为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有 语序的 句式叫做倒装句。在倒装句中，颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变，句法成分不变。
主要分类：
主谓倒装
宾语前置
定语后置
介宾结构后置
例句：
孔文子何以谓之”文“也？
遂率子孙荷担者三夫。
告之于帝。
何有于我哉？来自公益成语网：gyjslw.com
取而代之 是什么意思？
取而代之 ( qǔ é dài zhī ) 解 释 指夺取别人的地位而取代。 出 处 西汉·司马迁《史记·项羽本纪》：“秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：’彼可取而代也。’” 用 法 连动式；作谓语、宾语；用于人或事物 示 例 瞿秋白《饿乡纪程》：“以前哈尔滨商场向以俄卢布为单位，现在卢布跌落，日本金票几有～之势。” 近义词 改朝换代 反义词 一如既往来自公益成语网：gyjslw.com
取而代之是什么意思
取而代之 ( qǔ é dài zhī ) 解 释 指夺取别人的地位而取代。 出 处 西汉·司马迁《史记·项羽本纪》：“秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：’彼可取而代也。’” 用 法 连动式；作谓语、宾语；用于人或事物 示 例 瞿秋白《饿乡纪程》：“以前哈尔滨商场向以俄卢布为单位，现在卢布跌落，日本金票几有～之势。” 近义词 改朝换代 反义词 一如既往来自公益成语网：gyjslw.com
取而代之的成语故事
取而代之 [qǔ ér dài zhī] 生词本基本释义 详细释义 指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。出 处《史记·项羽本纪》:“秦始皇游会稽，渡浙江，梁与籍俱观，籍曰:‘彼可取而代也。’”来自公益成语网：gyjslw.com
避而远之……取而代之……什么意思
避而远之：避：有意回避、躲避；远：不接近；之：代词，指对象。表示躲避开而有所顾虑不愿接近。取而代之：指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。来自公益成语网：gyjslw.com
文言文《取而代之》的注释都有哪些？
取而代之 [qǔ ér dài zhī]    意思：指夺取别人的地位而取代。出自：《史记·项羽本纪》:“秦始皇游会稽，渡浙江，梁与籍俱观，籍曰:‘彼可取而代也。”意思：秦始皇在会稽游玩，度过浙江，梁与籍一起在观看，籍告诉秦始皇说：你可以取代。“作品说明了秦二世的残暴腐朽，给人民造成了无穷无尽的灾难。大泽乡陈胜揭竿而起，各地纷纷响应，我国历史上第一次大规模农民起义的烈火迅猛地燃遍全国。项羽，就是在这场轰轰烈烈的农民大起义中涌现出来的一位英雄，一个悲剧式的英雄。他勇猛善战，叱咤风云，显赫一时，在击败秦军，推翻秦王朝的过程中建立了巨大的功绩；但在推翻秦朝统治以后，他目光短浅，策略错误，企图恢复春秋、战国时代的封建贵族政治，加之烧杀破坏，终于丧失民心，军败身亡。作品描绘了秦末农民大起义和楚汉之争的宏阔历史场面，生动而又深刻地描述了项羽一生。他既是一个力拔山、气盖世、“近古以来未尝有”的英雄，又是一个性情暴戾、优柔寡断、只知用武不谙机谋的匹夫。司马迁巧妙地把项羽性格中矛盾的各个侧面，有机地统一于这一鸿篇巨制之中，虽然不乏深刻的挞伐，但更多的却是由衷的惋惜和同情。来自公益成语网：gyjslw.com

成语“取而代之”扩展：

成语解释：夺取别人的地位、权利而代替他。
成语注音：ㄑㄨˇ ㄦˊ ㄉㄞˋ ㄓ
成语年代：古代成语
成语谜语：换岗
其他翻译：<德>jn ersetzen
俄文翻译：сменить <занять место>
成语结构：偏正式成语
成语字数：四字成语
读音纠正：之，不能读作“zī”。
反义词：一如既往
错字纠正：代，不能写作“待”。
成语读音：qǔ ér dài zhī
成语用法：取而代之连动式；作谓语、宾语；用于人或事物。
成语出处：西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：‘彼可取而代也。’”来自公益成语网：gyjslw.com
常用程度：常用成语
近义词：改朝换代
造句：清帝方今玩于彼股掌之上，及其时则取而代之耳。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第八十六回）
日文翻译：それに取って代わる
感情色彩：中性成语
英文翻译：take the place of
成语简拼：QEDZ