头痛治头怎么翻译

成语“头痛治头”的词条资料

成语读音：tóu tòng zhì tóu
成语简拼：TTZT
成语注音：ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ ㄓˋ ㄊㄡˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：紧缩式成语
成语年代：古代成语
近义词：头痛灸头，脚痛灸脚
成语出处：明·张居正《与张心斋计不许东虏款贡》：“语曰：‘头痛治头，足痛治足’。今虏祸方中于辽，辽以一镇当全虏之势，病在足之时矣。” 公益成语：gyjslw.com
成语解释：指针对疼痛部位医治，不追究病因。比喻做事缺乏通盘计划，被动应付，不从根本上彻底的解决
成语用法：头痛治头作宾语、定语；用于处事。
英文翻译：treat the head when the head aches <take stopgap measures>

成语“头痛治头”的扩展资料

1. 头痛可以治好吗？
头痛是临床常见症状之一，通常指局限于头颅上半部，包括眉弓、耳轮上缘和枕外隆突连线上的疼痛，病因较复杂，可由颅内病变，颅外头颈部病变，头颈部以外躯体疾病及神经官能症、精神病等引起。
公益成语：gyjslw.com
2. 如何治疗头痛
分情况，看是什么原因，对症下药。
公益成语：gyjslw.com
3. 如何治疗头痛
民间治疗头痛的绝招有：
1：处方：孩儿参30克，野菊花20克，赤芍、蔓荆子各15克，蚤体10克，川芎88克，蜈蚣3条。
用法：日1剂，水煎，服2次，药渣用布包，热敷患处，服药期禁房事，避风寒，忌辛辣。
疗效：用药5－10剂，有效率达93.6％
2：治偏头疼
处方：川芎30克，白芍、酸枣仁、葛根各15克，天麻、僵蚕各10克，白芥子、细辛各3克。
用法：水煎，日1剂，服2次。
疗效：用药5－10天，有效率为95％公益成语：gyjslw.com
4. 治疗头痛
建议再到别家医院看看,现在颈椎病很多.
公益成语：gyjslw.com
5. 头痛怎么治?
头痛( headache )是人类最常有的病徵之一，根据英国统计数字显示有85%人口在一年之内最少会遇上一次头痛，亦有38%成年人将会在两个星期之内遭受到头痛困扰。由此看到头痛这个病徵是多麼常见。幸好大多数头痛并非因为身体有什麼严重毛病所引致，亦通常并非头颅裏( intracranial )的组织有病变所引起。但是头痛成因却十分之多，绝对需要业医疗人员的帮助才能准确地找得出来。
治疗方法：
服用适量的阿司匹林
对于一个月发生一、二次的紧张性头痛，阿司匹林或其他常见的消炎药可派上用场。但过度使用这类药物，将引起更多疼痛。’就像抓疹子，会愈抓愈痒。’赛柏博士说。
勿迟疑
若你决定使用阿司匹林治头痛，’应在头痛一开始时；就立即 服用，否则效果不明显。’梭巴克博士说。 运动 ’运动是预防头痛的有效方法之一，因为运动可帮助你排解紧 张与压力。’所罗门博士说。
照常运动
如果头痛的情形不太严重，则运动有益于改善情况。’假使你 有轻微的紧绷性头痛，运动可以帮助你消除。’梭巴克博士说。 但若头痛剧烈，切勿运动；以免情况更糟，尤其是偏头痛患者。
睡觉
许多人用睡觉消除头痛。但应避免睡得过多，以免睡醒后，反 而出现头痛。
勿打盹
小睡片刻或许可以消除头痛，但若你没有头痛时，最好不要小 睡。 ’小睡可能引起偏头痛。’戴蒙医师说。’ 平躺着睡 睡眠姿势怪异或甚至趴着睡(腹朝下)，皆会收缩颈部肌肉，进 而引发头痛。’平躺的唾姿有益。’戴蒙医师说。 同样地，当你站立或静坐时，身体勿向前倾斜，也勿使头扭向 某个方向。 冷敷 有些人喜欢在额头及颈部冷敷，梭巴克医师说这方法有效。
热敷
但有些人偏好热敷颈部或洗热水澡。
深呼吸
深呼吸是缓解紧张的好方法。当你的胃部的起伏比胸腔还明 显时，表示你的作法很正确。
自我检查
家建议你检查自已是否有任何紧张的征兆，包括紧咬牙齿、 握紧拳头、肩膀耸起。这些征兆可能引起头痛。
按摩穴道
有两个主要的止痛穴道，一个是在拇指与公益成语：gyjslw.com