成语故事“彼众我寡”

“彼众我寡”的成语故事：

楚国纠合曹、卫进攻宋国，宋国向晋文公求救，先轸认为是成霸业的大好时机，晋文公向舅父狐偃讨教如何对付彼众我寡的战争，狐偃教他使用诈伪取胜，雍季不同意如此。晋文公派狐偃为上军统帅，进攻曹、卫，楚王中计而大败


古文翻译 彼众我寡，及其未既济也，请击之。
对方人多而我们人少，趁着他们还没有全部渡过泓水，请您下令进攻他们。来自公益成语：gyjslw.com
彼重和寡，及其未既济也，请击之。的意思是什么？
原文应该是:彼众我寡,及其未既济也,请击之。 翻译为:敌人的人多力量强我们薄弱,但可趁着他们还没有全部渡过泓水,请您下令进攻他们。来自公益成语：gyjslw.com
彼众我寡是指什么
【拼音】：bǐ zhòng wǒ guǎ【释义】：彼：对方。指对方军队势众，而我方力量单薄。【出处】：《韩非子·难一》：“晋文公将与楚人战，召舅犯问之曰：‘吾将与楚人战，彼众我寡，为之奈何？’”来自公益成语：gyjslw.com
“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”翻译
大司马说：“楚军人多，我军人少，等他们还没有全部渡河的时候，请君主下令进攻。”来自公益成语：gyjslw.com
“彼众我寡，及其未既济也，请击之。”翻译
大司马说：“楚军人多，我军人少，等他们还没有全部渡河的时候，请君主下令进攻。”来自公益成语：gyjslw.com
英语翻译 第一句；《举家无食,汝何处来?》 第二句；《不然,彼众我寡,悉军来战,必不能支矣.》
第一句 全家都没有吃的了,你跑到哪里去了? 出自《颜氏家训》前文是：他派奴婢去回买米,奴婢趁机逃跑答,多日后才抓到她,房文烈平静的说：全家都没有吃的了,你跑到哪里去了? 第二句 若不这样做,现在处在敌众我寡的局面,要是敌人倾巢出动,我军难以支撑.来自公益成语：gyjslw.com

成语“彼众我寡”扩展：

繁体成语：彼衆我寡
成语读音：bǐ zhòng wǒ guǎ
成语简拼：BZWG
成语结构：联合式成语
成语出处：先秦 韩非《韩非子 难一》：“晋文公将与楚人战，召舅犯问之曰：‘吾将与楚人战，彼众我寡，为之奈何？’”来自公益成语：gyjslw.com
成语字数：四字成语
成语解释：彼：对方。指对方军队势众，而我方力量单薄。
成语年代：古代成语
成语注音：ㄅ一ˇ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄚˇ
近义词：敌众我寡
感情色彩：中性成语
成语用法：彼众我寡作宾语、定语；用于战争、局势等。
造句：蔡东藩《五代史演义》第六回：“今压贼寨门，无从展技，并且彼众我寡，势不相敌。”
常用程度：常用成语