「胆大如斗」成语故事的俄语翻译

“胆大如斗”的成语故事：

三国时期，魏军大举进攻蜀国，姜维放弃阴平而退守剑阁，钟会劝姜维投降。姜维坚决拒绝。蜀亡后，钟会暗地里谋划背叛魏国。姜维认为这是复兴汉室的机会，为他出谋划策，事败被魏军所杀，剖开其肚，见其胆大如斗


胆大如斗的介绍
斗，旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容某人的胆子极大。
公益成语网：gyjslw.com
胆大如斗的故事出自三国演义中哪位将领
　　这说的是姜维。《三国志》中也有记载。　　《三国志》卷四十四〈蜀书·姜维传〉：会厚待维等，皆还其印号节盖。会与维出则同舆，坐则同席，谓长史杜预曰：「以伯约比中土名士，公休、太初不能胜也。」会既构邓艾，艾槛车徵，因将维等诣成都，自称益州牧以叛。欲授维兵五万人，使为前驱。魏将士愤怒，杀会及维，维妻子皆伏诛。南朝宋·裴松之注引《世语》曰：「维死时见剖，胆如升大。」
公益成语网：gyjslw.com
胆大如斗是什么意思
【拼音】：dǎn dà rú dǒu【释义】：斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子象斗一样大。形容胆量极大。【出处】：《三国志·蜀志·姜维传》：“维妻子皆伏诛。”裴松之注引《世语》：“维死时见剖，胆如斗大。”
公益成语网：gyjslw.com
胆大如斗的意思？
胆大如斗的意思就是形容一个人的胆子很大，和斗一样的大。在古代，斗是一种很大的容器。胆大如斗这句话出自于《三国志·蜀志·姜维传》。
公益成语网：gyjslw.com
三国问题:姜维胆大如斗,那姜维其他内脏有多大,身高...
实话跟你说，三国演义是虚构的，姜维胆大如牛是夸张，无稽之谈。
公益成语网：gyjslw.com
胆大如斗说的是谁？
姜维(206～264)字伯约，天水(今甘肃甘谷东)人。本来是北魏的中郎。建兴六年(228)年投西蜀，因才具不凡，很受诸葛亮的赏识，任为征西将军，也立过不少功劳。诸葛亮死后，接掌西蜀兵，与蒋琬驻汉中，多次出兵北伐攻魏。景元四年(263年)，魏遣大将钟会、邓艾伐蜀，蜀后主刘禅出降。钟会野心膨胀，结纳姜维，欲据蜀叛乱。姜维正欲借此复蜀，不幸事败，钟会、姜维都被杀，魏兵剖开姜维的肚子， 发现姜维的胆有酒斗那么大。
公益成语网：gyjslw.com
有胆大如牛这个成语吗
没有“胆大如牛”这个成语，“胆大如（）”的成语只有一个——“胆大如斗”。
胆大如斗
dǎn dà rú dǒu
【解释】斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子象斗一样大。形容胆量极大。
【出处】《三国志·蜀志·姜维传》：“维妻子皆伏诛。”裴松之注引《世语》：“维死时见剖，胆如斗大。”
【结构】偏正式
【用法】作谓语、状语；指胆大
【近义词】胆大包天
【反义词】胆小怕事、胆小如鼠
【例句】张拥兵海上，一夕大风雨，张舟覆，翌年获尸，棺殓焚化，～不能焚，诸军憾恸。（清·阮葵生《茶余客话》卷二十一）
【英译】with desperate daring
【成语故事】三国时期，魏军大举进攻蜀国，姜维放弃阴平而退守剑阁，钟会劝姜维投降。姜维坚决拒绝。蜀亡后，钟会暗地里谋划背叛魏国。姜维认为这是复兴汉室的机会，为他出谋划策，事败被魏军所杀，剖开其肚，见其胆大如斗公益成语网：gyjslw.com
胆大如斗 成语故事
没有“胆大如牛”这个成语,“胆大如（）”的成语只有一个——“胆大如斗”. 胆大如斗 dǎn dà rú dǒu 【解释】斗：旧时的一种量器,容量为十升.胆子象斗一样大.形容胆量极大. 【出处】《三国志·蜀志·姜维传》：“维妻子皆伏诛.”裴松之注引《世语》：“维死时...
公益成语网：gyjslw.com
赵云浑身是胆，姜维胆大如斗，他们俩谁的胆子更大？
如果相比胆量的话，赵云可能更受一筹。这是因为赵云在当时害怕黄忠遇到了埋伏，只是率领十几人前去营救，并且在乱军从中非常的英勇。从而救出了黄忠以及黄忠的部将。可以说赵云的胆气是非常足的，这也让刘备对他赞赏不已。然而姜维胆如斗大是因为当时魏军对他挖心剖胆，这才发现姜维的胆如斗大。当然是真是假，我们后人无从得知。
当然赵云和姜维两个人都是蜀汉著名的将领。并且他们的作战十分英勇，也十分的有胆量。然而赵云在历史中更多的只是刘备的保镖。并没有太多著名的战役。当然这并不是赵云他的能力不行。而是赵云并没有多少统帅千军万马的经验以及能力。但是赵云他的胆量却是让人为之称赞的。所以刘备才会放心的把保卫自己的工作交给赵云。
而姜维是一个非常拥有军事才干的将领。并且在诸葛亮死后，他担任起了北伐中原的重任。虽然最后并没有成功。但是他也除掉了邓艾和钟会。这就是历史上非常著名的一计除三贤，当然姜维他的下场也是非常悲惨的，被人挖心剖胆。但是我们不得不感叹姜维是一个忠义之士。因为他到死依然没有忘记复兴蜀国。
所以从他们两个人作战来看，可能赵云的胆子更大一些，因为姜维是一个将帅之才，更多的是统领千军万马，并不会像一般的将领一样冲锋陷阵。而姜维胆大如斗更多的可能是因为他最后的计谋有着很大的风险，但是也取到了很大的效果。非一般人所能想到的。公益成语网：gyjslw.com

成语“胆大如斗”扩展：

常用程度：生僻成语
成语字数：四字成语
成语简拼：DDRD
成语结构：偏正式成语
英文翻译：with desperate daring
成语读音：dǎn dà rú dǒu
造句：张拥兵海上，一夕大风雨，张舟覆，翌年获尸，棺殓焚化，胆大如斗不能焚，诸军憾恸。（清 阮葵生《茶余客话》卷二十一）
感情色彩：中性成语
成语年代：古代成语
成语用法：胆大如斗作谓语、状语；指胆大。
成语解释：形容胆量极大。
成语注音：ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄉㄡˇ
成语出处：《三国志·蜀志·姜维传》：“维妻子皆伏诛。”裴松之注引《世语》：“维死时见剖，胆如斗大。” 公益成语网：gyjslw.com
近义词：胆大包天
反义词：胆小怕事、胆小如鼠