「吹篪乞食」成语故事的俄语翻译

“吹篪乞食”的成语故事：

春秋时期，费无极怂恿楚平王占有太子毕建的新娘，设计要害死太子毕建及他的老师伍奢全家，派儿子费得雄去樊城诱骗伍员回京受诛。伍子胥得到的消息，就逃出楚国，到吴国的街市上靠吹箫乞讨为生，后被人发现推荐去辅佐吴王攻楚


关于音乐的四字成语至少三十
八音遏密 八音：古代对乐器的统称；遏：阻止；遏密：指皇帝死后停止演奏音乐。各种乐器停止演奏。指国家元首去世 不同凡响 凡响：平凡的音乐。形容事物不平凡，很出色。 不知肉味 原指被美妙的音乐所陶醉，因而辨不出肉味。后形容心学习，吃东西辨不出味道。也形容生活困难，无肉可吃。 吹弹歌舞 演奏管弦乐器，唱歌跳舞。泛指音乐舞蹈娱乐活动。 断章取义 断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。 顾曲周郎 原指周瑜业于音乐。后泛指通音乐戏曲的人。 黄钟大吕 黄钟：我国古代音韵十二律中六种阳律的第一律。大吕：六种阴律的第四律。形容音乐或言辞庄严、正大、高妙、和谐。 黄钟毁弃 黄钟：黄铜铸的钟，我国古代音乐有十二律，阴阳各六，黄钟为阳六律的第一律；毁：毁坏；弃：抛弃。比喻贤人遭受摈斥。 击节叹赏 节：节拍；赏：赞赏。形容对诗文、音乐等的赞赏。 击节称赏 节：节拍；赏：赞赏。形容对诗文、音乐等的赞赏。 钧天广乐 指天上的音乐，仙乐。后形容优美雄壮的乐曲。 南风不竞 南风：南方的音乐；不竞：指乐音微弱。原指楚军战不能胜。后比喻竞赛的对手力量不强。 靡靡之音 靡靡：柔弱，萎靡不振。使人萎靡不振的音乐。指颓废的、低级趣味的乐曲。 轻歌曼舞 音乐轻快，舞姿优美。 丝竹管弦 丝：指弦乐器；竹：指管乐器。琴瑟箫笛等乐器的总称。也指音乐。 亡国之音 原指国家将亡，人民困苦，因此音乐也多表现为哀思的曲调，后多指颓靡淫荡的歌曲。 五音六律 五音：指宫、商、角、徵、羽五个音阶；六律：定乐器的标准。指古代音律。后也泛指音乐。 箫韶九成 箫韶：虞舜时的乐章；九成：九章。指箫韶音乐奏了九章。 弦外之音 原指音乐的余音。比喻言外之意，即在话里间接透露，而不是明说出来的意思。 一唱三叹 一个人领头唱，三个人和着唱。原指音乐和歌唱简单而质朴。后转用来形容诗婉转而含义深刻。 一片宫商 宫、商：都是古代五音之一。一片和谐的音乐声。形容文辞如乐声一样优美、悦耳。 一板三眼 板、眼：戏曲音乐的节拍。比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板，不懂得灵活掌握。 余音袅袅 形容音乐悦耳动听，令人沉醉。 引商刻羽 商、羽：古代乐律中的两个音名。指讲究声律、有很高成就的音乐演奏。 郑卫之音 郑卫：指春秋时的郑国和卫国。指春秋战国时郑、卫等国的民间音乐。 顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 周郎顾曲 原指周瑜业于音乐。后泛指通音乐戏曲的人。 巴人下里 ①即下里巴人。古代楚国流行的民间歌曲。用以称流俗的音乐。巴，古国 北鄙之声 指殷纣时的音乐。后世视为亡国之声。 北鄙之音 指殷纣时的音乐。后世视为亡国之声。亦作“北鄙之声”。 吹篪乞食 吹着篪讨吃的。指在街头行乞。篪：古代的一种音乐，象笛子，有八孔。 峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” 狗马声色 良犬、骏马、音乐、女色。借指穷奢极侈的享乐。 鼓吹喧阗 形容音乐演奏的声音嘈杂热闹。 龙言凤语 喻轻松悠扬的音乐之声。 穷极要妙 形容精妙到极点，多形容音乐。亦作“穷极其妙”、“穷妙极巧”。 桑间之音 指淫靡的音乐。 驷马仰秣 语出《荀子·劝学》：“昔者瓠巴鼓瑟而流鱼出听，伯牙鼓琴而六马仰秣。”杨倞注：“仰首而秣，听其声也。”谓驾车的马驻足仰首，谛听琴声。形容音乐美妙动听。 亡国之声 指淫靡的音乐。 一倡三叹 《荀子·礼论》：“清庙之歌，一倡而三叹也。”谓一人歌唱，三人相和。后多用以形容音乐、诗文优美，富有余味，令人赞赏不己。倡，亦作“唱”。 有板有眼 板、眼：民族音乐的节拍，每节中最强音叫板，其余叫眼。比喻言语行动有条理、有步调。 朱弦三叹 《礼记·乐记》：“《清庙》之瑟，朱弦而疏越，壹倡而三叹，有遗音者矣。”后因以“朱弦三叹”指称音乐的美妙。 弹丝品竹 〖解释〗吹弹乐器，谙熟音乐。 金鼓喧阗 〖解释〗金鼓：金钲和鼓。喧阗：声音大。形容音乐演奏的声音嘈杂热闹。亦形容军威壮盛或战况激烈 袅袅余音 〖解释〗袅袅：宛转悠扬。余音：不绝之音。形容音乐结束后悠扬悦耳的声音仍然绵延不绝，回响在耳边。同“余音袅袅” 。 正声雅音 〖解释〗纯正优雅的音乐。 变徵之声 徵：古代五音之一；变徵：指古代七声音阶中的第四音级。指悲凉的音乐摘自公益成语网：gyjslw.com
有关吹箫的成语
　　有关吹箫的成语 ：吹箫乞食、玉人吹箫、吴市吹箫、弄玉吹箫、吹箫吴市　　吹箫乞食 [chuī xiāo qǐ shí] 生词本基本释义原指伍春秋时子胥于吴市吹箫向人乞讨。后指沿街乞讨。　　出 处《史记·范睢蔡泽列传》:“伍子胥橐载而出昭关，夜行昼伏，至于陵水，无以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市。”　　 近义词吴市吹箫 吹篪乞食　　成语接龙食不兼肉 肉山酒海 海内鼎沸 沸反连天 天生天杀 杀身成义 义断恩绝绝后空前 前街后巷 巷议街谈 谈情说爱 爱如珍宝 宝刀未老 老态龙钟摘自公益成语网：gyjslw.com
请大家帮助下：吹箫乞食这个成语， 什么意思？
成语于熟句中的一种：与一般的词组或短句不同，成语的词组里的词不能随便抽换，否则就只是普通词组。词目 吹箫乞食发音 chuī xiāo qǐ shí释义 原指伍春秋时子胥于吴市吹箫向人乞讨。后指沿街乞讨。出处 《史记·范睢蔡泽列传》：“伍子胥橐载而出昭关，夜行昼伏，至于陵水，无以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市。”2015/11/12 23:02:31查询于《成语词典》.摘自公益成语网：gyjslw.com
为什么“篪”和“褫”这两个字的含义和“虎”都没有关系啊？
篪
竾、箎
chí
【名】
(形声。从竹,虒(sī)声。本义:古时候一种用竹管制成的乐器)
同本义〖ancientChinesemusicalinstrumentmadeofbamboo〗。有八孔,横吹。唯其开孔数及尺寸古书记载不一。如:篪埙(篪与埙。皆古乐器)
泛指吹管乐器〖pipeinstrument〗
快马健儿,不知老妪吹篪。——《洛阳伽蓝记》
相关词语：
--------------------------------------------------------------------------------
云篪
埙篪
埙篪相和
笙篪
伯埙仲篪
吹篪
吹篪乞食
篪埙
篪竹
老妪吹篪
如埙如篪
褫
chǐ
【动】
(形声。从衣,虒(sī)声。本义:夺去衣服)
同本义〖strip〗
终朝三褫。——《易·讼》
念解佩而褫绅。——《雪赋》
乃褫豪民衣自衣。——明·高启《书博鸡者事》
又如:褫衿(剥去衣冠。旧时生员等犯罪,必先由学官褫夺衣冠,革除功名之后,才能动刑拷问)
夺去〖takeawayfrom〗。如:褫气(夺气,丧失气势)
革除〖abolish;getridof〗。如:褫夺(剥夺);褫官(革除官职)
扯住〖pull〗。如:褫住(扯住)
废弛〖abandon〗。如:褫散(解散);褫落(脱落;掉下;废弛败落;解脱)
褫夺
chǐó
〖deprive;strip〗依法剥夺
褫夺公民
褫革
chǐgé
〖dismiss,removesb.fromaposition〗除名革职
相关词语：
--------------------------------------------------------------------------------
追褫
装褫
沿褫
颓褫
裱褫
崩褫
剥褫
褫缺
褫革
褫褐
褫气
褫褙
褫身
褫其华衮，示人本相
褫衿
褫魄
褫夺
褫剥
褫职
褫官
褫情
褫落
褫带
褫削
褫散
褫魂
魂惭色褫
辑褫
惊心褫魄
沦褫
绵褫
厖褫
扑褫摘自公益成语网：gyjslw.com
怎么样的吹
您好！吹灰之力 比喻极轻微的力量 吹毛求疵 求：寻找；疵：缺点，小毛病。吹开皮上的毛，寻找里面的毛病。比喻故意挑剔别人的毛病、缺点，寻找差错 吹唇唱吼 形容喧闹喊叫。 吹大法螺 法螺：做佛事时用的乐器。原比喻佛之说法广被大众。后借以讽刺吹牛皮，说大话。 吹弹得破 好象吹一吹、弹一弹就会弄破似的。形容面部的皮肤非常细嫩。 吹弹歌舞 演奏管弦乐器，唱歌跳舞。泛指音乐舞蹈娱乐活动。 吹糠见米 比喻见效快。 吹毛利刃 将毛、发置于刀或剑刃上，用力一吹即可削断毛发。形容刀剑极为锋利。 吹气胜兰 气息象兰花那样香。形容美女的呼吸。 吹箫乞食 原指伍春秋时子胥于吴市吹箫向人乞讨。后指沿乞讨。 吹影镂尘 镂：雕刻。吹影子，刻尘土。比喻工艺精细到不见形迹。 吹皱一池春水 原形容风儿吹指水面，波浪涟漪。后作为与你有何相干或多管闲事的歇后语。 吹篪乞食 吹着篪讨吃的。指在头行乞。篪：古代的一种音乐，象笛子，有八孔。 吹吹打打 指各种乐器的合奏。也用以形容故意渲染某种言行或事物，吸引别人注意。 吹灯拔蜡 比喻垮台；散伙。 吹垢索瘢 犹言吹毛求疵。 吹花嚼蕊 见“吹叶嚼蕊”。 吹角连营 角：古代军中所吹的乐器。指整个军营响着进攻的号角。 吹毛求瑕 同“吹毛求疵”。 吹毛数睫 比喻目光短浅，只注意微末细节。 吹毛索瘢 同“吹毛求疵”。 吹毛索疵 同“吹毛求疵”。 吹毛索垢 同“吹毛求疵”。 吹毛洗垢 吹开皮上的毛而洗去所藏的污垢。比喻一意寻找他人的过失或缺点。 吹牛拍马 吹嘘奉承。 吹气如兰 见“吹气胜兰”。 吹欲满 对吹气，欲使之满。比喻不可能。 吹叶嚼蕊 ①谓吹奏、歌唱。②引申指反复推敲声律、词藻。 吹竹弹丝 吹奏管乐器，弹拨弦乐器。 吹胡子瞪眼 〖解释〗形容很生气的样子。为你解除疑惑是我的快乐！摘自公益成语网：gyjslw.com
一个人吹笛子旁边一个碗打一成语
吹箫乞食
chuī xiāo qǐ shí
【解释】原指伍春秋时子胥于吴市吹箫向人乞讨。后指沿街乞讨。
【出处】《史记·范睢蔡泽列传》：“伍子胥橐载而出昭关，夜行昼伏，至于陵水，无以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市。”
【结构】偏正式
【用法】作宾语、定语；用于乞讨
【近义词】吴市吹箫
【例句】郁达夫《苏州烟雨记》：“我要去寻访伍子胥吹箫乞食之乡。”摘自公益成语网：gyjslw.com
带食字的成语
食租衣税、 旰食之劳、 去食存信、 摇尾求食、 食生不化、 鼎食鸣锺、 日昃旰食、 不知寝食、 鲜衣美食、 侈衣美食、 嗟来之食、摘自公益成语网：gyjslw.com

成语“吹篪乞食”扩展：

成语用法：吹篪乞食作宾语、定语；用于乞讨。
感情色彩：中性成语
常用程度：一般成语
造句：曾经名噪一时的艺术家如今到了吹篪乞食的地步
成语注音：˙ㄔㄨㄟ ˙ㄔ ˙ㄑ一 ˙ㄕ
成语字数：四字成语
成语年代：当代成语
英文翻译：play the flageolet,begging for food
近义词：吹箫乞食
成语出处：西汉·司马迁《史记·范睢蔡泽列传》：“膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市。”摘自公益成语网：gyjslw.com
成语简拼：CCQS
成语结构：联合式成语
成语解释：吹着篪讨吃的。指在街头行乞。篪：古代的一种音乐，象笛子，有八孔。
成语读音：chui chi qi shi
繁体成语：吹竾乞食