成语故事：涅而不缁

“涅而不缁”的成语故事：

春秋时期，孔子在鲁国政坛遭到排挤后，带领弟子们周游列国，先后在卫国、宋国等没受到重视，在赴晋的途中，子路劝他不要去投奔赵鞅这种小人，孔子相信自己是君子，会“磨而不磷，涅而不缁”，不会玷污自己的名声的


怎么翻译“孔子曰：“不曰坚乎？磨而不磷。不曰白乎？涅而不缁。”？
春秋·鲁·孔丘《论语·阳货》：不曰坚乎？磨而不磷。不曰白乎？涅而不缁。解释：不是说（真正的）坚硬，受打磨也不会变薄吗？不是说（真正的）洁白，被涂染也不会变黑吗？原文：佛肸(1)召，子欲往。子路曰：昔者由也闻诸夫子曰：‘亲于其身为不善者，君子不入也。’佛肸以中牟(2)畔，子之往也，如之何？”子曰：“然，有是言也。不曰坚乎，磨而不磷(3)；不曰白乎，涅(4)而不缁(5)。吾岂匏瓜(6)也哉？焉能系(7)而不食？”选自《论语·第十七章·阳货篇》翻译：佛肸召孔子去，孔子打算前往。子路说：“从前我听先生说过：‘亲自做坏事的人那里，君子是不去的。’现在佛肸据中牟反叛，你却要去，这如何解释呢？”孔子说：“是的，我有过这样的话。不是说坚硬的东西磨也磨不坏吗？不是说洁白的东西染也染不黑吗？我难道是个苦味的葫芦吗？怎么能只挂在那里而不给人吃呢？”摘自公益成语：gyjslw.com
只应深信尼山语，磨不磷兮涅不缁.这是什么意思
就应该深信圣人（仲尼）孔子的话，被打磨了不变薄，被浸染了不变黑，就是说遭遇了磨难也要意志坚定。摘自公益成语：gyjslw.com
（）而不（ ），填一成语。
哀而不伤 哀：悲哀；伤：伤害。忧愁而不悲伤。比喻做事没有过头也无不及。 备而不用 准备好了，以备急用，眼下暂存不用。 避而不谈 躲避开而不肯说。指有意回避事实。 博而不精 形容学识丰富，但不精深。 倡而不和 倡：同“唱”。和：响应。领唱无人应和。形容有人领导，但无人响应的冷清局面。 存而不论 丰：保留。指把问题保留下来，暂不讨论。 淡而不厌 比喻既不热心也不厌弃。 道而不径 道：走路。径：小路。走路要走大路而不走小路，以免遇到危险。 犯而不校 犯：触犯；校：计较。受到别人的触犯或无礼也不计较。 和而不唱 赞同别人的意见，不坚持自己的说法。 和而不同 和：和睦；同：苟同。和睦地相处，但不随便附和。 华而不实 华：开花。花开得好看，但不结果实。比喻外表好看，内容空虚。 惠而不费 惠：给人好处；费：耗费。给人好处，自己却无所损失。 谲而不正 谲：欺诈。诡诈而不正派。 困而不学 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。老而不死 本是孙子骂旧友原壤年老无德可称术的话，后亦指年老而不利于社会国家或拖累后辈。 乐而不淫 快乐而不过分。指表现的情感有节制。 秘而不宣 宣：公开说出。保守秘密，不肯宣布。 苗而不秀 指庄稼出了苗而没有抽穗。比喻人有好的资质，却没有成就。 涅而不缁 涅：矿物名，古代用作黑色染料；缁：黑色。用涅染也染不黑。比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。 锲而不舍 锲：镂刻；舍：停止。不断地镂刻。比喻有恒心，有毅力。 群而不党 群：合群。与众合群，不结私党。 食而不化 吃了没有消化。比喻对所学知识理解得不深不透，没有吸收成为自己的东西。 视而不见 指不注意，不重视，睁着眼却没看见。也指不理睬，看见了当作没看见。 疏而不漏 意思是天道公平，作恶就要受惩罚，它看起来似乎很不周密，但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人逃脱不了国... 述而不作 述：阐述前人学说；作：创作。指只叙述和阐明前人的学说，自己不创作。 听而不闻 闻：听。听了跟没听到一样。形容不关心，不在意。 秀而不实 秀：庄稼吐穗开花；实：结果实。开花不结果。比喻只学到一点皮毛，实际并无成就。 学而不厌 厌：满足。学习总感到不满足。形容好学。 谑而不虐 谑：开玩笑。开玩笑而不使人难堪。 引而不发 引：拉弓；发：射箭。拉开弓却不把箭射出去。比喻善于启发引导。也比喻做好准备暂不行动，以待时机。 执而不化 指固执己见，不知变通。 周而不比 周：亲和、调合；比：勾结。关系密切，但不勾结。指与众相合，但不做坏事。 秘而不露 严守秘密，不肯吐露。 秘而不言 严守秘密，不肯吐露。同“秘而不露”。 脆而不坚 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 浮而不实 形容知识浅薄，基础不扎实；形容作风浮泛，不深入不踏实。 高而不危 身居高位而没有倾覆的危险。 货而不售 想卖却卖不出去。货：卖。 乐而不荒 指表现的情感有节制。同“乐而不淫”。 乐而不厌 喜爱而不厌倦。 廉而不刿 廉：廉洁；刿：割伤，刺伤。有棱边而不至于割伤别人。比喻为人廉正宽厚。 迷而不返 迷失了道路，不知道回来。比喻犯了错误不知道改正。 满而不溢 器物已满盈但不溢出。比喻有资财而不浪用，有才能而不自炫，善于节制守度。 没而不朽 没：同“殁”，死。指人的身体虽死，但其精神、业绩、文章永存人间。 迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 泥而不滓 染而不黑。比喻洁身自好，不受坏的影响。泥，通“涅”。染黑。滓，通“缁”。黑色。 涅而不淄 比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。同“涅而不缁”。 柔而不犯 犯：侵犯。指性情柔和，但不容侵犯。 施而不费 施：给人好处；费：耗费。给人好处，自己却无所损失。 死而不朽 指身虽死而言论、事业等长存。 笑而不答 只是微笑着，不作正面回答。 言而不信 说话不讲信用。 质而不俚 质：朴素、单纯。俚：粗俗。质朴而不粗俗。亦作“质而不野”。 质而不野 质：朴素、单纯。野：粗俗。质朴而不粗俗。同“质而不俚”。 遵而不失 遵照先人的典章制度而不违失。摘自公益成语：gyjslw.com
涅灭是什么意思
涅灭是个递进词语，涅在词典中第三个意思为用墨覆盖，灭指的是消失。
涅灭主要意思是覆盖，还有灭掉的意思，和泯灭不同，泯灭是并列词语，泯与灭意思相近，而涅与灭程度意思不同。
拓展资料：
涅，读音：niè。名词，形声。从水，从土，曰声。本义：可做黑色染料的矾石。
《说文》：“黑土在水中也。从水，从土，曰声。”
niè ㄋㄧㄝˋ
1.可做黑色染料的矾石：～石。
2.〔～槃〕佛教指超脱生死的最高境界。后亦作僧人的代称。
3.以黑色染物，以墨涂物：～字（在身上刺字涂墨）。～面。～齿。～而不缁（喻品格高尚，不受外界污染）。
常用词组
涅白　涅而不缁　涅槃
参考资料：涅-百度百科摘自公益成语：gyjslw.com
涅而不缁的拼音怎么读
[读音][niè ér bù zī] [解释]涅：矿物名，古代用作黑色染料；缁：黑色。用涅染也染不黑。比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。[出处]先秦·孔子《论语·阳货》：“不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。”[例句]义孙可谓岁寒不凋，～者矣。[近义]出淤泥而不染 不磷不缁 泥而不滓[反义]同流合污摘自公益成语：gyjslw.com
带有 而不 的成语 列如 锲而不舍
浮而不实 形容知识浅薄，基础不扎实；形容作风浮泛，不深入不踏实 哀而不伤 哀：悲哀；伤：伤害。忧愁而不悲伤。比喻做事没有过头也无不及。 乐而不淫 快乐而不放荡 廉而不刿 廉：廉洁；刿：割伤，刺伤。有棱边而不至于割伤别人。比喻为人廉正宽厚 迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正 迷而不返 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正 秘而不露 严守秘密，不肯吐露 苗而不秀 指庄稼出了苗而没有开花结果。比喻人有好的资质，却没有成就就不幸夭折 备而不用 准备好了，以备急用，眼下暂存不用。 避而不谈 躲避开而不肯说。指有意回避事实。 博而不精 形容学识丰富，但不精深。 倡而不和 倡：同“唱”。和：响应。领唱无人应和。形容有人领导，但无人响应的冷清局面。 存而不论 丰：保留。指把问题保留下来，暂不讨论。 淡而不厌 比喻既不热心也不厌弃。 道而不径 道：走路。径：小路。走路要走大路而不走小路，以免遇到危险。 犯而不校 犯：触犯；校：计较。受到别人的触犯或无礼也不计较。 和而不唱 赞同别人的意见，不坚持自己的说法。 和而不同 和：和睦；同：苟同。和睦地相处，但不随便附和。 华而不实 华：开花。花开得好看，但不结果实。比喻外表好看，内容空虚。 货而不售 想卖却卖不出去. 惠而不费 惠：给人好处；费：耗费。给人好处，自己却无所损失。 谲而不正 谲：欺诈。诡诈而不正派。 困而不学 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 老而不死 本是孙子骂旧友原壤年老无德可称术的话，后亦指年老而不利于社会国家或拖累后辈。 秘而不宣 宣：公开说出。保守秘密，不肯宣布。 涅而不缁 涅：矿物名，古代用作黑色染料；缁：黑色。用涅染也染不黑。比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。 磨而不磷，涅而不缁 磨了以后不变薄，染了以后不变黑。比喻意志坚定的人不会受环境的影响。 锲而不舍 锲：镂刻；舍：停止。不断地镂刻。比喻有恒心，有毅力。 群而不党 群：合群。与众合群，不结私党。 视而不见 指不注意，不重视，睁着眼却没看见。也指不理睬，看见了当作没看见。 疏而不漏 意思是天道公平，作恶就要受惩罚，它看起来似乎很不周密，但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人逃脱不了国法的惩处。 食而不化 吃了没有消化。比喻对所学知识理解得不深不透，没有吸收成为自己的东西。 述而不作 述：阐述前人学说；作：创作。指只叙述和阐明前人的学说，自己不创作。 听而不闻 闻：听。听了跟没听到一样。形容不关心，不在意。 谑而不虐 谑：开玩笑。开玩笑而不使人难堪。 秀而不实 秀：庄稼吐穗开花；实：结果实。开花不结果。比喻只学到一点皮毛，实际并无成就。 学而不厌 厌：满足。学习总感到不满足。形容好学。 引而不发 引：拉弓；发：射箭。拉开弓却不把箭射出去。比喻善于启发引导。也比喻做好准备暂不行动，以待时机。 执而不化 指固执己见，不知变通。 周而不比 周：亲和、调合；比：勾结。关系密切，但不勾结。指与众相合，但不做坏事。 高而不危 身居高位而没有倾覆的危险。 乐而不荒 同“乐而不淫”。 乐而不厌 喜爱而不厌倦。 满而不溢 器物已满盈但不溢出。比喻有资财而不浪用，有才能而不自炫，善于节制守度。 没而不朽 没：同“殁”，死。指人的身体虽死，但其精神、业绩、文章永存人间。 秘而不言 见“秘而不露”。 泥而不滓 染而不黑。比喻洁身自好，不受坏的影响。泥，通“涅”。染黑。滓，通“缁”。黑色。 涅而不淄 见“涅而不缁”。 施而不费 给人以恩惠利益，而自己又耗费不多。亦作“惠而不费”。 死而不朽 指身虽死而言论、事业等长存。 言而不信 见“言而无信”。 质而不俚 质：朴素、单纯。俚：粗俗。质朴而不粗俗。亦作“质而不野”。 遵而不失 见“遵而勿失”。 脆而不坚 〖解释〗脆弱而不坚实。形容虚有其表。 柔而不犯 〖解释〗犯：侵犯。指性情柔和，但不容侵犯。 视而不见，听而不闻 〖解释〗看见了同没有看见一样，听见了同没有听见一样。形容不重视，不注意。 笑而不答 〖解释〗只是微笑着，不作正面回答。 质而不野 〖解释〗质：朴素、单纯。野：粗俗。质朴而不粗俗。同“质而不俚”。 包而不办 　包：包揽。把事情包揽下来却不办理。摘自公益成语：gyjslw.com
（）而不（ ），填一成语。
哀而不伤 哀：悲哀；伤：伤害。忧愁而不悲伤。比喻做事没有过头也无不及。 备而不用 准备好了，以备急用，眼下暂存不用。 避而不谈 躲避开而不肯说。指有意回避事实。 博而不精 形容学识丰富，但不精深。 倡而不和 倡：同“唱”。和：响应。领唱无人应和。形容有人领导，但无人响应的冷清局面。 存而不论 丰：保留。指把问题保留下来，暂不讨论。 淡而不厌 比喻既不热心也不厌弃。 道而不径 道：走路。径：小路。走路要走大路而不走小路，以免遇到危险。 犯而不校 犯：触犯；校：计较。受到别人的触犯或无礼也不计较。 和而不唱 赞同别人的意见，不坚持自己的说法。 和而不同 和：和睦；同：苟同。和睦地相处，但不随便附和。 华而不实 华：开花。花开得好看，但不结果实。比喻外表好看，内容空虚。 惠而不费 惠：给人好处；费：耗费。给人好处，自己却无所损失。 谲而不正 谲：欺诈。诡诈而不正派。 困而不学 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。老而不死 本是孙子骂旧友原壤年老无德可称术的话，后亦指年老而不利于社会国家或拖累后辈。 乐而不淫 快乐而不过分。指表现的情感有节制。 秘而不宣 宣：公开说出。保守秘密，不肯宣布。 苗而不秀 指庄稼出了苗而没有抽穗。比喻人有好的资质，却没有成就。 涅而不缁 涅：矿物名，古代用作黑色染料；缁：黑色。用涅染也染不黑。比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。 锲而不舍 锲：镂刻；舍：停止。不断地镂刻。比喻有恒心，有毅力。 群而不党 群：合群。与众合群，不结私党。 食而不化 吃了没有消化。比喻对所学知识理解得不深不透，没有吸收成为自己的东西。 视而不见 指不注意，不重视，睁着眼却没看见。也指不理睬，看见了当作没看见。 疏而不漏 意思是天道公平，作恶就要受惩罚，它看起来似乎很不周密，但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人逃脱不了国... 述而不作 述：阐述前人学说；作：创作。指只叙述和阐明前人的学说，自己不创作。 听而不闻 闻：听。听了跟没听到一样。形容不关心，不在意。 秀而不实 秀：庄稼吐穗开花；实：结果实。开花不结果。比喻只学到一点皮毛，实际并无成就。 学而不厌 厌：满足。学习总感到不满足。形容好学。 谑而不虐 谑：开玩笑。开玩笑而不使人难堪。 引而不发 引：拉弓；发：射箭。拉开弓却不把箭射出去。比喻善于启发引导。也比喻做好准备暂不行动，以待时机。 执而不化 指固执己见，不知变通。 周而不比 周：亲和、调合；比：勾结。关系密切，但不勾结。指与众相合，但不做坏事。 秘而不露 严守秘密，不肯吐露。 秘而不言 严守秘密，不肯吐露。同“秘而不露”。 脆而不坚 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 浮而不实 形容知识浅薄，基础不扎实；形容作风浮泛，不深入不踏实。 高而不危 身居高位而没有倾覆的危险。 货而不售 想卖却卖不出去。货：卖。 乐而不荒 指表现的情感有节制。同“乐而不淫”。 乐而不厌 喜爱而不厌倦。 廉而不刿 廉：廉洁；刿：割伤，刺伤。有棱边而不至于割伤别人。比喻为人廉正宽厚。 迷而不返 迷失了道路，不知道回来。比喻犯了错误不知道改正。 满而不溢 器物已满盈但不溢出。比喻有资财而不浪用，有才能而不自炫，善于节制守度。 没而不朽 没：同“殁”，死。指人的身体虽死，但其精神、业绩、文章永存人间。 迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 泥而不滓 染而不黑。比喻洁身自好，不受坏的影响。泥，通“涅”。染黑。滓，通“缁”。黑色。 涅而不淄 比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。同“涅而不缁”。 柔而不犯 犯：侵犯。指性情柔和，但不容侵犯。 施而不费 施：给人好处；费：耗费。给人好处，自己却无所损失。 死而不朽 指身虽死而言论、事业等长存。 笑而不答 只是微笑着，不作正面回答。 言而不信 说话不讲信用。 质而不俚 质：朴素、单纯。俚：粗俗。质朴而不粗俗。亦作“质而不野”。 质而不野 质：朴素、单纯。野：粗俗。质朴而不粗俗。同“质而不俚”。 遵而不失 遵照先人的典章制度而不违失。摘自公益成语：gyjslw.com
()而不()填成语
【哀而不伤】哀：悲哀；伤：伤害。忧愁而不悲伤，形容感情有节制；另形容诗歌、音乐优美雅致，感情适度。比喻做事没有过头也无不及。【包而不办】包：包揽。把事情包揽下来却不办理。【比而不党】比：亲近；党：偏私。亲近而不偏私。【博而不精】形容学识丰富，但不精深。摘自公益成语：gyjslw.com
选出下列各句翻译正确的一项（ ） A．文王既没，文不在兹乎？周文王死后，周代的礼乐文化就再也不
D A“周代的礼乐文化就再也不存在了吗”应译为“周代的礼乐文化不就都在我这里了吗”？B应译为“你们诸位对你们的老师没官做又担心什么呢”；C后半句应译为“难道只是空口说说吗？”摘自公益成语：gyjslw.com

成语“涅而不缁”扩展：

成语用法：涅而不缁紧缩式；作谓语；含褒义。
日文翻译：硫酸鉄でも膰く染められない〈喻〉外界の引誘を受けない品行方正な人
成语出处：先秦 孔子《论语 阳货》：“不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。”摘自公益成语：gyjslw.com
反义词：同流合污
繁体成语：篞而不緇
成语读音：niè ér bù zī
成语结构：偏正式成语
成语注音：ㄋ一ㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄗ
感情色彩：中性成语
造句：义孙可谓岁寒不凋，涅而不缁者矣。（《晋书 刘曜载记》）
近义词：泥而不滓、出淤泥而不染
成语解释：涅：矿物名，古代用作黑色染料；缁：黑色。用涅染也染不黑。比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。
英文翻译：be soaked in a dark liquid without becoming back
成语简拼：NEBZ
成语年代：古代成语
成语字数：四字成语
常用程度：生僻成语