成语“()()()收”「水覆难收」

成语“水覆难收”的词条资料

成语读音：shuǐ fù nán shōu
成语简拼：SFNS
成语注音：ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄕㄡ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：紧缩式成语
成语年代：古代成语
近义词：覆水难收
成语出处：唐·李白《妾薄命》：“雨落不上天，水覆最难收，君情与妾意，各自东西流。” 摘自公益成语网：gyjslw.com
成语解释：覆：翻、倾倒。泼在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回
成语用法：水覆难收作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局。
英文翻译：What is done is done. <Things done cannot be undone.>

成语“水覆难收”的扩展资料

1. 覆水难收是什么意思
基本释义覆：倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。典 故“覆水难收”这则成语的意思是泼出去的水，无法收回。表示事已定局，不可挽回。这个成语来源于宋.王桃《野客丛书》，太公取一壶水倾于地，令妻收入。乃语之曰：“若言离更合，覆水定难收。”商朝末年，有个足智多谋的人物，姓姜名尚，字子牙，人称姜太公。因先祖封于吕，又名吕尚。他辅佐周文王、周武王攻灭商朝，建立周朝，立了大功。后来封在齐，是春秋时齐国的始祖。姜太公曾在商朝当过官，因为不满纣王的残暴统治，弃官而走，隐居在陕西渭水河边一个比较偏僻的地方。为了取得周族的领袖姬昌（即周文王）的重用，他经常在小河边用不挂鱼饵的直钩，装模作样地钓鱼。姜太公整天钓鱼，家里的生计发生了问题，他的妻子马氏嫌他穷，没有出息，不愿再和他共同生活，要离开他。姜太公一再劝说她别这样做，并说有朝一日他定会得到富贵。但马氏认为他在说空话骗她，无论如何不相信。姜太公无可奈何，只好让她离去。后来，姜太公终于取得周文王的信任和重用，又帮助周武王联合各诸侯攻灭商朝，建立西周王朝。马氏见他又富贵又有地位，懊悔当初离开了他。便找到姜太公请求与他恢复夫妻关系。姜太公已看透了马氏的为人，不想和她恢复夫妻关系，便把一壶水倒在地上，叫马氏把水收起来。马氏赶紧趴在地上去取水，但只能收到一些泥浆。于是姜太公冷冷地对她说：“你已离我而去，就不能再合在一块儿。这好比倒在地上的水，难以再收回来了！”
摘自公益成语网：gyjslw.com
2. 成语 覆水难收 搜上一句
爱到尽头, 覆水难收
摘自公益成语网：gyjslw.com
3. “覆水难收”这个成语的由来？
覆水难收 (fù shuǐ nán shōu)
常用：常用成语,
年代：古代成语,
结构：主谓式成语,
词性：中性成语
灯谜面：滩
解释：倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。
典故：《后汉书·何进传》：“国家之事易可容易？覆水不收，宜深思之。”摘自公益成语网：gyjslw.com
4. “覆水难收”下一句该怎么说？
下句没有固定说法，提供以下参考：
爱到尽头 
已成往事 
一厢情愿
无法回头
【读音】 覆水难收  fù shuǐ nán shōu
【解释】 覆：倒。倒在地上的水难以收回。
比喻事情已成定局，无法挽回。
【成语故事】：
西汉时，会稽们人朱买臣家境贫寒，靠打柴糊口度日。他很好学，利用打柴、卖柴的空隙读书。妻子崔氏嫌他是个书呆子，不会有出息之日，就离他改嫁了。后来朱买臣经过同乡引荐得到汉武帝赏识，被任命为会稽太守。当他赴任时，崔氏拦住马车磕头请罪，希望能够复婚。朱买臣让手下人取过一盆水泼到地上，对崔氏说：你若能把倒出的水收回来到盆里，我就和你破镜重圆。这个成语比喻事已成定局，无法改变。摘自公益成语网：gyjslw.com
5. 成事莫说 覆水难收 是什么意思
‘成事莫说’的意思：事情已经成为事实了，说了也没用。‘覆水难收’的意思：覆：翻、倾倒。泼在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。“成事莫说，覆水难收”的意思是指事情已经成为事实了，就像泼在地上的水难以收回，说了也没用。
摘自公益成语网：gyjslw.com
6. 歌词里有覆水难收。
马天宇的 青衣 时间已覆水难收 弹诉哀愁泪不休
摘自公益成语网：gyjslw.com
7. 覆水难收。。出自何处？
覆水难收 ( fù shuǐ nán shōu ) 　　解 释： 覆：翻、倾倒。泼在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。 　　出 处： 南朝·宋·范晔《后汉书·何进传》：“国家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。” 　　用 法： 主谓式；作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局，无法挽回。　　示 例：《敦煌变文集·伍子胥变文》：“成谋不说，～。” 　　近义词：木已成舟、驷马难追 　　反义词：破镜重圆 　　灯 谜： 滩 　　英 译： spilt water cannot be gathered up again 　　典 故：　　典故一:　　商朝末年，有个足智多谋的人物，姓姜名尚，字子牙，人称姜太公。因先祖封于吕，又名吕尚。他辅佐周文王、周武王攻灭商朝，建立周朝，立了大功。后来封在齐，是春秋时齐国的始祖。 　　姜太公曾在商朝当过官，因为不满纣王的残暴统治，弃官而走，隐居在陕西渭水河边一个比较偏僻的地方。为了取得周族的领袖姬昌（即周文王）的重用，他经常在小河边用不挂鱼饵的直钩，装模作样地钓鱼。 姜太公整天钓鱼，家里的生计发生了问题，他的妻子马氏嫌他穷，没有出息，不愿再和他共同生活，要离开他。姜太公一再劝说她别这样做，并说有朝一日他定会得到富贵。但马氏认为他在说空话骗她，无论如何不相信。姜太公无可奈何，只好让她离去。 　　后来，姜太公终于取得周文王的信任和重用，又帮助周武王联合各诸侯攻灭商朝，建立西周王朝。马氏见他又富贵又有地位，懊悔当初离开了他。便找到姜太公请求与他恢复夫妻关系。 　　姜太公已看透了马氏的为人，不想和她恢复夫妻关系，便把一壶水倒在地上，叫马氏把水收起来。 马氏赶紧趴在地上去取水，但只能收到一些泥浆。于是姜太公冷冷地对她说：“你已离我而去，就不能再合在一块儿。这好比倒在地上的水，难以再收回来了！” 　　典故二:　　苍翠茂盛的烂柯山下，住着一位读书人朱买臣和他的妻子崔氏。朱买臣为人老实厚道，每日苦读诗书，但运气不佳，科举考试屡屡受挫。他家境贫寒，无以为生，只得到烂柯山上砍柴度日。 　　多年以来，崔氏跟着丈夫过着清苦的生活，渐渐地她有些不耐烦了，脾气越来越坏，她从心里看不起丈夫那副穷酸的样子，说话尖酸刻薄。朱买臣有口难言，只得默默忍耐。 　　一日，天寒地冻，大雪纷飞，朱买臣饥肠辘辘，被崔氏逼到山上砍柴。他以为多砍些柴草卖掉摘自公益成语网：gyjslw.com
8. 请问覆水难收的意思是什么？
【释义】覆：倒。倒在地上的水难以收回。比喻事情已成定局，无法挽回。也作“覆水不收”。
典故溯源
宋·王桃《野客丛书》：“太公取一壶水倾于地，令妻收入。乃语之曰：‘若言离更合，覆水定难收。’”
成语故事
商朝末年，有个足智多谋的人物，姓姜名尚，字子牙，人称姜太公。
姜太公学识渊博，用兵如神，有一套自己的治国之道。但是，他早年的时候曾在商朝当过官，因为不满纣王的残暴统治，弃官而走。后来，在朝歌当屠夫以宰牛为生，而且还在孟津开过饭店。年过七十还一事无成，隐居在陕西渭水河边一个比较偏僻的地方。
当时，姜太公整天钓鱼，家里的生计发生了问题。他本来就没有什么积蓄，还成天光钓鱼不干活，可气坏了他的妻子马氏。马氏跟了他大半辈子，从来没有吃饱过饭，以前还期望他受重用，跟着他享受荣华富贵。没想到大半辈子过去了，看他现 在也是个日薄西山的老人，还没有一点出息，现 在还只知道钓鱼，自己还不要饿死！如是，有一天，马氏向姜尚摊牌，不愿再和他共同生活，要离开他。
姜太公一再劝说她别这样做，毕竟是共度大半辈子的人了，并说有朝一日他必定会得到周氏的赏识，助他完成丰功伟业，到时候就有马氏享受不尽的荣华富贵。但马氏看着他满头白发，认为他在说空话骗她，无论如何不相信，决意要离开。姜太公无可奈何，只好让她离去。
后来，钓鱼的姜太公终于坐了姬昌的军师，帮助周武王联合各诸侯攻灭掉了商朝，建立西周王朝。这时，姜太公在全国享有很高的声望，连当时的天子都非常尊敬他。马氏见他现 在又富贵又有地位，懊悔当初离开了他。便找到姜太公请求他原谅，想与他恢复夫妻关系。姜太公想着马氏当时的决绝，心灰意冷，不想和她恢复夫妻关系。
于是，姜太公把一壶水倒在地上，对马氏说：“你如果能把水全部收起来，我就和你复合。”马氏赶紧趴在地上去取水，但只能收到一些泥浆。看着马氏可怜的样子，姜太公叹了一口气说：“你已离我而去，就不能再回到原来的样子了。这好比现在倒在地上的水，一旦倒出去，就没有办法收回啊！”摘自公益成语网：gyjslw.com