成语故事：「舍本逐末」

“舍本逐末”的成语故事：

战国时，各个诸侯国之间经常有使节往来。有一天，齐王派出了一名使者到赵国去问候赵威后。 　　齐王的这位使者没有到过赵国，更没见过赵威后。但他早就听说赵威后是以为很贤德的往后，所以十分高兴地接受了这一差事。他想，我作为齐国使者去向赵威后问安，赵威后一定会很高兴。她一高兴，说不定会赏赐一些贵重的小礼品。因此，他觉得此次出使赵国，还是一件十分难得的美差呢。 这个使者披星戴月，马不停蹄，终于到了赵国国都邯郸。 　 　　邯郸，在齐王使者的想象中是十分美丽的：那雕梁画栋的梳妆楼，那清水碧透的照眉池，那热闹非凡的市桥，那


舍本逐末的来源与含义
【解释】：舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。【出自】：《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。希望能，谢谢摘自gyjslw.com
舍本求末和舍本逐末是一个意思么?
舍本求末：抛弃根本，追求枝节。比喻不抓根本环节，而只在小问题上下功夫。舍本逐末：抛弃事物根本的、主要的部分，而去追求枝节的、次要的部分。比喻做事不抓住主要的问题，而门顾细枝末节。求和逐都是追求的意思，这两个成语是同一含义摘自gyjslw.com
舍本求末和舍本逐末是一个意思么?
舍本求末：抛弃根本，追求枝节。比喻不抓根本环节，而只在小问题上下功夫。舍本逐末：抛弃事物根本的、主要的部分，而去追求枝节的、次要的部分。比喻做事不抓住主要的问题，而门顾细枝末节。求和逐都是追求的意思，这两个成语是同一含义摘自gyjslw.com
舍本逐末 翻译
将中国的成语译成英文，只能意译。以下是舍本逐末的翻译方法，那个比较好理解用那个吧。1.attend to trifles to the neglect of essentials.2.grasp the shadow instead of the essence. 3.lose the substance for the shadow.4.run after the less important things，forgetting the important. “逐末”，run after the less important things.“舍本”，forget the important.摘自gyjslw.com
舍本逐末的意思
舍本逐末比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。
抛弃事物根本、主要的部分，而去追求枝节、次要的部分。比喻做事不抓住主要的问题，而顾细枝末节。多用于指轻重主次颠倒，不会明辨轻重缓急。
出处：
战国·吕不韦《吕氏春秋·上农》：民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。
译文：
依据“舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战．民舍本而事末则其产约（家产简单），其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患皆有远志，无有居心”可知若人民舍本逐末不利于国家的守与战，不利于社会的稳定。
扩展资料：
典故：
春秋时，有一次楚灵王亲自率领战车千乘，雄兵10万，征伐蔡国。这次出征非常顺利。楚灵王看大功告成，便派自己的弟弟弃疾留守蔡国，全处理那里的军政要务，然后点齐10万大军继续推进，准备一举灭掉徐国。
楚灵王的这个弟弟弃疾，不但品质不端，而且野心极大，不甘心仅仅充当蔡国这个小小地方的首脑，常常为此而闷闷不乐。
弃疾手下有个叫朝吴的谋士,这个人非常工于心计，这一天，他试探道：“现在灵王率军出征在外，国内一定空虚，你不妨在此时引兵回国，杀掉灵王的儿子，另立新君，然后由你裁决朝政，将来当上国君还成什么问题吗！”
弃疾听了朝吴的话，引兵返楚国，杀死灵王的儿子，立哥哥的另一个儿子子午为国君。楚灵王在征讨途中闻知国内有变，儿子被弟弟杀死，顿时心寒，想想活在世上没有意思，就上吊自杀了。
在国内的弃疾知道楚灵王死了，马上威逼子午自杀，自立为王，他就是臭名昭著的楚平王。
参考资料来源：百度百科-舍本逐末摘自gyjslw.com
舍本逐末的意思是什么
答---舍本逐末的意识----舍去关键的东西去追去不需要的东西。摘自gyjslw.com
舍本逐末的舍是什么意思
舍本逐末 【近义】舍近求远、贪小失大【反义】追本求源【释义】舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。【出处】《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。”【用例】写文章只追求形式而不注重内容，那是～。摘自gyjslw.com
舍本逐末原文
一天，齐王派出了一个使者，要他到赵国去问候赵威后。
齐王的这位使者，没到过赵国，更没见过赵威后。但他早已听说，赵威后是一位很贤德的王后，所以，他十分高兴地接受了这一差事。他想去向赵威后问安，赵威后一定会很欢喜。她一欢喜，说不定会回赐一件什么贵重的小礼品。因此，他觉得此次出使赵国，还是一件十分难得的美差呢。
披星戴月，马不停蹄，终于到了赵国京都邯郸。
邯郸，在齐王使者的想象中十分美丽。是啊，那雕梁画柱的梳妆楼；那清水碧透的照眉池；那热闹非凡的市桥；那巍峨秀丽的丛台……他听人说过了很多很多回，可就是没有见过。因此，一路上盘算着，待办完了公事，一定要好好地看看邯郸，饱饱眼福。
他直奔赵王城，去问候赵威后。
果然，赵威后不负贤名。当齐e69da5e887aae79fa5e9819331333332613738王的使者被一位鲜丽的宫娥引进后宫时，那赵威后早已端坐在一个绣墩之上，在等候了。她一身的正气，满脸的慈祥。
礼仪过后，齐王使者把随身带来的齐王问候赵威后的亲笔信，递给了赵威后。但不知怎的，那赵威后竟然没有先去拆阅齐王的信，却躬身问齐王使者道：“你们齐国今年的收成好吗？”
“好。”齐王使者答。
赵威后又问：“黎民百姓好吗？”
“好。”齐王使者答。
赵威后再问：“齐王也很好吗？”
“也很好。”齐王使者答。
随着赵威后的问候，该如何回答，齐王使者都回答过了。可齐王使者心里却很不是滋味。他是直率的人，心中有啥，便会说啥。再说，见赵威后是那样的慈祥与宽厚，于是，他问道：
“尊贵的威后，吾奉吾王旨意，程向你来问安。照说，你若回问的话，也该先问候我们的大王。可你先问的，却是年景和百姓。你怎么把低贱的摆在了前头，而把尊贵的摆在了后头呢？”
赵威后微微地笑了：
“话可不能这么说。我所以先问年景和百姓，后问候你的大王，自有我的道理。”
齐王使者：“什么道理？”
赵威后：“你想想看：假如没有好年景，那黎民百姓靠什么活下去呢？同样，假如没有黎民百姓，又哪里有大王呢？所以说，我这样问才合乎情理；不这样问，便是舍本逐末。你说是不是这样呢？”
“这……”
齐王的使者，张口结舌了。
召见一结束，齐王的使者，一没有去观光那雕梁画柱的梳妆楼，二没有去踏看那清水碧透的照眉池，也没有去游览那巍峨的丛台和热闹的市桥，便直接回齐国去了。
在归国的路上，齐王的使者一直觉得肩上沉甸甸的。虽说那赵威后什么礼品也没有赐给他，可他并不认为是空手而回。他觉得，赵威后的那不是“舍本逐末”的几句问候，比什么礼品都贵重，都沉重……摘自gyjslw.com
舍本逐末的意思 成语故事舍本逐末出自哪里
舍本逐末shě　běn　zhú　mò[释义] 抛弃根本的；而在小事上下功夫。[语出] 《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令；不令则不可以守；不可以战。民舍本而事末则其产约；其产约则轻迁徙；轻迁徙则国家有患；皆有远志；无有居心。”[正音] 舍；不能读作“shè”。[辨形] 末；不能写作“未”。[近义] 舍近求远 贪小失大[反义] 追本求源[用法] 用作贬义。比喻办事处理问题抓次要的；不抓主要的。一般作谓语、宾语、定语、状语。[结构] 联合式。摘自gyjslw.com
舍本逐末中的逐是什么意思
逐：追求。
【汉语文字】舍本逐末
【词语解释】
舍：舍弃
本：原义为树根，借指事物的根本
逐：追求
末：原义为树梢，借指事物的末节
抛弃事物根本、主要的部分，而去追求枝节的、次要的部分。比喻做事不抓住主要的问题，而顾细枝末节。现多用于指轻重主次颠倒，不会明辨轻重缓急。
【成语性质】贬义词
【成语用法】联合式；作谓语、宾语、定语、状语。
【近义词】舍近求远、贪小失大、本末倒置、舍本求末、南辕北辙
【反义词】追本求源、追根寻源
【另外写法】弃本逐末、舍近谋远
【造句】写文章只追求形式而不注重内容，那是舍本逐末。
出处：
1、战国·吕不韦《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”
2、《汉书·食货志下》：“铸钱采铜，一岁十万人不耕……弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起於钱。”
3、《孟子·离娄上》：“道在迩而求诸远。”《后汉书·臧宫传》：“舍近谋远者，劳而无功；舍远谋近者，逸而有终。”
4.文言文《赵威后问齐使》：“故有舍本而问末者耶？”
“舍本逐末”这条成语，意思是说抛弃根本，追求枝节，比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。中国古代以耕读为国家之本，工商为末，所以“舍本逐末”就是放弃耕读，从事工商的意思。所以比喻为舍本逐末。摘自gyjslw.com
舍本逐末的来源与含义
【解释】：舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。【出自】：《汉书·食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。希望能，谢谢摘自gyjslw.com
舍本逐末什么意思？
舍本逐末是一个汉语成语，读音为shě běn zhú mò，比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。抛弃事物根本、主要的部分，而去追求枝节、次要的部分。比喻做事不抓住主要的问题，而顾细枝末节。现多用于指轻重主次颠倒，不会明辨轻重缓急 。出自战国·吕不韦《吕氏春秋·上农》。摘自gyjslw.com

成语“舍本逐末”扩展：

其他翻译：<德>das Pferd beim Schwanz aufzǎumen<法>négliger l'essentiel pour s'attacher à l'accessoire
反义词：追本求源
英文翻译：attend to trifles to the neglect of essentialf
成语辨析：舍本逐末偏重在“做的内容不当”。而“舍近求远”偏重在“方式不当”。
日文翻译：根本を捨てて，末節を求(もと)める
成语结构：联合式成语
成语出处：战国 吕不韦《吕氏春秋 上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”摘自gyjslw.com
造句：写文章只追求形式而不注重内容，那是舍本逐末。
成语用法：舍本逐末联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。
成语注音：ㄕㄜˇ ㄅㄣˇ ㄓㄨˊ ㄇㄛˋ
成语简拼：SBZM
近义词：舍近求远、贪小失大
成语解释：抛弃根本的；而在小事上下功夫。
错字纠正：末，不能写作“未”。
读音纠正：舍，不能读作“shè”。
成语读音：shě běn zhú mò
繁体成语：捨本逐末
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
成语年代：古代成语
感情色彩：贬义成语
俄文翻译：забывáть о глáвном и гиáться за чáстностями