「搬弄是非」成语故事的俄语翻译

“搬弄是非”的成语故事：

贾宝玉与秦可卿的弟弟秦钟去贾家学房里念书，与薛蟠、金荣等发生了矛盾，贾瑞要求金荣向秦钟道歉。金荣的母亲觉得不公平就去贾珍府里找尤氏说理。尤氏说秦可卿恨那帮狐朋狗友搬弄是非，已经气得生病了，金荣的母亲自觉没趣就回去了


搬弄是非的意思是什么
搬弄是非释义：
搬弄：挑拔。把别人的话传来传去，有意挑拔，或在背后乱加议论，引起纠纷。
[拼音]    [bān nòng shì fēi]    
[出处]    元·李寿卿《伍员吹箫》第一折：“他在平公面前；搬弄我许多的是非。”本内容来自公益成语：gyjslw.com
怎样讽刺一个喜欢在别人背后搬弄是非的人？
陆游《闲居自述》’花如解笑还多事，石不能言最可人。’意思是花如果能够谈笑，会像人一样蜚短流长，惹生事端，讽刺了那些喜欢在别人背后搬弄是非的人;石头虽不能说话，却诚实而坚韧，招人欢喜。本内容来自公益成语：gyjslw.com
如何看待、如何对待。。。搬弄是非的“人”
大多数人在生活中都遭遇过小人。所谓小人，就是那些阴险奸诈，居心叵测的人。小人无情无义、无信无德。他们擅长搞阴谋诡计，时常以暗箭伤人。设陷井、使拌子、搬弄是非、翻云覆雨、信口雌黄、造谣生事、无中生有、口蜜腹剑、出卖他人都是小人的看家绝活儿。小人一般都是极端个人主义者，他们往往会不惜采用最卑劣的手段来达到个人目的。
第一,尽量不要得罪小人生活中我们宁可得罪君子，而决不可得罪小人。因为小人是得罪不起的。小人特别善于琢磨别人，敢于为极小的恩怨不惜付出任何代价。一旦被小本内容来自公益成语：gyjslw.com
搬弄是非人用什么词形容好
搬弄是非（bān
nòng
shì
fēi）是成语释义：搬弄：挑拔。把别人的话传来传去，有意挑拔，或在背后乱加议论，引起纠纷。近义词如下：
1、颠唇簸舌（ diān
chún
bò
zuǐ ）：指说人坏话，搬弄是非。
2、攧唇簸嘴（diān
chún
bǒ
zuǐ）：上下摆动嘴唇。形容搬弄是非，说长道短。
3、多嘴多舌（ō
zuǐ
ō
shè）：很多嘴，很多舌头。形容到处插嘴，搬弄是非。
4、翻唇弄舌（fān
chún
nòng
shé）：比喻搬弄是非。
本内容来自公益成语：gyjslw.com
成语故事“搬弄是非”
搬弄是非 发 音 bān nòng shì fēi 释 义 搬弄：挑拨。把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨，或在别人背后乱加议论，引起纠纷。 出 处 元·李寿卿《伍员吹箫》第一折：“他在平公面前，搬弄我许多事非。” 示 例 三姑六婆，里外搬弄是非，何能不生事端。（清·李汝珍《镜花缘》第十二回）英 文 sow discord；tell tales；make mischief本内容来自公益成语：gyjslw.com
如果有一个女的，到处在别人面前搬弄是非，该怎么对付她？
记住三句话，对付那些喜欢搬弄是非的人很有用的： 1、是吗？（表示惊讶和自己是从他那里才知道这个消息的） 2、不会吧？（反正他也要大讲特讲，给他这个机会了，呵呵） 3、真的呀！（表示相信了他的话，他会转身到别处传播消息而放过你） 说反话，少招惹她，顶好做个沉默的埋头工作，学习努力的人。至少给她这种感觉。不要与她针锋相对，不要疏远的太明显，大家都知道她的底细，她的存在就是一个笑话。放心，很多人都有这种不得不面对的麻烦 许多人都有你这种情况,同行是冤家吗,但本内容来自公益成语：gyjslw.com
怎么有这么多搬弄是非的人？
搬弄是非的人，可能是为了打击竞争对手，为自己争取最大的利益，还有可能就是单纯的报复对方，见不得对方成功，无关乎利益本内容来自公益成语：gyjslw.com
用什么诗句讽刺搬弄是非的人？
花如解笑还多事，石不能言最可人
头尖身细白如银，论秤没有半毫分。眼睛长在屁股上，只认衣衫不认人。《针》
古人结交而重义，今人结交而重利。——孟郊
有财有势即相识，无财无势同路人。——孟郊
世人结交须黄金，黄金不多交不深。——张谓
人生结交在终始，莫以升沈中路分。——贺兰进明
倚得东风势便狂。
君子坦荡荡，小人常戚戚。
阳进升君子，阴消退小人。
小人计已私，颇复指他事。
你真是蚍蜉撼树，谈何易？
小人惟所遇，寒暑不可期。
君子周而不比，小人比而不周。本内容来自公益成语：gyjslw.com
对于喜欢在背后搬弄是非的人
这种人最阴险，表面一套，背地一套！表面为了谁都好，私底下挑拨离间。最好远离本内容来自公益成语：gyjslw.com
怎么用诗句讽刺搬弄是非的人
花如解笑还多事，石不能言最可人本内容来自公益成语：gyjslw.com
怎样对待那些搬弄是非的人？
根本不必回头去看咒骂你的人是谁？如果有一条疯狗咬你一口，难道你也要趴下去反咬他一口吗？ 恶口永远不要出自于我们的口中，不管他有多坏，有多恶。 你愈骂他，你的心就被污染了，你要想， 他就是你的善知识。 同样的瓶子，你为什么要装毒药呢？同样的心里，你为什么要充满着烦恼呢？憎恨别人对自己是一种很大的损失。本内容来自公益成语：gyjslw.com
搬弄是非的人用什么词形容好
【颠唇簸舌】：指说人坏话，搬弄是非。
【攧唇簸嘴】：攧：同“颠”。上下摆动嘴唇。形容搬弄是非，说长道短。
【多嘴多舌】：很多嘴，很多舌头。形容到处插嘴，搬弄是非。
【翻唇弄舌】：比喻搬弄是非。
【妇有长舌】：长舌：喻爱扯闲话，搬弄是非。指妇人喜欢扯闲话，搬弄是非。
【嚼舌头根】：诅咒的话。把舌头从根部咬下来。表示说了坏话，应该受到这样的惩治。后也用以指顺嘴胡说，搬弄是非。
【老婆舌头】：指长于花言巧语，搬弄是非。
【里挑外撅】：阳奉阴违，搬弄是非。
本内容来自公益成语：gyjslw.com
“搬弄是非”的意思是什么？
【解释】：搬弄：挑拔。把别人的话传来传去，有意挑拔，或在背后乱加议论，引起纠纷。【出自】：《庄子·盗跖》：“摇唇鼓舌，擅生是非。”元·李寿卿《伍员吹箫》第一折：“他在平公面前，搬弄我许多事非。”【示例】：况三姑六婆，里外搬弄是非，何能不生事端。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第十二回【近义词】：搬口弄舌、挑拨是非【语法】：动宾式；作谓语、宾语；形容把别人的话传来传去引起纠纷本内容来自公益成语：gyjslw.com

成语“搬弄是非”扩展：

读音纠正：弄，不能读作“lònɡ”。
错字纠正：是，不能写作“事”。
日文翻译：ごたごたをまき起こす；嗾して紛争を起こさせる
反义词：排难解纷
俄文翻译：кляузничать <занимáться сплéтнями>
英文翻译：be a telltale
造句：况三姑六婆，里外搬弄是非，何能不生事端。（清 李汝珍《镜花缘》第十二回）
近义词：搬口弄舌、挑拨是非
成语用法：搬弄是非动宾式；作谓语、宾语；形容把别人的话传来传去引起纠纷。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第十回：“恼的是那狐朋狗友，搬弄是非，调三窝四。”本内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。
成语简拼：BNSF
感情色彩：中性成语
成语谜语：运土
常用程度：常用成语
其他翻译：<德>Zwietracht sǎen <法>semer la discorde, la zizanie
成语结构：动宾式成语
成语注音：ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ
成语读音：bān nòng shì fēi
成语年代：近代成语
成语歇后语：申公豹的嘴
成语字数：四字成语