「小题大作」成语故事的俄语翻译

2024年02月18日成语故事64

“小题大作”的成语故事:

战国时期,赵孝成王很不争气,喜欢独断专行,经常贪小利而受大害。燕国与赵国发生冲突,燕国任命高阳军为统帅率10万大军攻赵,赵孝成王认为赵国无大将,就以50座城池为代价请齐国的田单为大将。马服君气愤地对平原君说赵王是小题大做


小题大做的成语图
小题大做xiǎo tí dà zuò[释义] 本为明、清科举考试的惯用语。现泛指拿小题目做大文章。比喻把小事当做大事来办,有不值得这样做的意思。 小题:明、清科举考试时;以四书的文句命题称小题。[语出] 明·杨聪《玉堂荟记》:“成既被提入京;欲伸前志;每为范木渐所阻;迨苋以艰去;而成遂奏揭纷出;小题大作矣。”[正音] 作;不能读作“zhuò”;大;不能读作“dài”。[辨形] 题;不能写作“提”。[近义] 借题发挥 大惊小怪[反义] 等闲视之 淡然处之[用法] 用作贬义。多含不以为然的意味。一般作谓语、宾语。[结构] 主谓式。[辨析] ~和“借题发挥”;都表示“将小事情或小题目加以夸张、发挥”的意思。但“小题大作”是“拿小题做大文章”的意思;“借题发挥”是“借这种题目做那种文章”的意思。[例句]     ①这种无关紧要的事也要一再提出来讨论;太~了。     ②他这样~;不过是批评别人抬高自己罢了。摘自公益成语:gyjslw.com
小题大作的读音
小题大作的读音:[xiǎo tí dà zuò]小题大作释义:拿小题目做大文章。比喻把小事情当做大事情来处理。摘自公益成语:gyjslw.com
成语应该是“小题大作”还是“小题大做”?
皆可。
一、小题大做。
1、读音: xiǎo tí dà zuò 
2、释义:指拿小题目作大文章。 比喻不恰当地把小事当作大事来处理,有故意夸张的意思。
3、出处:明·杨聪《玉堂荟记》:“成既被提入京;欲伸前志;每为范木渐所阻;迨苋以艰去;而成遂奏揭纷出;小题大作矣。”
4、近义词:大做文章。
读音: dà zuò wén zhāng 
释义:比喻为达到某种目的,在某些问题上横生枝节,或借题发挥,扩大事态。
出处:不详。
5、反义词:大题小做。
读音:dà tí xiǎo zuò
释义:把大题目作成小文章。比喻把重大的问题当做小事情来处理。
出处:周作人《鬼的生长》:“但是千百年来已非一日,载籍浩如烟海,门外摸索,不得象尾,而且鬼界的问题似乎也多得很,尽够研究院里先生们一生的检讨,我这里只提出一个题目,即上面所说的鬼之生长,姑且大题小做,略陈管见,仁候明教。”
6、造句:明明是件小事,就不要小题大做了。
二、小题大作。
1、读音:xiǎo tí dà zuò 
2、释义:拿小题目做大文章。比喻把小事情当做大事情来处理。
3、出处:清·曹雪芹《红楼梦》第七十三回:“没有什么,左不过他们小题大作罢了,何必问他?”
4、近义词:舍近求远
读音:shě jìn qiú yuǎn
释义:舍去近处的,追求远处的。形容做事走弯路。
出处:《后汉书·臧宫传》:“舍近谋远者;劳而无功;舍远谋近者;逸而有终。”
5、反义词:大处落墨
读音:dà chù luò mò
释义:落墨:落笔。 原指画画或写文章要在主要部分下功夫。比喻做事从大处着眼。
出处:清·李宝嘉《官场现形记》:“你老哥也算得会用的了;真正阔的笔!看你不出;倒是个~!”
6、造句:一件小事被她小题大作,弄成了大事。摘自公益成语:gyjslw.com
小题大做是什么意思?
小题大做(小题大做) 亦作“ 小题大作 ”。 1. 明 清 科举考试,以“四书”文句命题叫“小题”,以“五经”文句命题叫“大题”。“小题大作”本谓以五经文之法作四书文,后引申为拿小题目作大文章。 清 方东树 《昭昧詹言》卷二十:“﹝ 山谷 诗《云涛石》﹞全是以实形虚,小题大做,极远大之势,可谓奇想高妙。”2.喻把小事渲染得很大,或当作大事来处理。有不值得、不恰当的意思。《红楼梦》第七三回:“没有什么,左不过是他们小题大做罢了,何必问他?” 曹禺 《雷雨》第四幕:“﹝ 鲁贵 ﹞觉得 大海 小题大做,烦恶地皱着眉毛。” 老舍 《四世同堂》四六:“捉他,本是最容易的事。他们只须派一名宪兵或巡警来就够了。可是,他们必须小题大作,好表示出他们的聪明与认真。” 摘自公益成语:gyjslw.com
小题大做和小题大作一样吗?有什么区别?
意思是一样的,两个作和做是可以通用的摘自公益成语:gyjslw.com
小题大作的成语
小题大作 [xiǎo tí dà zuò] [释义] 拿小题目做大文章。比喻把小事情当做大事情来处理。 [出处] 清·曹雪芹《红楼梦》第七十三回:“没有什么,左不过他们小题大作摘自公益成语:gyjslw.com
小题大作是什么意思?一个男士说的
小题大作[读音][xiǎo tí dà zuò] [解释]拿小题目做大文章。比喻把小事情当做大事情来处理。[出处]清·曹雪芹《红楼梦》第七十三回:“没有什么,左不过他们小题大作罢了,何必问他?”[近义]借题发挥大惊小怪如临大敌小题大做舍近求远[反义]大题小作大处落墨等闲视之摘自公益成语:gyjslw.com
小题大作还是小题大做
两个都对,但一般用前一个.小题大做:比喻不恰当地把小事当作大事来处理,有故意夸张的意思.例句:他用了一天的时间,来修那一盏已摔坏的小台灯,未免小题大做了.小题大作:比喻把小事情当做大事情来处理.出处:清-曹雪芹《红楼梦》第七十三回:“没有什么,左不过他们小题大作罢了,何必问他?摘自公益成语:gyjslw.com
小题大作什么意思
小题大作释义:拿小题目做大文章。比喻把小事情当做大事情来处理。 小题大作_百度汉语[拼音] [xiǎo tí dà zuò] [出处] 清·曹雪芹《红楼梦》第七十三回:“没有什么,左不过他们小题大作罢了,何必问他?”摘自公益成语:gyjslw.com
小题大作是什么生肖
小题大做是老鼠老鼠虽然小,却在生肖中排名第一,所以是”小题大做“摘自公益成语:gyjslw.com
小题大作还是小题大做,哪个对????
两个都对,但一般用前一个。小题大做:比喻不恰当地把小事当作大事来处理,有故意夸张的意思。出处:清・方东树《昭昧詹言》卷二十:“〔山谷诗《云涛石》〕全是以实形虚,小题大做,极远大之势可谓奇想高妙。”例句:他用了多少本钱,费了多少手脚,只骗得七千银子,未免小题大做了。小题大作:比喻把小事情当做大事情来处理。出处:清・曹雪芹《红楼梦》第七十三回:“没有什么,左不过他们小题大作罢了,何必问他?”摘自公益成语:gyjslw.com
小题大作的反义词有
大题小作小题大作[拼音] [xiǎo tí dà zuò][释义] 拿小题目做大文章。比喻把小事情当做大事情来处理。[出处] 清·曹雪芹《红楼梦》第七十三回:“没有什么,左不过他们小题大作罢了,何必问他?”摘自公益成语:gyjslw.com

成语“小题大作”扩展:

成语字数:四字成语
俄文翻译:много шуму из ничего
成语年代:古代成语
成语注音:ㄒ一ㄠˇ ㄊ一ˊ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ
成语解释:拿小题目做大文章。比喻把小事情当做大事情来处理。
近义词:借题发挥、大惊小怪
日文翻译:ささいなことを大(おお)げさにする
成语用法:小题大作主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
造句:毛泽东《批判梁漱溟的反动思想》:“不要以为是小题大作,不值得辩论。”
英文翻译:make a mountain out of a molehill
常用程度:常用成语
感情色彩:贬义成语
成语结构:主谓式成语
成语简拼:XTDZ
成语读音:xiǎo tí dà zuò
反义词:等闲视之、淡然处之
成语出处:明 杨聪《玉堂荟记》:“成既被提入京,欲伸前志,每为范木渐所阻,迨苋以艰去,而成遂奏揭纷出,小题大作矣。”摘自公益成语:gyjslw.com
成语歇后语:大刀斩小鸡;大炮打麻雀;看见蚊子就拔剑
成语谜语:儿童文学巨著
繁体成语:小題大作

版权声明:本文由公益成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.gyjslw.com/post/221321.html