成语“山涉”「跋山涉川」

成语“跋山涉川”的词条资料

成语读音：bá shān shè chuān
成语简拼：BSSC
成语注音：ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄔㄨㄢ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：古代成语
近义词：跋山涉水
成语出处：宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。” 本内容来自公益成语网：gyjslw.com
成语解释：形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。
成语用法：跋山涉川作谓语、宾语、定语；形容旅途生活。
成语造句：宋·吴曾《能改斋漫录·龙尾道》：“跋山涉川任敢辞于艰险。”
英文翻译：scale mountains and ford streams
俄文翻译：идти через гóры и рéки

成语“跋山涉川”的扩展资料

1. 跋山涉水是什么意思?
跋山涉水 ba shan she shui 跋山：翻过山岭.涉水：蹚水过河.形容走远路的艰苦.[例]：地质勘探队员不怕艰苦,,为祖国寻找地下宝藏. 形容路途遥远,但行路人不畏艰辛,努力前行,赞扬了他们坚持不懈的精神.同时也形容某人为达到目标不懈努力,寻求多方帮助,但并不是带有恶意的,是一个褒义词. 中文名跋山涉水别 名跋山涉川、翻山越岭释 义翻山越岭,蹚水过河.即旅途艰苦 跋山：翻过山岭；涉水,用脚蹚着水渡过大河.翻山越岭,蹚水过河.形容旅途艰苦. 《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉,我心则忧.” 《左传·襄公二十八年》：“必使而君弃而封守,跋涉山川,蒙犯霜露,以逞君心.” 宋·吴曾《能改斋漫录·事实二》：“过家上冢,恳章尽得于哀荣；跋山涉川,之任敢辞于艰险.”
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
2. “跋山涉川之任敢辞于艰险”是什么意思
跋山涉水去上任，怎敢回避艰险？
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
3. 跋山涉水的近义词
跋山涉水 - 风尘仆仆、翻山越岭、奔走风尘、风餐露宿、仆仆风尘
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
4. 跋山涉水的意思是什么
跋山涉水 发 音 bá shān shè shuǐ 释 义 跋山：翻过山岭；涉水，用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。 出 处 《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。” 示 例 同样的青春，同样的年龄，有人～，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
5. 跋山涉水是什么意思？
跋山涉水
释义复
跋山：翻过山岭；制涉水，用脚淌着水渡过大河。翻山越岭，淌水过河。形容旅途艰苦。
出处《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”
《左传·襄公二十八年》：“必使而君弃而封守，跋涉山川，蒙犯霜露，以逞君心。”
用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路
近义词跋山涉川 翻山越岭
示例唐僧师徒一路跋山涉水，百折不挠，终于取得真经。
英文翻译1. to make an arous journey; to travel over mountains and rivers; to scale mountains and ford streams
2. over the hills and through the rivers本内容来自公益成语网：gyjslw.com
6. 跋山涉水是什么意思四，？
释义
跋山：翻过山岭；涉水，用脚淌着水渡过大河。翻山越岭，淌水过河。形容历经路程的辛苦。
出处
《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。”
用法
联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路
近义词
跋山涉川
示例
唐僧师徒一路跋山涉水，百折不挠，终于取得真经。本内容来自公益成语网：gyjslw.com
7. 跋山涉水的意思
翻越山岭，趟水过河。形容远行艰难。跋山：翻山越岭。涉水：趟水过河。
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
8. 跋山涉水的意思
【解释】：跋山：翻过山岭；涉水：用脚趟着水渡过大河。 翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。【出自】：《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。”【示例】：同样的青春，同样的年龄，有人～，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。 ◎魏巍《路标》【近义词】：翻山越岭、风尘仆仆
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
9. 跋山涉水？是什么意思？
跋山涉水 ba shan she shui 跋山：翻过山岭。涉水：蹚水过河。形容走远路的艰苦。
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
10. 跋山涉水的跋和涉的意思
词目
跋山涉水
发音
bá
shān
shè
shuǐ
释义
跋山：翻过山岭；涉水，用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容旅途艰苦。
出处
《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”《左传·襄公二十八年》：“跋山涉水，蒙犯霜露。”
近义词
跋山涉川本内容来自公益成语网：gyjslw.com
11. 跋山涉水是不是褒义词
中性词偏褒义，可以理解为经历很多的磨难，最后成功了。
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
12. 跋山什么的成语
跋山涉水 báshānshèshuǐ [释义] 跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。[语出] 杨朔《熔炉》：“黄金宝夹在进军的行列里；跋山涉水；越练越强。”
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
13. 跋山涉川拼音
【成语】：跋山涉川【拼音】：bá shān shè chuān【解释】：形容远道奔波之苦。参见“跋山涉水”。【出处】：《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”【示例】：～任敢辞于艰险。 ★宋·吴曾《能改斋漫录·龙尾道》【近义词】：跋山涉水
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
14. 请问跋山涉水的近义反义词？
奔走风尘　抗尘走俗　四处奔波　仆仆风尘　到处奔走　风餐露宿　风尘仆仆　翻山越岭　长途跋涉
本内容来自公益成语网：gyjslw.com