彷徨歧途怎么翻译

成语“彷徨歧途”的词条资料

成语繁体：倣徨歧途
成语读音：páng huáng qí tú
成语简拼：PHQT
成语注音：ㄆㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑ一ˊ ㄊㄨˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：动宾式成语
成语年代：当代成语
成语解释：犹犹豫豫怕走上岔道
成语用法：彷徨歧途作谓语、定语；指担心走错路。
成语造句：他彷徨歧途，最终还是误入歧途
英文翻译：hesitate at the crossroads

成语“彷徨歧途”的扩展资料

1. 彷徨啥意思
彷徨pánghuáng(1)[walk back and forth]∶徘徊,走来走去,不知道往哪里走好(2)[hesitate]∶犹豫不决真州逐之城门外,几彷徨死。――宋·文天祥《指南录后序》彷徨歧途pánghuáng－qítú[hesitate at the crossroads] 犹犹豫豫怕走上岔道内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 宰割、筹划、彷徨、.仰慕......的意思
一、宰割[ zǎi gē ]
释义：比喻侵略、压迫、剥削：不能任人宰割。
二、筹划[ chóu huà ]
释义：
1、想办法；定计划：这里正在筹划建设一座水力发电站。
2、筹措：筹划资金。
三、彷徨[ páng huáng ]
释义：走来走去，犹疑不决，不知往哪个方向去：彷徨歧途。彷徨失措。
四、仰慕[ yǎng mù ]
释义：敬仰思慕：仰慕已久。
扩展资料
仰慕近义词：崇敬、向慕
仰慕反义词：鄙视
一、崇敬[ chóng jìng ]
释义：推崇尊敬：崇敬的心情。英雄的高尚品质为人崇敬。
二、向慕[ xiàng mù ]
释义：向往；思慕。
三、鄙视[ bǐ shì ]
释义：轻视；看不起：他向来鄙视那些帮闲文人。内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 彷徨对什么对子
“彷徨”对“呐喊”《彷徨》和《呐喊》都是鲁迅的书，而且平仄也对，我觉得不错。内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 彷徨的意思是什么。。
亲，我帮你解答吧，麻烦一定要给我个哦！彷徨【páng huáng】:亦作“旁皇”,(1)徘徊,走来走去,不知道往哪里走好(2) 犹豫不决(3)没有方向。 希望我的回答能够帮助到你，请或点赞支持，给我更多助人的动力！请及时点击【为满意回答】按钮~~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的是我前进的动力！内容来自公益成语：gyjslw.com
5. “彷徨”的“彷”念什么
彷徨pánghuáng[walk back and forth]∶徘徊,走来走去,不知道往哪里走好[hesitate]∶犹豫不决真州逐之城门外,几彷徨死。——宋·文天祥《指南录后序》彷徨歧途pánghuáng-qítú[hesitate at the crossroads] 犹犹豫豫怕走上岔道内容来自公益成语：gyjslw.com
6. 彷徨是什么意思?你是怎么理解?
彷徨徘徊,走来走去,不知道往哪里走好犹豫不决真州逐之城门外,几彷徨死。——宋·文天祥《指南录后序》彷徨歧途犹犹豫豫怕走上岔道内容来自公益成语：gyjslw.com
7. “仿惶”是什么意思？为什么我在词典里找不到？
因为“仿惶”是别字，所以你查不到，正确的写法应该是“彷徨”。彷徨有3个释义：(1)徘徊,走来走去,不知道往哪里走好；(2) 犹豫不决；(3)没有方向。内容来自公益成语：gyjslw.com
8. “彷徨”是什么意思？
一般是指：做事不果断、拖泥带水、犹豫不断比较委婉好像拿不定主意，就跟藕断丝连一样。内容来自公益成语：gyjslw.com
9. 彷徨什么意思？
彷徨 彷徨 拼音： pánghuáng 彷páng ：〔～徨〕犹豫不决，不知道往哪里走好。亦作“旁皇”。 (1) [walk back and forth]∶徘徊,走来走去,不知道往哪里走好 (2) [hesitate]∶犹豫不决内容来自公益成语：gyjslw.com
10. 彷徨是什么意思？
彷徨（拼音páng huáng）亦作“旁皇”，汉语词汇。表示徘徊走来走去，犹豫不决，不知往哪个方向去。也表示坐立不安，心神不定。内容来自公益成语：gyjslw.com
11. 彷徨什么意思
彷徨 pánghuáng 彷páng ：〔～徨〕犹疑不决，不知道往哪里走好。亦作“旁皇”。 (1) [walk back and forth]∶徘徊,走来走去,不知道往哪里走好 (2) [hesitate]∶犹豫不决 真州逐之城门外,几彷徨死。—— 宋· 文天祥《指南录后序》 彷徨歧途 pánghuáng－qítú [hesitate at the crossroads] 犹犹豫豫怕走上岔道 （3）没有方向内容来自公益成语：gyjslw.com
12. 歧途亡羊习题及翻译
(1)杨子之邻人亡羊（助词,的）(2）又请杨子之竖追之(助词,的) 翻译 歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。分岔路上又有分岔路，我不知道羊逃到哪一条路上去了。所以就回来了.附原文及译文杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。杨子曰：“嘻！亡一羊，何追者之众？”邻人曰：“多歧路。”既反，问：“获羊乎？”曰：“亡之矣。”曰：“奚亡之？”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。” 杨子的邻居掉了一只羊，于是带着他的人，又请杨子的儿子一起去追赶羊。杨子说：“哈哈，掉了一只羊罢了，为什么要这么多人去找寻呢？邻人说：“有许多分岔的道路。”不久，他们回来了。杨子问：“找到羊了吗？”邻人回答道：“逃跑了。”杨子说：“怎么会逃跑了呢？”邻居回答道：“分岔路上又有分岔路，我不知道羊逃到哪一条路上去了。所以就回来了。”内容来自公益成语：gyjslw.com
13. 彷徨是什么意思？
[páng huáng]
彷徨
彷徨【páng huáng】：亦作“旁皇”，(1)走来走去，犹豫不决，不知往哪个方向去。《彷徨》鲁迅先生写作于“五·四”运动后新文化阵营分化的时期（1924年至1925年间）的短篇小说集，收入11篇，表现了他在这一时期在革命征途上探索的心情。《题〈彷徨〉》诗“寂寞新文苑，平安旧战场，两间余一卒 ，荷戟独彷徨。”被认为是题名《彷徨》的来由。
词语编辑
繁体
徬徨
异写
“彷偟”、“旁皇”、“彷皇”等
释义
(1)走来走去，犹豫不决，不知往哪个方向去。
　　
近义词编辑
徘徊、迟疑、踌躇、夷由、夷犹、游移、犹豫、盘桓、逗留、踯躅、倘佯、徜徉、踟蹰
反义词编辑
坚决、坚定、果断
释义
彷徨：彷，比喻走来走去犹豫不决，亦作“旁皇”。
(1) [walk back and forth]∶徘徊，走来走去，不知道往哪里走好。
(2) [hesitate]∶犹豫不决。
真州逐之城门外，几彷徨死。——宋· 文天祥《指南录后序》
彷徨歧途 pánghuáng－qítú [hesitate at the crossroads]
释义：犹犹豫豫怕走上岔道 。
（3）没有方向。
《彷徨》鲁迅先生的短篇小说集，写作于“五·四”运动后新文化阵营分化的时期。原来参加过新文化运动的人，“有的退隐，有的高升，有的前进”，鲁迅当时像布不成阵的游勇那样“孤独”和“彷徨”。《彷徨》表现了他在这一时期在革命征途上探索的心情。后来在《题〈彷徨〉》一诗中说：“寂寞新文苑，平安旧战场，两间余一卒 ，荷戟独彷徨。”这便是题名《彷徨》的来由。他在《彷徨》书扉页上引用《离骚》诗句：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”内容来自公益成语：gyjslw.com