半新不旧怎么翻译

2024年05月14日成语大全11

成语“半新不旧”的词条资料

成语繁体:半新不舊
成语读音:bàn xīn bù jiù
成语简拼:BXBJ
成语注音:ㄅㄢˋ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄡˋ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:联合式成语
成语年代:古代成语
近义词:半新半旧
成语出处:清 西周生《醒世姻缘传》第三回:“只见一个七八十岁的白须老儿,戴一顶牙色绒巾,穿一件半新不旧的褐子道袍。”摘自公益成语:gyjslw.com
成语解释:半:二分之一。指不新不旧
成语用法:半新不旧作谓语、定语;指不新不旧。
成语造句:邓秀梅看他头上戴一顶浅灰绒帽子,上身穿件半新不旧的青布棉袄。周立波《山乡巨变》上二
英文翻译:not new though not wornout
俄文翻译:понóшенный

成语“半新不旧”的扩展资料

1. 形容东西不是很新也不是很旧的成语怎么说
成语:半新不旧,或者,半新半旧。摘自公益成语:gyjslw.com
2. 《红楼梦》宝玉被打后送黛玉两张半新不旧的帕子是什么意思?
知其心痛,让其拭泪,劝其放心 眼空蓄泪泪空垂,暗洒闲抛更为谁。尺幅鲛绡劳解赠,为君那得不伤悲。黛玉题诗说明这点。。摘自公益成语:gyjslw.com
3. 一件衣服分为俩半一半新一半旧是什么成语
半新半旧 指不新不旧。[拼音]bàn xīn bàn jiù[出处]《红楼梦》第一一九回:“次日,宝玉贾兰换了半新半旧的衣服,欣然过来见了王夫人。”[近义]半新不旧摘自公益成语:gyjslw.com
4. 衣服一半新一半旧打一成语不是半新半旧
【解释】不是半新半旧,就是半新不旧,这两个成语对应的都是图片上的意思。
【读音】bàn xīn bù jiù
【释义】指不新不旧。
【出处】《红楼梦》第一一九回:“次日,宝玉贾兰换了半新半旧的衣服,欣然过来见了王夫人。”
拓展资料
【例句】
(1)他穿着半新不旧的藏蓝衬衫,笑脸可掬。
(2)他今天穿了一件半新不旧的上衣。
(3)红旗拎起衣服看了看,半新不旧,洗得很干净。
(4)罗吉的家就在化工厂后面的一排半新不旧的家楼里,从楼下望去,家里黑漆漆一片。
(5)周围坐的几个孩子,身上的衣服半新不旧,大多打着补丁,一个个面有菜色,一看就是营养不良。摘自公益成语:gyjslw.com
5. 半新不旧近义词
半新半旧半新不旧近义词摘自公益成语:gyjslw.com
6. 看图猜成语一个衣服被分成了2半一半新一半旧
答案是:半新半旧可以的话,请及时满意答案吧^_^摘自公益成语:gyjslw.com
7. 有什么好玩的日本恐怖游戏啊?零系列的就免了、最好是半新不旧的……
寂静岭,尸人(《siren》),午夜凶铃,生化危机,钟楼,寄生前夜,折纸杀手。。。其中,个人认为寂静岭、尸人、生化危机和寄生前夜一定要玩。。。摘自公益成语:gyjslw.com
8. 我不是喜新厌旧的人,但你是半新不旧的人 这是什么意思
就是。。。跟你没有特别熟特别有感情,但是也没有很新鲜,,就是普通摘自公益成语:gyjslw.com
9. 一副图,图上有半件新衣服,半件旧衣服,打一成语
半新半旧!没错的!请!摘自公益成语:gyjslw.com
10. 家财万贯的宝钗为何一色半新不旧的打扮?
本文由大愚原创
《红楼梦》里写宝钗容貌是在第八回她养病之际,但奇怪的是文本中没有描写宝钗病情病容,而是重点写了穿着打扮,其中有一笔文字非常奇怪:一色半新不旧,看来不觉奢华。读到此处不禁想起《红楼梦》里黛玉去拜见贾政时,王夫人常住的房间内皆是半旧的装饰,所以推测曹公此等写法必有深意。再反复阅读后感觉果然另有滋味。
一个是特殊环境。宝钗在自己家里,半新不旧的穿着是常态。梨香院的房产是贾家,但是薛家住进之后应该算是自己的地盘。在自己家里自然不用太过讲究。
另一个是个性使然。宝钗善于藏愚守拙,《红楼梦》第八回里,宝钗为了解自己的金锁,露出了穿在里面的大红衣服。大家要知道,在《红楼梦》的文本里,除了王熙凤这个个性张扬的人以外,就只有宝钗穿大红衣服的。把华丽的衣服穿在里面,外面打扮的半新不旧,准确地写出了宝钗的性格和行事风格。
第三个是养病之际。首先有一个疑问,宝钗因何而病?为什么大家都前来看望慰问她?虽说她身有热毒,但随身带有冷香丸;若有日常之病,应该聘请医生探望,但是书中均无交待,那么只能有一种可能,是心病。最大的心病是什么?只能是选秀受挫。心病之际,穿着打扮不加注意也是有可能的;或者说有意穿半新的衣服挡住里面的大红衣,从而显得随和温顺。
探索原因之后,我突然恍然大悟,同处在贾家的屋檐之下,并列十二钗之首的黛玉宝钗为何最终命运却不相同?抛开其它因素不讲,两人之间其实还在一个巨大的差别:拉开他们人生不同的,更多是主动控制的自身和表现出来的状态。夸张地讲,宝钗在这一点上做到比黛玉好,她更多的是关注自身以外,而黛玉则更多地关注了自己,所以人生里,每个人想做哪一种人,都是自己的选择。
一家之言,仅供闲看。摘自公益成语:gyjslw.com
11. 关于红楼梦第三十四回:宝玉为什么要给黛玉两条半新不旧的手帕子?
一是给她拭泪用的,二是表达相思。丝帕,喻思。1楼说的很对,我也看过那首诗,现在就在我的书上黛玉哪几首诗旁。 不写情词不写诗. 一方素帕寄心知. 心知接了颠倒看. 横也丝来竖也丝. 这般心事有谁知?摘自公益成语:gyjslw.com
12. 半新不旧拼音
成语名称 半新不旧 汉语拼音 bàn xīn bù jiù 成语释义 犹言半新半旧。 成语出处 参见“半新半旧”。 使用例句 邓秀梅看他头上戴一顶浅灰绒帽子,上身穿件半新不旧的青布棉袄。★周立波《山乡巨变》上二摘自公益成语:gyjslw.com
13. 衣服分两半,一半新,一半旧猜成语
衣服分两半,一半新,一半旧的成语是半新半旧。
拼音:[ bàn xīn bàn jiù ]
释义:指不新不旧。
出处:《红楼梦》第一一九回:“次日,宝玉贾兰换了半新半旧的衣服,欣然过来见了王夫人。”
近义词:半新不旧
拓展资料
造句:
1、下面是一条比较旧的米黄色卡其布长裤,脚上则是一双皱巴巴没有弹性的尼龙袜,配着一双穿得半新半旧的白圈黑面松紧鞋。
2、就在这时候,一个身材瘦弱,年纪看起来和雷克斯一般大的少年走进来,看他身上半新半旧的灰白工装,身份应该和雷克斯一样,于商团最低级的学徒工。
3、这个时候三位老者已经没功夫去理会季峰了,纷纷围着这个看上去半新半旧的五彩罐研究了看来。摘自公益成语:gyjslw.com

版权声明:本文由公益成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.gyjslw.com/post/232865.html