金屋娇娘怎么翻译

成语“金屋娇娘”的词条资料

成语读音：jīn wū jiāo niáng
成语简拼：JWJN
成语注音：ㄐ一ㄣ ㄨ ㄐ一ㄠ ㄋ一ㄤˊ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
成语出处：明·孟称舜《娇红记·会娇》：“蓦遇著这金屋娇娘，猛回头何方故乡？” 来自公益成语：www.gyjslw.com
成语解释：指高贵而美丽之女子。
成语用法：金屋娇娘作主语、宾语、定语；用于女性。

成语“金屋娇娘”的扩展资料

1. 金屋娇娘的意思
尽态极妍：1.容貌姿态美丽娇艳到极点。
2.使仪态和丽质最充分地显示出来。
尽、极：极好；态：仪态；妍：美丽。
出自唐·杜牧《阿房宫赋》：“一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉。”
金屋娇娘：指高贵而美丽之女子。
明
孟称舜
《娇红记·会娇》：“蓦遇著这金屋娇娘，蓦遇著这金屋娇娘，猛回头何方故乡？”
二者均用来形容女子容貌美丽。来自公益成语：www.gyjslw.com
2. 用荣和娇组一个成语
　　没有含荣和娇的成语，含娇的成语如下：　　娇生惯养 从小就被溺爱、娇养惯了。　　娇小玲珑 形容身材小巧、伶俐可爱的样子。　　金屋藏娇 指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。　　千娇百媚 形容女子姿态美好。　　撒娇撒痴 撒：尽量使出来或施展出来；娇：娇气；痴：憨痴。形容仗着受人宠爱，故意做作。　　阿娇金屋 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（长公主刘娇）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。　　百媚千娇 媚、娇：美好。形容女子姿态美好。　　逞娇呈美 指花草显示出美丽的颜色。　　逞娇斗媚 犹言争娇斗媚。形容竞相撒娇献媚的样子。　　宠柳娇花 惹人宠爱的柳色、娇艳的花枝。形容春色。　　东床娇客 对女婿的美称。同“东床娇婿”。　　东床娇婿 对女婿的美称。　　娇鸾雏凤 幼小的鸾凤。比喻青春年少的情侣。　　娇皮嫩肉 指肌肤细嫩。　　娇声娇气 形容说话娇滴滴的声气。　　金屋娇娘 指高贵而美丽之女子。　　金屋贮娇 金屋：华丽的房屋；娇：阿娇，汉武帝刘彻姑母的长女，借指美丽的女子。指娶妻或纳妾。　　柳亸花娇 柳丝柔垂，花朵娇妍。比喻女子貌美。　　柳亸莺娇 柳丝垂，莺声娇。形容春景之美。　　柳娇花媚 形容女子娇娆妩媚。　　柳弱花娇 形容女子苗条妍美。　　撒痴撒娇 形容仗着受人宠爱，故意做作。同“撒娇撒痴”。　　撒娇卖俏 撒：尽量施展。尽量施展娇态，卖弄俏丽。　　左家娇女 指美丽可爱的少女。本内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
3. 以“娘”字开头的成语有哪些？
没有娘字开头的成语，含娘字的成语只有10个：
1、丁娘十索 
【拼音】： dīng niáng shí suǒ
【解释】： 丁娘：隋朝歌妓；索：索取。原指隋代乐妓丁六娘所作的乐府诗，每首末句有“从郎索花烛”等语，本十首。后用以指妓女的需索。
【出处】： 清·孙枝蔚《无题次彭骏孙王贻上韵》：“七香遥望阡连陌，十索愁看料共脂。”
2、徐娘半老 
【拼音】： xú niáng bàn lǎo
【解释】： 徐娘：指梁元帝妃徐氏。指尚有风韵的中年妇女。
【出处】： 《南史·后妃传下》：“徐娘虽老，犹尚多情。”
3、爷羹娘饭 
【拼音】： yé gēng niáng fàn
【解释】： 指在父母的庇荫下生活。同“爷饭娘羹”。
【出处】： 元·宫天挺《范张鸡黍》第一折：“生下来便落在那爷羹娘饭长生运。”
4、爷饭娘羹 
【拼音】： yé fàn niáng gēng
【解释】： 指在父母的庇荫下生活。
【出处】： 元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折：“打的来伤觔动骨，更疼似悬头刺股。他每爷饭娘羹何曾受这般苦！”
5、半老徐娘 
【拼音】： bàn lǎo xú niáng
【解释】： 徐娘：指梁元帝妃徐氏。指尚有风韵的中年妇女。
【出处】： 《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》：“萧溧阳马虽老犹骏，徐娘虽老犹尚多情。”
6、金屋娇娘 
【拼音】： jīn wū jiāo niáng
【解释】： 指高贵而美丽之女子。
【出处】： 明·孟称舜《娇红记·会娇》：“蓦遇著这金屋娇娘，猛回头何方故乡？”
7、重生爷娘 
【拼音】： chóng shēng yé niáng
【解释】： 比喻有救命之恩的人。
【出处】： 清·李宝嘉《文明小史》第三十八回：“你是个死囚，大老爷要开脱你，也全亏我在旁边说几句好话，我便是你的重生爷娘。”
8、儿大不由娘 
【拼音】： ér dà bù yóu niáng
【解释】： 儿子长大了，由不得母亲作主。
【出处】： 清·西周生《醒世姻缘传》第89回：“别说我是他妗子，我就是他娘，他‘儿大不由娘’，我也管不的他。”
9、有奶便是娘 
【拼音】： yǒu nǎi biàn shì niáng
【解释】： 比喻贪利忘义，谁给好处就投靠谁。
10、天要下雨，娘要嫁人 
【拼音】： tiān yào xià yǔ，niáng yào jià rén
【解释】： 比喻事物发展有其客观规律，不以人的意志为转移。内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
4. 金屋娇娘的意思
尽态极妍：1.容貌姿态美丽娇艳到极点。
2.使仪态和丽质最充分地显示出来。
尽、极：极好；态：仪态；妍：美丽。
出自唐·杜牧《阿房宫赋》：“一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉。”
金屋娇娘：指高贵而美丽之女子。
明
孟称舜
《娇红记·会娇》：“蓦遇著这金屋娇娘，蓦遇著这金屋娇娘，猛回头何方故乡？”
二者均用来形容女子容貌美丽。内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
5. 夸女孩的成语
阿娇金屋 闭月羞花 逞娇呈美 春暖花香 春色满园 春深似海 沉鱼落雁 彩云易散 姹紫嫣红 斗美夸丽 斗艳争辉 蛾眉皓齿 飞阁流丹 国色天香 皓齿蛾眉 皓齿明眸 胡天胡帝 红颜薄命 花颜月貌 绝色佳人 尽态极妍 金屋娇娘 金屋贮娇 姱容修态 离魂倩女 落英缤纷 落雁沉鱼 兰质蕙心 明眸皓齿 靡颜腻理 女貌郎才 清词丽句 清辞丽句 清辞丽曲 琪花瑶草 曲眉丰颊 螓首蛾眉 水木清华 爽心悦目 天生丽质 天香国色 我见犹怜 宛转蛾眉 霞光万道 小家碧玉 杏脸桃腮 煦色韶光 杏腮桃脸 雄伟壮观 香消玉殒 杏雨梨云 涎玉沫珠 妍蚩好恶 鱼沉雁落 宜嗔宜喜 旖旎风光 远山芙蓉 艳色绝世 余霞成绮 宜喜宜嗔 瘗玉埋香 艳紫妖红 朱唇皓齿 左家娇女 章台杨柳来自www.gyjslw.com
6. 娘的四字成词
“娘”组四字成语：金屋娇娘——指高贵而美丽之女子。重生爷娘——比喻有救命之恩的人。爷羹娘饭——指在父母的庇荫下生活。同“爷饭娘羹”。徐娘半老——指尚有风韵的中年妇女。爷饭娘羹——同“爷羹娘饭”。丁娘十索——原指隋代乐妓丁六娘所作的乐府诗。内容来自公益成语：www.gyjslw.com
7. 带“娇”字的诗词，成语，俗语
千娇百媚 江山如此多娇，令天下英雄竞折腰。 美人如此多娇 英雄连江山都不要一颦一语 如此温柔妖娇 城西杨柳向娇晚,门前沟水波潾潾二八女多娇,风吹落小桥。三魂随浪转，七魄逐波涛。 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼。 金屋藏娇宠柳娇花寒食近，种种恼人天气来自www.gyjslw.com
8. 用荣和娇组一个成语
　　没有含荣和娇的成语，含娇的成语如下：　　娇生惯养 从小就被溺爱、娇养惯了。　　娇小玲珑 形容身材小巧、伶俐可爱的样子。　　金屋藏娇 指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。　　千娇百媚 形容女子姿态美好。　　撒娇撒痴 撒：尽量使出来或施展出来；娇：娇气；痴：憨痴。形容仗着受人宠爱，故意做作。　　阿娇金屋 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（长公主刘娇）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。　　百媚千娇 媚、娇：美好。形容女子姿态美好。　　逞娇呈美 指花草显示出美丽的颜色。　　逞娇斗媚 犹言争娇斗媚。形容竞相撒娇献媚的样子。　　宠柳娇花 惹人宠爱的柳色、娇艳的花枝。形容春色。　　东床娇客 对女婿的美称。同“东床娇婿”。　　东床娇婿 对女婿的美称。　　娇鸾雏凤 幼小的鸾凤。比喻青春年少的情侣。　　娇皮嫩肉 指肌肤细嫩。　　娇声娇气 形容说话娇滴滴的声气。　　金屋娇娘 指高贵而美丽之女子。　　金屋贮娇 金屋：华丽的房屋；娇：阿娇，汉武帝刘彻姑母的长女，借指美丽的女子。指娶妻或纳妾。　　柳亸花娇 柳丝柔垂，花朵娇妍。比喻女子貌美。　　柳亸莺娇 柳丝垂，莺声娇。形容春景之美。　　柳娇花媚 形容女子娇娆妩媚。　　柳弱花娇 形容女子苗条妍美。　　撒痴撒娇 形容仗着受人宠爱，故意做作。同“撒娇撒痴”。　　撒娇卖俏 撒：尽量施展。尽量施展娇态，卖弄俏丽。　　左家娇女 指美丽可爱的少女。来自公益成语网：www.gyjslw.com
9. 娘的四字成词
“娘”组四字成语：金屋娇娘——指高贵而美丽之女子。重生爷娘——比喻有救命之恩的人。爷羹娘饭——指在父母的庇荫下生活。同“爷饭娘羹”。徐娘半老——指尚有风韵的中年妇女。爷饭娘羹——同“爷羹娘饭”。丁娘十索——原指隋代乐妓丁六娘所作的乐府诗。公益成语：www.gyjslw.com
10. 关于慰娘的成语
娘的成语 ：丁娘十索、重生爷娘、爷羹娘饭、金屋娇娘、半老徐娘、爷饭娘羹、徐娘半老、儿大不由娘www.gyjslw.com