「一身两任」成语故事的俄语翻译

“一身两任”的成语故事：

唐朝时期，官宦子弟王承福随军效力，立下不小的军功，受到唐玄宗的接见。唐玄宗要给他封官，他坚决不受，回到家乡干起泥瓦匠的工作，别人不理解，他解释道各种都要人去干，如果去当官，还要娶妻生子，一身两任，即使是圣人也都难以胜任

成语“一身两任”词条资料：

成语注音：一 ㄕㄣ ㄌ一ㄤˇ ㄖㄣˋ
近义词：一身而二任
成语解释：指一个人担任两个职务
成语读音：yī shēn liǎng rèn
成语简拼：YSLR
成语用法：一身两任作谓语、定语；指身兼两职。
常用程度：常用成语
成语结构：紧缩式成语
感情色彩：中性成语
成语年代：古代成语
成语字数：四字成语
成语出处：唐·韩愈《圬者王承福传》：“一身而二任焉，虽圣者不可为也。” 摘自公益成语网：gyjslw.com