“（）兽（）”的成语「鸟兽散」

成语“鸟兽散”的词条资料

成语读音：niǎo shòu sàn
成语简拼：NSS
成语注音：ㄋ一ㄠˇ ㄕㄡˋ ㄙㄢˋ
常用程度：常用成语
成语字数：三字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：主谓式成语
成语年代：古代成语
成语出处：《汉书·李陵传》：“今无兵复战，天明坐受缚矣；各鸟兽散，犹有得脱报天子者。” 来自www.gyjslw.com
成语解释：形容成群的人象鸟兽逃散一样纷乱地散去（多形容敌人溃逃）。
成语用法：鸟兽散作谓语、宾语；多形容敌人溃逃。
成语造句：王朔《橡皮人》：“其他警察在群众的指点下四处追捕那些已作鸟兽散的烂仔。”
英文翻译：(of human beings) scatter like birds and animals
俄文翻译：разбегáться в пáнике
日文翻译：くもの子(こ)を散(ち)らすよう

成语“鸟兽散”的扩展资料

1. 成语有鸟兽散的成语
作鸟兽散 [zuò niǎo shòu sàn] 基本释义一群人慌张而狼狈地四散逃开如鸟兽散 [rú niǎo shòu sàn] 基本释义象一群飞鸟走兽一样逃散。形容溃败逃散。也比喻集团或组织解散后，其成员各奔东西。 贬义出 处汉·班固《汉书·李陵传》：“今无兵复战；无明坐受缚矣；如鸟兽散；犹有得脱归报天子者。”
公益成语：www.gyjslw.com
2. 作鸟兽散的作是什么意思？
“作鸟兽散”中作的意思是起来。
作鸟兽散 [ zuò niǎo shòu sàn ]
基本释义：聚集着的一群人慌张而狼狈地四散逃开，像丛林中的鸟群或兽群，受到惊吓后散开了。
出处：东汉·班固《汉书·李陵传》：“今无兵复战，天明坐受缚矣；各鸟兽散，犹有得脱报天子者。”
白话译文：现在没有武器再战，第二天都等着被俘虏；各自像鸟兽逃散一样纷乱地散去，还有机会逃脱报消息报告给天子。
例句：果然，他一露面，高俨的娃娃兵就作鸟兽散了，比来的时候跑得还快，只剩下高俨小朋友愣乎乎地站在原地不知所措。
扩展资料
作鸟兽散的近义词：
一哄而散 [ yī hòng ér sàn ]
基本释义：哄：吵闹。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。
出自：明·沈德符《万历野获编·壬戌科罢选吉士》第十卷：“御笔朱书四大字，曰：‘今年且罢。’于是一哄而散。”
白话译文：皇帝用御笔写了四个大字，是：“今年且罢。”于是聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。
例句：白凤、阿男早收拾好钱文，向众人道谢，看的就一哄而散了。
语法：作谓语、定语；指吵吵嚷嚷地走散了。公益成语：www.gyjslw.com
3. 鸟兽散什么意思
成语 鸟兽散英文：Bird and beast falls apart发音 niǎo shòu sàn解释 形容成群的人象鸟兽逃散一样纷乱地散去（多形容敌人溃逃）。也比喻集团或组织解散后，其成员各奔东西。出处 《汉书·李陵传》：“今无兵复战，天明坐受缚矣；各鸟兽散，犹有得脱报天子者。”
摘自公益成语：www.gyjslw.com
4. 人作鸟兽散出自哪儿啊。
【成语故事】汉武帝刘彻任命大将李广的孙子李陵为骑都尉，驻守北方边境。一次他率领五千人马从居延杀出，攻打匈奴境内的浚稽山，把三万匈奴兵杀得大败，匈奴单于派八万大军前来包围，汉军孤立无援，李陵只好叫伤残士兵作鸟兽散以免全军覆没。 【典故】今无兵复战，天明坐受缚矣！各鸟兽散，犹有得脱归报天子者。　　《汉书·李陵传》 【释义】象一群飞鸟走兽一样逃散。形容溃败逃散。也比喻集团或组织解散后，其成员各奔东西。
摘自www.gyjslw.com
5. 一哄作鸟兽散的意思是什么？
意思是：成群的人慌张而狼狈地逃开，就像林中的鸟群或兽群，受到惊吓后散开一样。多用来形容敌人的溃败逃走。。。。。。。。。。。。。。。。。。
内容来自公益成语：www.gyjslw.com
6. 鸟兽散什么意思
成语 鸟兽散英文：Bird and beast falls apart发音 niǎo shòu sàn解释 形容成群的人象鸟兽逃散一样纷乱地散去（多形容敌人溃逃）。也比喻集团或组织解散后，其成员各奔东西。出处 《汉书·李陵传》：“今无兵复战，天明坐受缚矣；各鸟兽散，犹有得脱报天子者。”
内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
7. 鸟兽散前一句是什么？
“鸟兽散”出自： 东汉·班固《汉书·李陵传》：“今无兵复战，天明坐受缚矣；各鸟兽散，犹有得脱报天子者。”【成语】： 鸟兽散 【拼音】： niǎo shòu sàn【解释】： 形容成群的人象鸟兽逃散一样纷乱地散去（多形容敌人溃逃）。【举例造句】： 他们如鸟兽散般四处逃散。【用法】： 作谓语、宾语；多形容敌人溃逃
来自公益成语：www.gyjslw.com