成语“水”「泼冷水」

成语“泼冷水”的词条资料

成语读音：pō lěng shuǐ
成语简拼：PLS
成语注音：ㄆㄛ ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ
常用程度：常用成语
成语字数：三字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：动宾式成语
成语年代：当代成语
近义词：冷嘲热讽
成语出处：毛泽东《反对党内的资产阶级思想》：“不要禁止，出于群众热情，也不泼冷水。” 摘自公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：比喻挫伤别人的热情或兴致。
成语用法：泼冷水作谓语、定语、宾语；指挫伤别人的热情。
成语造句：熊召政《张居正》第二卷第13回：“但也明白此时此际再也不是泼冷水的时候。”
英文翻译：throw a damp over <throw a wet blanket onthrow cold water on>
俄文翻译：облить холодной водой
日文翻译：冷水(れいすい)をさす
其他翻译：<德>jn mit kaltem Wasser übergieβen <jm eine kalte Dusche geben><法>administrer des douches froide à qn. <décourager>

成语“泼冷水”的扩展资料

1. 什么叫泼冷水？
泼冷水就是说话不好听。
本内容来自www.gyjslw.com
2. 为什么有人喜欢泼冷水给别人
最讨厌这种人，可以不仁慈，但一定要善良。
本内容来自www.gyjslw.com
3. 泼冷水是不是俗语？
是俗语呀，说明帮倒忙，让人更加的难堪。
内容来自公益成语：www.gyjslw.com
4. 泼冷水的同义词
中国俗语，比喻败别人的兴头，打击别人的热情同义词有：泼凉水，书面语的近义词有：冷嘲热讽语法用法：作谓语、定语、宾语；指挫伤别人的热情【例句】你应该支持他的工作，而不是泼冷水。
摘自公益成语网：www.gyjslw.com
5. 对喝醉酒鍀人泼冷水有效吗?
　　在醉酒昏迷之后泼冷水并不能起到解酒的效果，一般较轻的醉酒，泼冷水可以因为冷水的刺激而造成短暂的清醒，但是并不能解除酒精对身体的麻醉作用。如果对醉酒昏迷的人用冷水可能会造成危险，原因是，昏迷之后感觉不灵敏，在冬天的话可能被坏了还不知道呢，所以还是不要用这种方法来醒酒的好。其实解酒的方法很多，如：　　生梨醒酒法：吃几个梨或将梨去皮切片，浸入凉开水中10分钟，吃梨饮水，可解酒。吃梨或挤梨汁饮服。对酩酊醉者，如果用上述方法仍不能使其解酒醒转，可用干净鸡毛一支轻轻摩擦其喉咙或用手捏其喉咙，使其呕吐残留在胃中的酒液，可使醉状缓解。若仍无效果，则应就医诊治。
www.gyjslw.com
6. 如何给自己泼冷水
因为自己没有长性的话，要做事业也许需要一定的钻研精神因为人最多在几个领域内有所擅长，而许多时候，意识到人的渺小，就会收敛的
摘自公益成语网：www.gyjslw.com
7. “泼冷水”英语怎么说？
throw a damp overthrow a wet blanket onthrow cold water on
内容来自www.gyjslw.com
8. 关于泼冷水的俗语？
中国熟语，比喻败别人的兴头，打击别人的热情。
来自www.gyjslw.com
9. 为什么有人总是喜欢给人泼冷水？
泼冷水的人都是看热闹，不怕事儿大所以会激怒你，让你生气，像这样的人没有头脑不要去理会他。
内容来自www.gyjslw.com