“()肉()()”的成语「血肉相连」

成语“血肉相连”的词条资料

成语读音：xuè ròu xiāng lián
成语简拼：XRXL
成语注音：ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：主谓式成语
成语年代：古代成语
近义词：息息相关、休戚与共
反义词：不关痛痒、漠不关心
读音纠正：血，不能读作“xiě”；相，不能读作“xiànɡ”。
成语出处：宋 洪迈《夷坚丁志 雷击王四》：“趋视之，二百钱乃在其胁下皮内，与血肉相连。” 公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切；不可分离。
成语用法：血肉相连主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
成语造句：你和党的关系，不能不是这样息息相关，血肉相连呵。（闻捷《布沙热，我要为你唱一支歌》）
英文翻译：as close as flesh and blood <be linked by flesh-and-blood ties>
俄文翻译：кровь от крови <плоть от плоти>
其他翻译：<德>verbunden wie Blut und Fleisch <aufs engste miteinander verbunden sein>

成语“血肉相连”的扩展资料

1. 带有血肉的成语
血肉相连 血肉模糊 血风肉雨 有血有肉 血肉横飞 血肉相联带血肉的成语多数是不好的，如血肉模糊、血雨腥风、血肉横飞，中性的有血有肉，好的血肉相连、血肉相联，连和联解释不一样，连接，连续一般是最紧密的，联络、联系是比较好的。
来自公益成语网：www.gyjslw.com
2. 血肉相连是什么意思？
交往3年多了，女友的身边朋友一个也不认识？什么情况？
本内容来自www.gyjslw.com
3. 图中有血肉两个字组成成语接龙
　　血肉模糊 -->糊里糊涂 --> 涂脂抹粉 --> 粉白黛黑 --> 黑天半夜 --> 夜长梦多 --> 多愁多病 --> 病民害国 --> 国富民强 --> 强作解人 --> 人命危浅 --> 浅尝辄止 --> 止暴禁非 --> 非同寻常 --> 常年累月 --> 月晕而风 --> 风风雨雨 --> 雨打风吹--> 吹灰之力 --> 力倍功半 --> 半筹莫展 --> 展翅高飞 --> 飞蛾扑火
　　血肉模糊
　　xuè ròu mó hu
　　【解释】血流肉烂，无法辨认器官肢体。形容死亡或受伤的惨状。
　　【结构】主谓式
　　【用法】作谓语、定语；用于流血场面
　　【例句】仔细看去，这条路上～成了一片，没有一个干净的尸体。 ★巴金《家》二十五摘自公益成语：www.gyjslw.com
4. 血肉的成语看图猜成语
有血有肉 比喻富有生命的活力和内容。多用来形容文艺作品中人物形象生动。 血肉横飞 形容发生爆炸等灾祸时，死伤者血肉四溅的惨状。 血肉相连 象血和肉一样相互联系着。比喻关系十分密切，不可分离。 血肉模糊 血流肉烂，无法辨认器官肢体。形容死亡或受伤的惨状。
本内容来自www.gyjslw.com
5. 男人对女人说我们已经是血肉相连是什么意思
那就是说你们有孩子了。
来自公益成语：www.gyjslw.com