燎原之火怎么翻译

成语“燎原之火”的词条资料

成语读音：liáo yuán zhī huǒ
成语简拼：LYZH
成语注音：ㄌ一ㄠˊ ㄩㄢˊ ㄓ ㄏㄨㄛˇ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
近义词：星星之火，可以燎原
成语出处：《尚书·盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩。” 来自公益成语：www.gyjslw.com
成语解释：燎原：火烧原野。大火。比喻气势壮大的群众运动
成语用法：燎原之火作主语、宾语；指新生的势力。
成语造句：《隋书·高祖纪上》：“拯大川之溺，扑燎原之火。”
英文翻译：raging flames

成语“燎原之火”的扩展资料

1. 星星之火可以燎原 出自哪里
这句话出自毛泽东在1930年1月5日写给林彪的一封信中，意思是：是为答复林彪散发的一封对红军前途究竟应该如何估计的征求意见的信。意思是：一点点小火星可以烧掉大片原野。比喻开始时微小，但有远大发展前途的新事物。
原句如下：1927年革命失败以后,革命的主观力量确实大为削弱了,但是“星星之火,可以燎原”,现在虽只有一点小小的力量,它的发展会是很快的。
扩展资料：
毛泽东在这封信中批评了当时林彪以及党内一些同志对时局估量的一种悲观思想。一九四八年林彪向中央提出，希望公开刊行这封信时不要提他的姓名。毛泽东同意了这个意见。在收入本书第一的时候，这封信改题为《星星之火，可以燎原》，指名批评林彪的地方作了删改。
参考资料：百度百科-星星之火，可以燎原本内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
2. 星星之火，可以燎原的应用
明·张居正《答云南巡抚何莱山论夷情》：“究观近年之事，皆起于不才武职、贪黩有司及四方无籍奸徒窜入其中者，激而构煽之，星星之火，可以燎原。”
张鸿《续孽海花》第57回：“你不要轻视了，星星之火，可以燎原，不晓得怎么结局呢！”
孙中山《中国问题的真解决——向美国人民的呼吁》：“中国现在还处在一次伟大的民族运动的前夕，只要星星之火就能在政治上造成燎原之势，将满洲鞑子从我们的国土上驱逐出去。”
毛泽东《星星之火，可以燎原》：“这里用得着中国的一句老话：‘星星之火，可以燎原。’这就是说，现在虽只有一点小小的力量，但是它的发展是会很快的。”
贺敬之《重回延安——母亲的怀抱》：“‘星星之火，可以燎原’，……井冈山的红旗插到了延安，插遍了全中国。”也作“星火燎原”。
明·贺逢圣《致族人书》：“天下事皆起于微，成于慎，微之不慎，星火燎原，蚁穴溃堤。吾畏其卒，故怖其始也。”
孙犁《白洋淀纪事·烈士陵园》：“很多烈士在中学、师范甚至小学就接受了党所传播的革命思想。然后，他们回到家乡，或是在穷乡僻壤的小学校里教书，他们又向贫苦的农民和他们的子弟传播了这种思想。这就是星火燎原。”内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
3. 星星之火可以燎原，这句话最早出自于哪里？
《星星之火，可以燎原》是毛-泽-东在1930年给林-彪的一封信。至于说星星之火、星火燎原之类的成语，出处是《尚书·盘庚》。
公益成语：www.gyjslw.com
4. 星星之火可以燎原是成语
倚闾望切: 闾：古代里巷的门。靠在里巷的门口向远处殷切地望着。形容父母盼望子女归来的心情十分殷切。亦作“倚闾而望”、“倚门而望”、“倚门倚闾”、“倚门之望”、“倚门而望”、
来自公益成语网：www.gyjslw.com
5. 兴欣之火可以燎原出自哪里
出自蝴蝶蓝的的小说《全职高手》，兴欣是其中的战队之一，原句为星星之火可以燎原
www.gyjslw.com
6. 试举一例说明科技发展从唐代燎原之火到宋代火之燎...
唐朝时期孙思邈炼丹，发明了火药。到了宋朝，有了火器大炮、突火枪。
来自公益成语：www.gyjslw.com
7. 星星之火到燎原之势的翻译是：什么意思
<p>星星之火到燎原之势的翻译是：Sparks of fire to Liaoyuanshi</p><p><img>241f95cad1c8a7862e3ab7816c09c93d70cf5029</img></p>
来自公益成语：www.gyjslw.com