迷金醉纸怎么翻译

目录索引：
1：成语“迷金醉纸”的词条资料
2：纸迷金醉和纸醉金迷的含义
3：请翻译“迷金醉纸开方宴，豹舌熊蹯尝几遍。”
4：迷金醉纸的生活一般指什么动物
5：醉纸金迷是什么意思？
6：纸迷金醉是什么意识！！
7：请翻译成白话文“迷金醉纸开方宴，豹舌熊蹯尝几遍。”

成语“迷金醉纸”的词条资料

成语读音：mí jīn zuì zhǐ
成语简拼：MJZZ
成语注音：ㄇ一ˊ ㄐ一ㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄓˇ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：联合式成语
成语年代：近代成语
近义词：纸醉金迷
成语出处：清·黄树仁《<淞南梦影录>序》：“迷金醉纸开芳宴，豹舌熊蹯尝几遍。” 摘自公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：犹言纸醉金迷。
成语用法：迷金醉纸作谓语、定语；指奢华糜烂的生活。
成语造句：清·魏秀仁《花月痕》第23回：“稳重同山，轻柔比水；餐秀茹香，迷金醉纸。”

成语“迷金醉纸”的扩展资料

1. 纸迷金醉和纸醉金迷的含义
纸迷金醉和纸醉金迷：原意是让闪光的金纸把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁华环境、腐朽享乐的生活。
公益成语：www.gyjslw.com
2. 请翻译“迷金醉纸开方宴，豹舌熊蹯尝几遍。”
用什么语言翻译 英文还是日文韩文 别的就帮不到你了！
本内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
3. 迷金醉纸的生活一般指什么动物
人，特别是那些暴发户、吃公家的人
来自www.gyjslw.com
4. 醉纸金迷是什么意思？
近 义 : 穷奢极欲、花天酒地、灯红酒绿 反 义 : 省吃俭用、艰苦朴素、开源节流 释 义 : “醉”，醉人；“迷”，被迷住。原意是被光芒四射的金纸所迷住。后用来形容奢侈豪华、腐朽享乐的生活。 出 处 宋·陶觳《清异录》 ： 有一小室，窗牖焕明，器皆金纸，光莹四射，金采夺目。所亲见之，归语人曰：“此室暂居，令人金迷纸醉。” 典 故 : 唐昭宗时，有个治毒疮的医生名叫孟斧，名闻全国。由于他医术高明，用的药又是偏方、秘方，与其他医生治疗毒疮的药全然不同，治疗率又是百分之百，因此，宫中如有人生了毒疮，唐昭宗经常召他进宫医治。 过了几年，中原发生战乱，孟斧便举家迁往四川居住。由于他在长安时经常进宫，对宫中的装饰非常熟悉，而他又非常有钱，因此在购置新屋后，将其中的一间小房间按照宫中的样子布置起来。这房间小巧玲珑，窗户明亮，室内的柜橱、桌子、椅子、茶几等家具，全部贴上一层薄薄的金箔。灿烂的阳光透进窗口，照射在这些用金箔包着的器具上，只见满屋金光闪耀，光彩夺目，令人眼花缭乱。每次有亲戚或朋友来，孟斧都要请他们参观这个房间，让他们大开眼界，赞叹不已。这些亲友离开孟斧家后，回去都会对别人说：“在孟斧的那个贴金箔的小房间里呆一会儿，便能使人纸醉金迷!’
来自公益成语网：www.gyjslw.com
5. 纸迷金醉是什么意识！！
就是沉迷于金钱之中吧！或者是其它物质上的东西。 正统解释： 【解释】：原意是让闪光的金纸把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁华环境。
来自公益成语网：www.gyjslw.com
6. 请翻译成白话文“迷金醉纸开方宴，豹舌熊蹯尝几遍。”
在奢侈糜烂的氛围中,开始宴会;各种山珍海味吃不完.
www.gyjslw.com