「千金一笑」成语故事的俄语翻译

“千金一笑”的成语故事：

周幽王的妃子褒姒不爱笑，周幽王便命令点燃了告警的烽火，于是各诸侯王带领人马匆匆来救，结果并没有敌人。褒姒看到这种情况，开心大笑。周幽王说：“爱妃一笑，百媚俱生，这是虢石父的功劳。”于是赏给虢石父千两黄金


千金买一笑.是什么意思:
千金买一笑，也叫千金一笑，意思是犹言千金买笑。花费千金，买得一笑。
出处：宋代张孝祥《虞美人》。
原文：倩人传语更商量，只得千金一笑也甘当。
释义：美人传话更值得商榷，哪怕花千金买得一笑也心甘情愿。
这里指不惜重价，博取美人欢心。
扩展资料
相关典故：
讲的是：受周幽王喜爱一个女子——褒姒，她长得很美，却不爱笑。周幽王想：褒姒这么美的女人不愿意笑，那可多刻可惜啊！于是周幽王派人贴出：谁能让褒姒笑，就可以得到千两金子。
许多人都来试试，可没有一个人成功。忽然有一天，一个大臣虢石父对想出了一个主意，周幽王听后觉得不错，于是就派人在烽火台上点火。各个诸侯王都带领人马匆匆来救，结果并没有敌人。褒姒看到这种情况，开心大笑。于是赏给虢石父千两金子。
参考资料来源：百度百科-千金一笑摘自公益成语：gyjslw.com
千金一笑的成语解释及意思
千金一笑[ qiān jīn yī xiào ]详细释义【解释】：犹言千金买笑。花费千金，买得一笑。旧指不惜重价，博取美人欢心。【出自】：宋·张孝祥《虞美人》词之六：“倩人传语更商量，只得千金一笑也甘当。”明·汤显祖《紫钗记》第六出：“道千金一笑相逢夜，似近蓝桥那般欢惬。”
摘自公益成语：gyjslw.com
千金一笑什么意思
【拼音】：qiān jīn yī xiào【释义】：犹言千金买笑。花费千金，买得一笑。旧指不惜重价，博取美人欢心。【出处】：宋·张孝祥《虞美人》词之六：“倩人传语更商量，只得千金一笑也甘当。”明·汤显祖《紫钗记》第六出：“道千金一笑相逢夜，似近蓝桥那般欢惬。”【例句】：～，花柳空自来争；十斛片时，风月何曾肯让。 ★《西湖佳话·西泠韵迹》
摘自公益成语：gyjslw.com
千金一笑这个故事主要讲了什么事?
源自春秋时期周幽王烽火戏诸侯。时周幽王纳褒姒后时常与之寻欢作乐，但褒姒从来不笑。周幽王于是下令谁能博得美人一笑者，赏之以千金。有奸臣建议，说先王时期建立的防外侵用的烽火台，一处点燃四处均响应，诸侯各国都将搬兵来救。周幽王后与褒姒高坐观看，见诸候各军忙忙碌碌赶到发现受骗，褒姒果然大笑。当然，此后果有外侵时，周王点烽火求救，结果没人来帮忙了。
摘自公益成语：gyjslw.com
千金一笑是何意·出自于哪？
“千金一笑”比喻美人的笑容难得。
此典出自《东周列国志》第二回：幽王曰：“‘爱卿一笑，百媚俱生，此虢石父之力也！’遂以千金赏之。”
周幽王是西周的最后一位皇帝，是历史上最为罕见的暴君，他宠信奸臣疏远忠良荒淫无道。赵叔带要求周幽王勤政恤民，求贤辅国。幽王不但不听，反将赵叔带驱逐出朝，永不任用。
大夫褒听说赵大夫被驱逐出朝，急忙入朝进谏：“大王不畏天变，黜逐贤臣，恐国本动摇，社稷难保。”幽王大怒，以褒有慢君之罪，将他治罪。
褒的儿子洪德，知道这个昏君江山坐不长久，而且深知他酷好女色，遂在褒村买到一绝代佳人，取名褒姒，献与幽王，以赎父罪。
褒姒，生得眉似春山，目如秋水，指排削玉，发挽乌云，可说是羞花闭月之容，倾国倾城之貌。幽王一见喜欢得合不拢嘴，立即就纳入后宫，并传旨将褒开释。
这个褒姒也果然妖艳动人，周幽王把她放置在琼台之上，日夜追欢寻乐。
幽王的正妻申后，听说天子获得一个妖妃，不理国政，心中非常忧虑。太子宜臼见母亲泪流满面，问明情由后，便借故来到琼台，乘父王不在时，将褒姒辱骂了一顿。幽王回来，褒姒便哭得像一株带雨梨花，使得幽王心都碎了立刻，把儿子贬到他娘舅申侯的国中，严加管束。不久，褒姒生了一个男孩，取名伯服，百般怂恿幽王，废宜臼为庶人，立伯服为太子，并将申后打入冷宫。
母以子贵，褒姒从妃嫔的身份一跃而为正宫娘娘。
褒娘娘虽然宠擅房，但她从来都没有笑过。幽王问题：“爱卿进宫以来，寡人从未见你一展欢颜，朝朝夕夕，召乐工鸣钟击鼓，品竹弹丝，你也全无悦色，究竟卿家所好何事？”
褒姒说：“妾妃无他好，惟自喜闻手裂采绢之声，因其声清脆悦耳也。”
于是幽王立刻到处搜收绸缎绫罗，派宫娥撕给褒姒听。褒姒虽然喜闻裂帛之声，但仍不笑。
幽王无奈，传下旨意：“凡有人能使褒后一笑者，赏赐千金。”
虢公献计说：“先生昔年因防御西戎入寇，曾在骊山之下，设有烽火台二十所。如有贼寇进犯，就放起狼烟，直冲云天，附近诸侯看到烽火台起了狼烟，就会马上兴兵来救。今天下太平，烽火皆熄，大王何不偕娘娘登骊山，举烽火，使各路诸侯见烽火而至，至则无寇，乘兴而来，败兴而返，娘娘必开颜一摘自公益成语：gyjslw.com
”撕扇子作千金一笑”这个典故是怎么回事？
这是《红楼梦》第三十一回的一个情节。 撕扇子作千金一笑 晴雯笑道:’我慌张的很,连扇子还跌折了,那里还配打发吃果子.倘或再打破了盘子,还更了不得呢.’宝玉笑道:’你爱打就打,这些东西原不过是借人所用,你爱这样,我爱那样,各自性情不同.比如那扇子原是扇的, 你要撕着玩也可以使得,只是不可生气时拿他出气.就如杯盘,原是盛东西的,你喜听那一声响,就故意的碎了也可以使得,只是别在生气时拿他出气.这就是爱物了.’ 晴雯听了,笑道:’既这么说,你就拿了扇子来我撕.我最喜欢撕的.’宝玉听了,便笑着递与他. 晴雯果然接过来,嗤的一声,撕了两半,接着嗤嗤又听几声.宝玉在旁笑着说:’响的好,再撕响些!’正说着,只见麝月走过来,笑道:’少作些孽罢.’宝玉赶上来,一把将他手里的扇子也夺了递与晴雯.晴雯接了,也撕了几半子,二人都大笑.
摘自公益成语：gyjslw.com
林汉达中国历史故事集千金一笑是什么朝代的事
周朝，两千七百多年以前。那时候，中国还没有皇帝，皇帝这个称呼是秦始皇开始的。
周朝有个天王，叫周幽王 。这位周幽王什么国家大事都不管，光讲究吃喝玩乐，还打发人上各处去找美人儿。有个老大臣叫褒珦，他劝天王要好好管理国家，爱护老百姓，不要把老百姓家里的姑娘弄到宫里来。周幽王听了，冒了火儿，把褒珦下了监狱。
扩展资料
这是一部连续的历史故事集，从周朝东迁一直讲到晋朝统一全国为止，前后一千零五十年。目录以成语形式呈现，因此，在一定程度上讲，这也是本成语故事集。
林先生编写历史故事有两个很大的特点。
一是注意史实的准确。他写的历史故事跟演义小说不一样。演义小说虽然写得很生动，可其中有许多虚构的情节。他写历史故事着重说明历史发展进程，
又比较尊重历史事实，主要取材于《春秋》、《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》等“正史”。像《三国演义》中的“桃园结义”、“草船借箭”之类的故事，他都没有采用。
二是文字的口语化。林先生是一位语言学家，对普通话有深入的研究。他是浙江宁波人，虽然只能说家乡的方言，可写起文章来，用的却是地道的普通话。这部书念起来很顺口，读着跟听故事一个样，所以不但是一部优秀的历史读物，还是一部优秀的语文读物。
参考资料来源：百度百科-林汉达中国历史故事集摘自公益成语：gyjslw.com
千金一笑概括300字
最近，我品读一本厚厚的书---林汉达先生写的《中国历史故事集》。这本书主要分为：春秋故事，战国故事，西汉故事，还 有三国故事。读着一个个故事，我仿佛穿越时光隧道，走入了历史，欲罢不能。让我感触颇深的就是《千金一笑》了：在两千七百年前，周幽王把褒珦关进了监狱，褒家为了救他出来，买了一个美人，取名叫褒姒，献给周幽王，替褒珦赎罪。褒珦出来了，可褒姒郁郁寡欢，从来不笑，为了一睹美人花容绽放，周幽王传召：“只要能让王妃一笑，赏金千斤！”虢石父想了一个办法：“在骊山烽火台点火，诸侯肯定发兵来救。到时候诸侯上当，跟掐了脑袋的苍蝇一样跑来跑去。这定能博得王妃一笑。”昏庸的周幽王传旨照做了，果然诸侯们战马嘶鸣赶来，却不见西戎，看着他们愕然迷茫的眼神...褒姒笑了。读完《千金一笑》这个故事，我感叹：周幽王为了褒姒一笑，不顾威严和信义，昏庸无能至极！他每天充耳不闻国家大事，酒池肉林，荒婬无度，和群臣一起玩美人。以至于周朝困顿不堪，百业荒废，民不聊生。我不明白，周幽王为什么就这样渴望得到褒姒一笑呢？最后还 因为这一笑，笑掉了江山社稷。周幽王被褒姒的外表所迷惑，荒废政事，失信于民。我想如果现在的中国人都和周幽王一样，不注大事，不顾百姓利益，沉迷于自己的喜好，那我们任人凌辱宰割的历史又会重演了吧？！正是因为我们有了历史的前车之鉴，我们做为一个守信仁义的民族，励精图治，爱民治国，才有了今天的富强盛世。《千金一笑》这个故事一直被后人流传，耐人寻味。历史是一面镜子，尽管时光流走，它给后人沉淀下来一个个无声的警示。
摘自公益成语：gyjslw.com

成语“千金一笑”扩展：

成语用法：千金一笑作宾语、定语；指纵情声色。
常用程度：常用成语
成语解释：犹言千金买笑。
感情色彩：贬义成语
成语出处：宋·张孝祥《虞美人》词之六：“倩人传语更商量，只得千金一笑也甘当。”明·汤显祖《紫钗记》第六出：“道千金一笑相逢夜，似近蓝桥那般欢惬。” 摘自公益成语：gyjslw.com
近义词：千金买笑
成语注音：ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ 一 ㄒ一ㄠˋ
造句：千金一笑，花柳空自来争；十斛片时，风月何曾肯让。《西湖佳话·西泠韵迹》
成语结构：紧缩式成语
成语读音：qiān jīn yī xiào
成语年代：古代成语
成语字数：四字成语
英文翻译：A single smile is worth a thousand ounces of gold.
成语简拼：QJYX