落魄不羁怎么翻译

目录索引：
1：成语“落魄不羁”的词条资料
2：一个成语,落魄
3：形容一个人特别落魄的成语
4：落魄不隅什么意思？
5：形容不受约束的人的成语

成语“落魄不羁”的词条资料

成语繁体：落魄不羈
成语读音：luò pò bù jī
成语简拼：LPBJ
成语注音：ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐ一
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：古代成语
近义词：落拓不羁、无拘无束、放浪形骸
反义词：循规蹈矩、安分守己
成语出处：宋 刘斧《青琐高议 韩湘子》：“文公诸子皆力学，惟湘落魄不羁。”本内容来自公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：落魄：穷困，不得意；羁：束缚。潦倒失意，行为放纵。也指豪迈不受拘束。
成语用法：落魄不羁联合式；作谓语、定语；形容人无拘无束的性格。
英文翻译：refuse to bow to convention

成语“落魄不羁”的扩展资料

1. 一个成语,落魄
丧魂落魄 失魂落魄 寒酸落魄 惊魂落魄 落魄不偶 落魄不羁 落魄江湖内容来自www.gyjslw.com
2. 形容一个人特别落魄的成语
鹑衣鹄面、金钗换酒、 割须弃袍、没魂少智、流离失所
一、鹑衣鹄面
白话释义：破烂的衣服，瘦削的面形。形容穷苦落魄之状。
朝代：清
作者：捧花生
出处： 《画舫馀谭》：“尝见某者，鹑衣鹄面，行泮宫前。”
翻译：曾经去面见他人，一身破烂穷酸的样子，来到尊贵的高等学府门前。
二、金钗换酒
白话释义： 形容贫穷潦倒，落魄失意。
朝代：唐
作者：元稹
出处：《三遣悲怀》诗之一：“顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。”
翻译：看到我没有可替换的衣服，就翻箱倒柜去搜寻；我身边没钱，死乞活赖地缠她买酒，她就拔下头上金钗去换钱。
三、 割须弃袍
白话释义： 割掉胡须，丢掉外袍。形容战败落魄的样子。
朝代：明
作者：罗贯中
出处：《三国演义》第58回：曹操急中生智，割须弃袍
翻译：曹操万急之中想出一计，割掉胡须，丢掉外袍。
四、没魂少智
白话释义：形容失魂落魄的样子
朝代：清
作者：西周生
出处：《醒世姻缘传》第四回：“晃大舍因一连做了两个梦，又兼病了两场，也就没魂少智的。”
翻译：晃大舍因一连做了两个梦，又兼病了两场，也就失魂落魄的了
五、流离失所
白话释义：无处安身，到处流浪
朝代：公元80年
作者：班固
出处：《汉书·薛广德传》:“窃见关东困极，人民流离。”
翻译：薛广德就上书说当地百姓因为皇帝狩猎而流离失所。内容来自www.gyjslw.com
3. 落魄不隅什么意思？
落魄不偶【解释】：古代一种迷信观念，认为偶数好，奇数不好。落魄：倒霉、潦倒；不偶：运气不好。来自公益成语：www.gyjslw.com
4. 形容不受约束的人的成语
形容不受拘束的成语:
放达不羁
豪放不羁
解衣般礴
解衣磅礴
解衣盘礴
解衣盘磅
解衣盘磅
旷达不羁
开合自如
落魄不羁
跅弛不羁
跅幪不羁
倜傥不羁
跅弢不羁
游荡不羁来自www.gyjslw.com