「压倒元白」成语故事的俄语翻译

“压倒元白”的成语故事：

唐宝历年间，杨嗣复在新昌里宅邸宴客，诗人元稹、白居易也在座。宾客们在一块赋诗助兴，邢部侍郎杨汝士的诗最后写成。元稹、白居易一看大惊失色，杨汝士特别高兴，喝得醉醺醺的回家对子弟说：“我今日压倒元白。”

成语“压倒元白”词条资料：

成语简拼：YDYB
成语解释：元、白：指唐代诗人元稹和白居易。用来比喻作品胜过同时代有名的作家。
成语字数：四字成语
成语用法：压倒元白动宾式；作谓语、定语；含褒义。
感情色彩：中性成语
造句：辞章压倒元白。（元 钟嗣成《录鬼簿》卷下）
成语结构：动宾式成语
成语出处：五代 王定保《唐摭言 慈恩寺题名游赏赋咏杂记》：“我今日压倒元白。” 来自公益成语：gyjslw.com
常用程度：生僻成语
成语注音：一ㄚ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ ㄅㄞˊ
成语读音：yā dǎo yuán bái
成语年代：古代成语