「万不失一」成语故事的俄语翻译

“万不失一”的成语故事：

公元前203年，汉将韩信灭了齐国，被刘邦封为齐王，韩信的谋士蒯通分析天下形势后认为韩信是举足轻重的人物，劝他不要跟随刘邦自立为王，可以与楚汉三分天下，跟随刘邦最多也只能封为诸侯，成败在于决断，现在行动可以万无一失。韩信没听蒯通的

成语“万不失一”词条资料：

近义词：百无失一、万无一失
成语读音：wàn bù shī yī
成语简拼：WBSY
感情色彩：中性成语
常用程度：常用成语
成语出处：《韩非子·解老》：“治乡治邦莅天下者，各以此科适观息耗则万不失一。”《史记·淮阴侯列传》：“韩信曰：‘先生相人何如？’对曰：‘贵贱在于骨法，忧喜在于容色，成败在于决断，以此参之，万不失一。’” 来自公益成语：gyjslw.com
成语注音：ㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕ 一
英文翻译：cannot possibly go wrong
成语字数：四字成语
成语用法：万不失一作谓语、定语、状语；形容有绝对把握。
反义词：挂一漏万
成语年代：古代成语
俄文翻译：всё будет в полном порядке
成语解释：失：失误，差错。一万次中也不会失误一次。形容非常有把握。亦作“万不一失”、“万无一失”、“万无失一”。
造句：舵工素以海习，虽卒遇飓母浮椒，亦万不失一云。清·龚翔麟《珠江奉使记》
成语结构：紧缩式成语