「人以群分」成语故事的俄语翻译

“人以群分”的成语故事：

战国时期，齐宣王要辩士淳于髡推荐贤士，他一天就推荐七个，宣王感到惊讶，问是不是在滥竽充数。淳于髡说：“鸟有鸟类，兽有兽类。只能到山上才能采到柴胡，这就是物各有类，我经常与贤人打交道，因此可以为您推荐更多的贤人。”

成语“人以群分”词条资料：

成语读音：rén yǐ qún fēn
其他翻译：<意>Ogni simile ama il suo simile.
造句：俗话说：人以群分，我们不是一条道上的
感情色彩：中性成语
成语字数：四字成语
成语用法：人以群分作宾语、定语；常与“物以类聚”连用。
繁体成语：人以羣分
成语注音：ㄖㄣˊ 一ˇ ㄑㄨㄣˊ ㄈㄣ
英文翻译：Different kinds of people fall into different groups.
常用程度：常用成语
成语简拼：RYQF
俄文翻译：Люди группируются по вкусам.
成语结构：主谓式成语
近义词：物以类聚
成语解释：人按照其品行、爱好而形成团体，因而能互相区别。指好人总跟好人结成朋友，坏人总跟坏人聚在一起。
成语出处：《易·系辞上》：“方以类聚，物以群分，吉凶生矣。”本内容来自公益成语网：gyjslw.com
成语年代：古代成语