“（）（）不（）”的成语「可望不可及」

目录索引：
1：成语“可望不可及”的词条资料
2：“可望不可及”的“及”是什么意思？
3：可望不可即与可望不可及的区别。
4：可望而不可及如何翻译才最美
5：用可望而不可及造句

成语“可望不可及”的词条资料

成语繁体：可朢不可及
成语读音：kě wàng bù kě jí
成语简拼：KWBKJ
成语注音：ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐ一ˊ
常用程度：常用成语
成语字数：五字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：当代成语
近义词：可望不可即
成语出处：王朔《橡皮人》：“锦绣之地远去，虽历历在目可望不可及。”公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：及：接近。指只可仰望而不可接近
成语用法：可望不可及作谓语、定语、分句；指达不到。
成语造句：面对这可望不可及的尤物，他的心动了
英文翻译：can be gazed but not approached

成语“可望不可及”的扩展资料

1. “可望不可及”的“及”是什么意思？
及表示接近，“及”也可作“即”,“即”与“及”都有“靠近、赶上”等意思.整句话的意思是只能够望见而不能够接近，形容看起来可以实现而实际难以实现公益成语：www.gyjslw.com
2. 可望不可即与可望不可及的区别。
1、出现时间不同
词语“可望不可即”出现更早，早期只有“可望不可即”而无“可望不可及”，如明·刘基《登卧龙山写怀二十八韵》：“白云在青天，可望不可即。”（白云高高地飘荡在天上，看得见却不能接近）
“及”指赶上，如《论语·颜渊》中的“驷不及舌”（一句话说出口，四匹马拉的车也追不回），或指至、到，如《论语·卫灵公》中的“师冕见，及阶”（乐师冕来见孔子，走到台阶沿）。由于“即”与“及”都有“靠近、赶上”等意思，于是较晚又出现了“可望不可及”。
2、出处不同
可望不可即出自唐·张说《游洞庭湖湘》：“宛在太湖中，可望不可即。”（仿佛身处太湖之中，可以看到却不能接近。）
可望不可及出自宋·惠洪《次韵朝阳二首》之一：“如追蓟子训，可望不可及。”（就像追逐着蓟子训一样，只能够望见而不能够接近。）
3、详解不同
二者最主要在于最后一个字不同，“可望不可即”中“即”指靠近、接触。而“可望不可及”中“及”则还有赶上的意思。
参考资料来源：百度百科--可望不可及
参考资料来源：百度百科--可望不可即摘自公益成语：www.gyjslw.com
3. 可望而不可及如何翻译才最美
你好！可望而不可及Within sight but beyond reach摘自公益成语：www.gyjslw.com
4. 用可望而不可及造句
　可望而不可即造句　　1、高通在所谓的物联网上押了很大的宝，但尽管多年来一直高调推广，智能互联家庭对主流消费者来说却还是可望而不可即。　　2、美国经济已经展现出欧洲各国政府可望不可即的活力。　　3、但中国最近一部大片的魔力是好莱坞大腕们可望不可即的，那就是党的威力。www.gyjslw.com