成语“（）（）逐句”「逐字逐句」

目录索引：
1：成语“逐字逐句”的词条资料
2：黄鹤楼文言文逐字逐句翻译
3：逐字逐句的成语解释
4：英语逐字逐句地翻译
5：语文全文翻译 （逐字逐句）

成语“逐字逐句”的词条资料

成语读音：zhú zì zhú jù
成语简拼：ZZZJ
成语注音：ㄓㄨˊ ㄗˋ ㄓㄨˊ ㄐㄨˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：当代成语
近义词：一字一句
反义词：一目十行
成语出处：程树榛《大学时代》：“她一下又翻到了今年寒假的第一天日记，并饶有兴趣地逐字逐句看了下去。”摘自公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：挨次序一字一句地。
成语用法：逐字逐句作状语；指认真读写。
成语造句：王朔《我是“狼”》：“你让我觉得你就是那号帽檐压得低低的、拿着个小本到处偷听别人谈话并逐字逐句记录下来的无耻小人。”
英文翻译：word by word and sentence by sentence
俄文翻译：дословный <слово за словом>
日文翻译：一字一句(いちじいっく)
其他翻译：<德>Wort für Wort und Satz für Satz<法>

成语“逐字逐句”的扩展资料

1. 黄鹤楼文言文逐字逐句翻译
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
悠悠：久远的意思。晴川：指白日照耀下的汉江。历历：清晰、分明的样子。汉阳：今湖北省武汉市汉阳区，位于长江、汉水夹角地带，与武昌黄鹤楼隔江相望。鹦鹉洲：位于汉阳东南二里长江中，后渐被江水冲没。东汉末年，黄祖杀祢衡而埋于洲上，祢衡曾作过《鹦鹉赋》，后人因称其洲为鹦鹉洲。乡关：故乡。
：
传说中的仙人早乘白云飞去，
这地方只留下空荡的黄鹤楼。
飞去的黄鹤再也不能复返了，
唯有悠悠白云徒然千载依旧。
汉阳晴川阁的碧树历历在目，
鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，
时至黄昏不知何处是我家乡？
面对烟波渺渺大江令人发愁！
简析】以丰富的想象力将读者引入远古，又回到现实种种情思和自然景色交融在一起，有谁能不感到它的凄婉苍凉。这首诗历来为人们所推崇，被列为唐人七律之首。
黄 鹤 楼 作者：崔颢
Translated Text
译 文
原 文
Original Text
传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令人发愁！
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。摘自www.gyjslw.com
2. 逐字逐句的成语解释
发 音 zhú zì zhú jù释 义 按次序一字一句地。本内容来自公益成语：www.gyjslw.com
3. 英语逐字逐句地翻译
English word for word translation公益成语网：www.gyjslw.com
4. 语文全文翻译 （逐字逐句）
吕端，字易直，是幽州安次人。（宋太祖）开宝年间被授职为参知政事。当时赵普主持中书省，曾经说：“我观察吕公向皇上奏事，得到嘉奖不曾高兴，遇到挫折不曾害怕，也不表现在言谈话语中，真是宰相的气度啊。”太宗想要用吕端为相，有人说：“吕端为人糊涂。”太宗说：“吕端小事上糊涂，大事上不糊涂。”已经意于吕端。吕端任宰相，谨慎稳重，主抓要领，办事清平简约。他考虑与寇准同在朝班，而自己先居宰相之位，担心他内心不平，就奏请皇帝任他为参知政事，和宰相分开日期轮流统领群臣，主持朝政，上朝时，一起登政事堂，太宗听从了他的建议。当时一般同事上朝与皇帝议事对答时，大多发表独特的意见，只有吕端很少有所倡议。一天，宫内传出皇帝的手书，命令说从今以后中书省的事务必须经过吕端详细斟酌，才能上奏皇帝。吕端更加谦让不敢承当。 当初，李继迁骚扰西部边境。保安军奏报说捉住了李的母亲，此时太宗想处死李母。因为寇准任枢密副使，便单独召见，踉他商量此事。寇准回去时，经过宰相办公之处，吕端猜想是商议大事，便说：“边境上的日常事务，我不必参与知晓。如果是军国大事，我位居宰相，不能不知道。”寇准就告诉了事情的原委。吕端说：“怎么处理这件事？”寇准说：“想要在保安军北门外将李母斩首，以此来惩戒凶贼逆臣。”吕端说：“如果一定要这样办，可真不是合适的办法。希望您暂缓办理，我将再去上奏。”进了朝堂，他就说：“从前项羽抓住了太公（刘邦之父），想要将他处以烹刑。高祖说：‘（如果你一定要烹他）希望能分给我一杯肉羹。’办大事的人，不顾虑他的父母，更何况李继迁这样的悖逆之人呢？陛下今天杀了李母，明天就能捉住李继迁吗？如果不能捉住他，那就只是跟他结下怨仇，更会坚定他的叛逆之心而已。”太宗说：“那怎么办呢？”吕端说：“依照臣的愚见，应当在延州安置李母，使李继迁对我归心，而他母亲的生死又掌握在我们手里。”太宗拍着大腿，连连称好，并说：“要不是爱卿，几乎误了我的大事。”就采用了他的对策。到继迁的儿子时终于向我朝纳款归附，这是吕端的功绩。 吕端不仅仪态俊秀，而且胸襟开阔，器量很大，善于谈笑自嘲，从不计较个人得失。虽然屡次遭到贬斥，但吕瑞并不在意。他善于与别人交朋友，不重钱财，乐于助人，不曾过问家事。李惟清从枢密使改任御史中丞后，自认为是吕端在暗中压制他的提升，等到吕端有一次没有入朝觐见的机会，在日常参朝的官吏和中书省官员中弹劾奏闻，想要控告中伤吕端。吕端（坦然地）说：“我行得正，问心无愧，风言风语不必担心。”来自www.gyjslw.com