包羞忍耻怎么翻译

目录索引：
1：成语“包羞忍耻”的词条资料
2：包羞忍耻，打一动物？
3：求有‘袋’字或者‘包’字谐音的成语，有悬赏。（不要带贬义的）
4：耻的成语有哪些成语
5：女子能留身后名，包羞忍耻漫公卿。这句话是什么意思呢？出自什么典故呢？
6：胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。江东弟子多才俊，卷土重来未可知 翻译

成语“包羞忍耻”的词条资料

成语繁体：包羞忍恥
成语读音：bāo xiū rěn chǐ
成语简拼：BXRC
成语注音：ㄅㄠ ㄒ一ㄡ ㄖㄣˇ ㄔˇ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：古代成语
近义词：包羞忍辱
成语出处：唐 杜牧《题乌江亭》诗：“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。”摘自公益成语网：www.gyjslw.com
成语解释：包：包容，藏；忍：容忍，忍耐。容忍羞愧与耻辱。
成语用法：包羞忍耻作主语、谓语、宾语；指人气量大。
成语造句：宋·吴曾《能改斋漫录·记诗》：“女子能留身后名，包羞忍耻漫公卿。”

成语“包羞忍耻”的扩展资料

1. 包羞忍耻，打一动物？
鼠。胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊,卷土重来未可知。摘自公益成语网：www.gyjslw.com
2. 求有‘袋’字或者‘包’字谐音的成语，有悬赏。（不要带贬义的）
一代天骄 就有“代”的谐音“袋”本内容来自www.gyjslw.com
3. 耻的成语有哪些成语
不耻下问、
厚颜无耻、
恬不知耻、
无耻之尤、
不以为耻、
引以为耻、
卑鄙无耻、
奇耻大辱、
耻居人下、
不以为耻，反以为荣、
瓶罄罍耻、
不知人间有羞耻事、
不识人间有羞耻事、
明耻教战、
行己有耻、
不耻相师、
有耻且格、
不訾诟耻、
瓶竭罍耻、
礼义廉耻、
耻言人过、
耻居王后、
包羞忍耻、
缾罍之耻、
含垢忍耻、
忍耻苟活、
不耻最后、
缾竭罍耻www.gyjslw.com
4. 女子能留身后名，包羞忍耻漫公卿。这句话是什么意思呢？出自什么典故呢？
○贤女浦 南康有贤女浦，盖祥符间女子，姓刘氏，夫死誓不再嫁，父兄强之，因自沉 于江，浦因以取名。初号贞女，后避昭陵讳，改为贤女。汪革信民尝赋二绝句云： “贤女标名几度秋，行人抚事至今愁。湘云楚雨知何处，月冷风悲江自流。” “女子能留身後名，包羞忍耻漫公卿。可怜呜咽滩头水，浑似曹娥江上声。”公益成语：www.gyjslw.com
5. 胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。江东弟子多才俊，卷土重来未可知 翻译
意思是：
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍受失败和耻辱的才是真正男儿。
江东子弟大多是才能出众的人，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
出自：题乌江亭
作者：杜牧
朝代：唐
原文：
胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。 
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
翻译：
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍受失败和耻辱的才是真正男儿。
江东子弟大多是才能出众的人，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
扩展资料：
“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。”这首小诗的前两句是说，胜败这种事是兵家难以预料的事，但是能够忍受失败和耻辱才是男儿。
首句直截了当的指出胜败乃兵家常事这一普通常识，并暗示关键在于如何对待的问题，为以下做好铺垫。
“事不期”，是说胜败的事，不能预料。此句强调指出只有“包羞忍辱”，才是“男儿”。项羽遭到挫折便灰心丧气，含羞自刎，怎么算得上真正的“男儿”呢？“男儿”二字，令人联想到自诩为力能拔山，气可盖世的西楚霸王，直到临死，还未找到自己失败的原因，只是归咎于“时不利”而羞愤自杀，实在有愧于他的“英雄”称号。
“江东子弟多才俊，卷土重来未可知。”小诗的后两句是说，江东的子弟大多是才能出众的人，如项羽愿返江东可能卷土重来。
第三句“江东子弟多才俊”，是对亭长建议“江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也”的艺术概括。人们历来欣赏“无面见江东父老”一语，认为表现了他的气节。其实这恰好反映了他的刚愎自用，听不进亭长的忠言。
他错过了韩信，气死了范增，确是愚蠢得可笑。然而在这最后关头，如果他能面对现实，“包羞忍耻”，忠言，重返江东，再整旗鼓，则胜负之数，或未易量。这就又落脚到了末句。
参考资料来源：百度百科-题乌江亭本内容来自公益成语网：www.gyjslw.com